language: korean (한국어)
This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.
Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Local Health District
Audience:
Carers
This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.
Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about the importance of good vision for safe driving.
Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Understanding Ankle Sprain
Publication date: May 4th, 2014
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
A & E users
Causes and treatment of the viral skin infection, molluscum contagiosum
Publication date: 2012/05/10 08:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them
Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Simple fact sheet that promotes getting active to children
Publication date: 2013/10/23 04:30:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.
Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Fact sheet about how to use your medicines safely
Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015
Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Smokers
Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.
Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Understanding Low Back Pain
Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
A & E users
Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.
Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.
Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Carers
Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable
Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Hunter New England Local Health District
Audience:
Parents
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.
Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Parents
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care
Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.
Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about the genital infection, trichomoniasis, including cause, symptom and treatment. Includes information on how to use a condom correctly.
Publication date: 2012/08/01 08:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment
Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers
Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.
Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care
The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.
Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Transcultural Mental health centre
Audience:
All
Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.
Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care
NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.
Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about The Combined Pill
Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-12-01
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Women
Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.
Publication date: Sep 24th, 2009
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Safety instructions for cleaners on how to deal with needles, sharps bins and what to do in cases of a needlestick injury or where blood or other body fluids splash into the eyes or a cut.
Publication date: 2009/09/24 07:10:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
The Haymarket Foundation
Audience:
All
Action Plan for Asthma
Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
A & E users
Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.
Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Children, Parents
Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.
Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Information about The Vaginal Ring
Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-11-29
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Women
Information about the causes, treatment and prevention of genital wart virus infections, including information on how to use condoms correctly.
Publication date: Sep 24th, 2009
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018
Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2022-10-28
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women who are in childbearing age
A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.
Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Pregnancy
A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.
Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Family Help Kit. Depression - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks
Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
A guide to healthy eating and physical activity
Publication date: Oct 4th, 2011
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
This leaflet answers some common questions about Xarelto
Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
Healthy Kids. Depression in Children - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.
Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This leaflet answers some common questions about Insulin
Publication date: Feb 7th, 2016
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
Diabetics & Carers
A guide to pregnancy and childbirth.
Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
womens
The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.
Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2021-11-30
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
General Public
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience
Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.
Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Womans