language: chinese traditional (繁體中文)
The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them
Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A fact sheet for patients in hospital and their carers. Explains what to expect when nurses or midwives caring for a patient change shifts.
Publication date: 2012/07/20 07:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information for patients after a bone marrow biopsy
Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Supporting people who look after someone
Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2020-09-14
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Carers
Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.
Publication date: Sep 19th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information fact sheet on Depression
Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Leichhardt Women’s Community Health Centre
Audience:
Womans
simple fact sheet that promotes getting active to children
Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This leaflet answers some common questions about amoxycillin and clavulanic acid.
Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
A poster promoting the safety of screening during pregnancy was developed for display in GP clinics , maternity services and other services. The poster includes information promoting the safety of screening during pregnancy in English and 6 community languages – Arabic, Bangla, Indonesian, Mandarin, Mongolian and Thai
Publication date: 2020/11/16 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
General Public
This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.
Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information pack for parents and carers to manage asthma in children.
Publication date: Jul 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow
Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.
Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Patients & Relatives
A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.
Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information for patients and carers about services provided by speech pathologists
Publication date: 2012/10/25 17:44:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
Whose recovery and outcome are they anyway? Chinese - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1
Fact sheet about how to use your medicines safely
Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.
Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
INFORMATION PACK on COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)
Publication date: 2012/09/24 03:30:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.
Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time
Publication date: 2017/02/06 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Ageing, Carers
Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely
Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Mobility
Instructional guide on how to use outdoor gym equipment
Publication date: 2015/03/03 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about anthrax, including its prevention and treatment.
Publication date: Sep 24th, 2009
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
Causes and treatment of the viral skin infection, molluscum contagiosum
Publication date: 2012/05/10 08:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.
Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Stroke Recovery Association
Audience:
All
This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.
Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about having an HIV test, including causes of HIV, and what to consider before having the test.Also includes information on how to use a condom correctly.
Publication date: May 29th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.
Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.
Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.
Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.
Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.
Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.
Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Children, Parents
Simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children
Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about how to use and care of dummies
Publication date: Dec 6th, 2011
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Post procedural fact sheets for lung Biopsies. This resource would help patients attending Medical Imaging for Interventional Procedures.
Publication date: 2020/07/15 15:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
General Public
Provides telephone numbers and eligibility information for NSW Public Dental Service
Publication date: 2020/08/03 13:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
Centre for Oral Health Strategy NSW
Audience:
General Public
Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.
Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Information for patients having a speech pathology assessment.
Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.
Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital
Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
Taking care of teeth and gums is important after a stroke.
Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.
Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.
Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Information about the emergency pill (sometimes called the 'morning after'pill) that helps prevent pregnancy after unprotected sex.Also includes information on how to use condoms correctly
Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All