• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Wegweiser Bleiben Sie gesund - Früherkennung und Vorsorge für Kinder und Erwachsene (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/402/gesundheit-bayern/27160/leitfaden-bayern-ro-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Stay healthy - early diagnosis and prevention for kids and adults "
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser bleiben sie gesund - früherkennung und vorsorge für kinder und erwachsene created in: germany language: romanian (românește)
Added 11 months ago
Child Safety Checklist - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: arabic (العربية) language: english safety
Added 11 months ago
Know the Signs of Labor - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-VIE.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
Dental Emergencies - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/emergencies_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental emergencies created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt) tooth disorders
Added 11 months ago
Tuberculin Skin Test (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-khm.pdf/@@display-file/file/doh-7605-khm.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Cryptosporidiosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-THA.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: cryptosporidiosis
Added 7 months ago
Managing Menopause - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing-Menopause_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) menopause
Added 11 months ago
Vision tips for safe driving (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-7070-ZHO.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: chinese simplified (简体中文) title: vision tips for safe driving
Added 7 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-pan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: japanese (日本語) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Radiation Therapy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english radiation therapy
Added 11 months ago
Measles: information for contacts (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-ENG.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: english parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Staying healthy during a mouse plague (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: staying healthy during a mouse plague
Added 7 months ago
Viral Gastroenteritis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-kor.pdf/@@display-file/file/doh-7110-kor.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: viral gastroenteritis
Added 7 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/somali/@@display-file/file/Somali.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Xarelto (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-fas.pdf/@@display-file/file/AHS-9710-FAS.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) medication management title: xarelto
Added 7 months ago
Breastfeeding Problems - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding problems bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Your Lab Tests - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Taking a Temperature - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Stress Test of the Heart - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress test of the heart bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Pumping and Storing Breast Milk - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pumping_Storing_Breast_Milk-Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pumping and storing breast milk bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
What to Do for Fatigue - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Electrocardiogram (ECG or EKG) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Electrocardiogram_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: electrocardiogram (ecg or ekg) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Hearing Test for Your Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HearingTestBaby_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: hearing test for your baby bilingual created in: usa hearing problems in children language: english language: french (français) newborn screening
Added 11 months ago
Urinary Incontinence in Women - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) urinary incontinence
Added 11 months ago
COPD Information Pack (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8095/ahs-8095-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-8095-ita.pdf

INFORMATION PACK on COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)

    Publication date: 2012/09/24 03:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia language: italian (italiano) title: copd information pack
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 10 months ago
Ankle Sprain - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleSprain_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle sprain ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) sprains and strains
Added 11 months ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-khm/@@display-file/file/DOH-8725-KHM.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 7 months ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsFR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Physical_and_mental_health_CARERS_Arabic.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for families carers and friends created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Living With Skin Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Osteoporosis - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Preparing formula and sterilising bottles (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/preparing-formula-amd-sterilising-bottles/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Preparing formula and sterilising bottles fact sheet provides important information for mothers who choose to formula feed and translated into Mongolian, Nepalese, Bangla, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/02/16 12:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-02-19

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers who choose to formula feed
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: nepali (नेपाली) title: preparing formula and sterilising bottles women's health
Added 7 months ago
Progestin IUD User Guide - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2022-01-Hormonal-Progestin-IUD.pdf

We train, support, and mobilize primary care clinicians to ensure equitable access to sexual and reproductive health care, including abortion.

 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin iud user guide birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-ENG.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese simplified (简体中文) shingles
Added 11 months ago
Measles (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-ARA.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: measles
Added 7 months ago
Diaphragm User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_diaphragm_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - English PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homeresp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) tuberculosis
Added 11 months ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: english language: spanish (español) quitting smoking weight control
Added 11 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Mental Health Care for Immigrants (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 7 months ago
Vaginal Methods: Acidifying Gel and Spermicide User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_spermicide_sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal methods: acidifying gel and spermicide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Chlamydia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-ARA.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/Wellbeing%202011%20Fact%20Sheet%20Vietnamese_LR.pdf.aspx

Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/wellbeing-invest-in-your-life

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2011. wellbeing: invest in your life created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 10 months ago
Important Information for Burmese Communities (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-bur.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-bur.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: burmese (myanma bhasa) poisons title: important information for burmese communities
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: armenian (Հայերեն) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_dengue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know created in: usa dengue language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
Psittacosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-ENG.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: psittacosis
Added 7 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/bengali-a4-poster/@@display-file/file/Bengali%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: bengali (bangla / বাংলা) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Shisha Waterpipe Smoking Factsheet for COVID-19 (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/shisha-waterpipe-smoking-factsheet-for-covid-19/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

Did you know that Shisha smoking can increase your risk of COVID-19 infection through?

    Publication date: 2021/05/27 10:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive covid19 coronavirus created in:australia language: tamil(தமிழ்) smoking cessation title: shisha waterpipe smoking factsheet for covid-19
Added 7 months ago
When to come to hospital in labour (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/spanish/@@display-file/file/Spanish.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Apnoea of prematurity (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-ara.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) parenting title: apnoea of prematurity
Added 7 months ago
Atrial Fibrillation - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8785-ara.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: arabic (العربية) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 7 months ago
Stress MUGA - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: russian (Русский) nuclear scans
Added 11 months ago
Salmonellosis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-PAN.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: salmonellosis
Added 7 months ago
Skin Cancer - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) skin cancer
Added 11 months ago
Managing Menopause - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing_Menopause_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) menopause
Added 11 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8790-vie.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: vietnamese (tiếng việt) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
Biosimilar Medicines for Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Vaginal Infection - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaginalInfection_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) vaginal diseases vaginitis
Added 11 months ago
Types of Dementia - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T9_BodyImage.pdf.aspx

Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. body image and eating disorders created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 10 months ago
Pregnancy and HIV - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and hiv bilingual created in: usa hiv and pregnancy language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Sickle cell Anaemia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-tam.pdf/@@display-file/file/oth-9100-tam.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tamil(தமிழ்) title: sickle cell anaemia
Added 7 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/burmese/@@display-file/file/Burmese.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: burmese (myanma bhasa) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Emergency Supply List - English PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/documents/files/checklist3.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emergency supply list created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Weight Bearing Using a Walker - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) mobility aids
Added 11 months ago
Mixing Two Insulins - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Children who are having heart surgery (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7555-vie.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: children who are having heart surgery
Added 7 months ago
Biosimilar Medicines for Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Lunchbox checklist (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-scc.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: lunchbox checklist
Added 7 months ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: russian (Русский) prostate cancer
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Spanish%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia language: spanish (español)
Added 10 months ago
Medicine Safety Brochure (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8990/ahs-8990-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-8990-scc.pdf

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) medication management title: medicine safety brochure
Added 7 months ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-LAO.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Receding Gums - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/receding_gums_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: receding gums created in: usa gum disease language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Five ways to a healthy lifestyle (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8910-hin.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 7 months ago
Help for you and your family after disasters - Indonesian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Fact%20sheet%20-%20Indonesian%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 10 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8785-kor.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: korean (한국어) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 7 months ago
Amoxycillin and Clavulanic Acid (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/amoxycillin-and-clavulanic-acid/ahs-9685-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9685-VIE.pdf

This leaflet answers some common questions about amoxycillin and clavulanic acid.

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medication management title: amoxycillin and clavulanic acid
Added 7 months ago
Boils and Impetigo (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-CHI.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: boils and impetigo
Added 7 months ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-ara/@@display-file/file/AHS-9285-ARA.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: total knee replacement
Added 7 months ago
What Is Tuberculosis? Should I Be Tested? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/What-is-TB-ta-Brochure-id958.cleaned.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is tuberculosis? should i be tested? created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino tuberculosis
Added 11 months ago
Talk soon.Talk often - Tip Sheet (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9975/ahs-9975-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9975-NEP.pdf

Simple, clear, reassuring tips for parents and carers talking to their kids about sex, puberty, sexuality and relationships. Originally published by WA Health, it has now been translated for the Nepean Blue Mountains Local Health District(LHD) and Family Planning NSW by the Translation Service, Western Sydney LHD

    Publication date: Aug 16th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Australian Department of Health

     Audience:
 
Mode: Primary Prevention Specialty: Infectious Diseases Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) parenting sexual health title: talk soon.talk often - tip sheet
Added 7 months ago
Sealants - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/sealants_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sealants created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Vision tips for safe driving (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-gre.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: greek (Ελληνικά) title: vision tips for safe driving
Added 7 months ago
Fight the Flu Poster - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrspan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: spanish (español)
Added 11 months ago
Asthma action plan (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9815/ahs-9815-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9815-NEP.pdf

A proforma for individualised information for parents/carers to help manage their child’s asthma on a daily

    Publication date: Oct 12th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: nepali (नेपाली) title: asthma action plan
Added 7 months ago
Pneumonia in Children - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pneumonia in children bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english pneumonia
Added 11 months ago
Hepatitis B (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-ENG.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: english title: hepatitis b
Added 7 months ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Physical_and_mental_health_CARERS_Italian.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for families carers and friends created in:australia language: italian (italiano)
Added 10 months ago
EEG (Electroencephalogram) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EEG_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eeg (electroencephalogram) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) neurologic diseases
Added 11 months ago
Caesarean Section Information Booking Brochure (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8060/ahs-8060-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8060-eng.pdf

Information for pregnant women on caesarean section

    Publication date: 2014/01/21 07:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: caesarean section information booking brochure
Added 7 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) pregnancy
Added 11 months ago
How to Use an Insulin Pen - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowUseInsulinPen_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use an insulin pen bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Ulcerative Colitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Exercising during Pregnancy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy
Added 11 months ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Portugese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-por.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-POR.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 7 months ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Bottle Feeding Your Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Coronary Artery Bypass Surgery - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CABS_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery bypass surgery bilingual created in: usa heart surgery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26677/arabisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern-2.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreMouthThroat_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore mouth or throat with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
For people seeking asylum who do not have Medicare (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/for-people-seeking-asylum-who-do-not-have-medicare/english/@@display-file/file/English.pdf

People seeking asylum in Australia who do not have a Medicare Card can use public hospitals in NSW free of charge.

    Publication date: 2021/02/15 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Refugee Health Service

     Audience: 
    Refugees and asylum seekers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english refugee health title: for people seeking asylum who do not have medicare
Added 7 months ago
Lung Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer_TAG.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: english language: tagalog (wikang tagalog) / filipino lung cancer
Added 11 months ago
Stress MUGA - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: hindi (हिन्दी) nuclear scans
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Cancer Treatment Side Effects - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Shigellosis (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-VIE.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: shigellosis
Added 7 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/kurdish/@@display-file/file/KURDISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: kurdish maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 7 months ago
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Spanish_FHK_T1_ChildandAdolescentMHProblems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: spanish (español)
Added 10 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 54
  • 55
  • 56
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev