• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Broken
How to Use a Glucose Meter - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Xylitol: The Decay-Preventive Sweetener - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xylitol_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: xylitol: the decay-preventive sweetener created in: usa dental health language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Choose water as a drink (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8925-ita.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Anthrax Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_anthrax.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Anthrax Vaccine: What You Need to Know anthrax created in: usa language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8785-kor.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: korean (한국어) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/04/RatgeberAsylsuchende_arab-web-2019-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber gesundheit für asylsuchende in deutschland created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventing Illness during an Emergency - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Viet_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8105-ara.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/tamil-2013-antenatal/@@display-file/file/TAMIL.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chemotherapy for Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Depression Ausgabe Niedersachsen (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Leitfaden-Depression-arabisch-web-2016-02.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Lower Saxony"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe niedersachsen created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-PAN.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Families & friends affected by the drug or alcohol use of someone close (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7935/doh-7935-scc.pdf/@@display-file/file/doh-7935-scc.pdf

A booklet to help families and friends of people affected by drug or alcohol abuse.

    Publication date: 2012/04/12 03:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive alcohol and other drugs child abuse created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: families & friends affected by the drug or alcohol use of someone close
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stages of Labor - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tendon repair of the hand (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-zho.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Depression in Pregnancy & Antidepressant Medication Use (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7570/ahs-7570-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7570-eng.pdf

Information about the use of antidepressants to treat depression in pregnancy.

    Publication date: 2012/09/24 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Pregnancy
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: depression in pregnancy & antidepressant medication use
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Salmonellosis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-ARA.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: salmonellosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Five ways to a healthy lifestyle (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8910-ARA.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Filipino_HK_T4_AnorexiaNervosaInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anorexia nervosa in children created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hormone Therapy for Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Biosimilar Medicines for Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Low Back Exercises - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
UTI (Urinary Tract Infection) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sickle cell disease (Kirundi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8260/ahs-8260-kir.pdf/@@display-file/file/ahs-8260-kir.pdf

Fact sheet about sickle sell disease, a hereditary disease that affects blood cells causing problems such as anaemia and frequent infections. Includes information about diagnosis and management of the disease.

    Publication date: 2014/03/03 03:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: kirundi (rundi) title: sickle cell disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cancer of the Colon and Rectum - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sitting Squirrels (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/sitting-squirrels/english/@@display-file/file/English.pdf

Developmental resource for children 5-8 months to learn the essential skill of sitting

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: english title: sitting squirrels
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-01.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rubella (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8430-tur.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Lung Cancer Diagnosis - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: arabic (العربية) lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
High Blood Pressure in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: SUPREP - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepSuprepInstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: suprep bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Using a Medicine Spoon or Dropper - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Using a Medicine Spoon or Dropper - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
GTT (Glucose Tolerance Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Mammogram - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mammography
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Introducing high blood pressure booklet - Punjabi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Punjabi_AC.pdf

language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Appointment Reminder - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: english language: french (français) patient safety
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Malay)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/malay-a4-poster/@@display-file/file/Malay%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: malay (Bahasa Malaysia بهاس مليسيا‎) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-chi/@@display-file/file/AHS-9280-CHI.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat more fruit and vegies (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8915/doh-8915-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8915-chi.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition title: eat more fruit and vegies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Farsi)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_FAR-19-03-12.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Using a Walker - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mobility aids
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8385-vie.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: vietnamese (tiếng việt) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patch User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_patch_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Depression in Children - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Filipino_HK_T3_DepressionInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Depression in Children - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. depression in children created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Pain Toolkit (Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-CHI.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hospiz- und Palliativversorgung (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-serbokroatisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Breastfeeding After Breast Augmentation Surgery (Implants) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/BreastfeedingBreastAugmentationARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breastfeeding after breast augmentation surgery (implants) bilingual breast reconstruction breastfeeding created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eating to prevent and treat pressure injuries (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-chi.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Non-Prescription Birth Control Methods - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/08/non-prescription_bc_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-prescription birth control methods birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Depression - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Spanish_FHK_T6_Depression.pdf.aspx

Family Help Kit. Depression - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. depression created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-hin/@@display-file/file/AHS-9275-HIN.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: hindi (हिन्दी) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-ARA.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Introducing high blood pressure booklet - Hindi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Hindi_AC.pdf

Language: hindi (हिन्दी), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: hindi (हिन्दी) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Information for survivors of child sexual abuse (hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-HIN.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-HIN.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: hindi (हिन्दी) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Grief and Loss - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When Should I Call My Baby's Doctor? - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-TUR.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: turkish (türkçe) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Cancer? - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Get Active each day (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8935/doh-8935-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8935-ita.pdf

Simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2013/10/23 04:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) physical activity title: get active each day
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Love your heart: a South Asian guide to controlling your blood pressure - Punjabi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/South-Asian-2022_PA.pdf

language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: love your heart: a south asian guide to controlling your blood pressure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What You Need to Know about Preventing a Blood Clot in the Hospital - español (Spanish) PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/VTEprevention/PreventingClotsWhileHospitalized-SPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you need to know about preventing a blood clot blood clots created in: usa deep vein thrombosis language: spanish (español) pulmonary embolism
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-gre.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-GRE.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: greek (Ελληνικά) physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman (French)
https://www.greglehman.ca/s/French-Recovery-Strategies-Programme-de-retablissement-Lehman-REV-4.pdf
 
Specialty: Orthopedics Title: Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman language: french (français) pain
Added 3 months ago
Share link via Mastodon
Nuclear or Radiation Emergencies - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8775-chi.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: chinese traditional (繁體中文) title: beat the heat
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leptospirosis (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-KHM.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: leptospirosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-khm.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-KHM.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: khmer (ភាសាខ្មែរ) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Prenatal Care - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: french (français) prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Implants - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_implants_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental implants created in: usa dental health dentures language: english tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Anxiety in children (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-ara.pdf/@@display-file/file/doh-6420-ara.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: anxiety in children
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stay Safe: Getting the Care You Need, at Home - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidcare-homevietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stay safe: getting the care you need at home created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) telehealth
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
How to Use a Glucose Meter - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Supply List - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/emergency-supply-list_tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emergency supply list created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
How to Use a Glucose Meter - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Sleep for Your Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: safe sleep for your baby bilingual created in: usa healthy sleep infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting sudden infant death syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When to come to hospital in labour (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/swahili/@@display-file/file/Swahili-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
There is no place for domestic and family violence in Australia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: tamil(தமிழ்) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27472/russian-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cancer of the Colon and Rectum - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Introducing high blood pressure booklet - Latvian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Latvian.pdf

Language: Latvian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: latvian (lettish/latviešu valoda) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
A Practical Guide. A good night's sleep - Nepali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20A%20good%20nights%20sleep%20Latest%20Nepali%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Nepali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
7 Things to Know about Getting a Mammogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: chinese simplified (简体中文) mammography
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Persian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/persian/@@display-file/file/PERSIAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
High Blood Pressure in Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (Kurdisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/04/RatgeberAsylsuchende_kur-web-2019-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber gesundheit für asylsuchende in deutschland created in: germany language: kurdish
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: thai (ภาษาไทย)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Cancer? - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nebulizer Treatments - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NebulizerTreatments_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nebulizer treatments asthma asthma in children bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cervical Screening Test is safe at anytime during pregnancy (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/cervical-screening-test-is-safe-at-anytime-during-cervical-screening-test-is-safe-at-anytime-during-pregnancy/english/@@display-file/file/English.pdf

A poster promoting the safety of screening during pregnancy was developed for display in GP clinics , maternity services and other services. The poster includes information promoting the safety of screening during pregnancy in English and 6 community languages – Arabic, Bangla, Indonesian, Mandarin, Mongolian and Thai

    Publication date: 2020/11/16 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive cervical screening test created in:australia language: english title: cervical screening test is safe at anytime during pregnancy women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fight the Flu Poster - ພາສາລາວ (Lao) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrlao.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Lao (ພາສາລາວ) Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Asthma - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Asthma_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Asthma asthma bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Appendectomy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medicine List Cover sheet (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-zho.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: chinese simplified (简体中文) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Fetal Movement Count - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-CHI.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: chinese traditional (繁體中文) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: chinese simplified (简体中文) rotavirus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Early Abortion Options - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/early_abortion_options_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family planning (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9090/oth-9090-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9090-ara.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - planning to have a family, Please consider having a carrier test for genetic blood disorders

    Publication date: 2012/08/22 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning health conditions language: arabic (العربية) title: family planning
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Anemia - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Anxiety in Children - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Vietnamese_HK_T1_AnxietyInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Getting Your Skin Ready for Surgery - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Seizures - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chemotherapy for Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living with Chronic Hepatitis B - 한국어 (Korean) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B-Korean-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When to come to hospital in labour (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-CHI.pdf/@@display-file/file/ChineseT.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/tibetan/@@display-file/file/Tibetan-Perinatal%20Depression%20and%20Anxiety.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Cancer Pain - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: portuguese (português) palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 54
  • 55
  • 56
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev