• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
High Blood Pressure (Hypertension) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-TUR.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Cervical Screening Test is safe at anytime during pregnancy (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/cervical-screening-test-is-safe-at-anytime-during-cervical-screening-test-is-safe-at-anytime-during-pregnancy/chinese-traditional/@@display-file/file/English.pdf

A poster promoting the safety of screening during pregnancy was developed for display in GP clinics , maternity services and other services. The poster includes information promoting the safety of screening during pregnancy in English and 6 community languages – Arabic, Bangla, Indonesian, Mandarin, Mongolian and Thai

    Publication date: 2020/11/16 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive cervical screening test created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: cervical screening test is safe at anytime during pregnancy women's health
Added 1 year ago
PFT (Pulmonary Function Test) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) lung diseases
Added 1 year ago
Hurricanes - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/ChineseSimplified_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Stages of Labor - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Caring for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Bowel Cancer Awareness (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-ARA.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-ARA.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: arabic (العربية) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-eng.pdf/@@display-file/file/oth-9830-eng.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english title: last days of life toolkit - communication
Added 1 year ago
Wegweiser Schutzimpfungen (Bulgarisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_bu_2018_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Vaccinations"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: bulgarian
Added 1 year ago
Help for you and your family after disasters - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Factsheet%20-%20Hindi%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Smoking with kids in the car is now illegal (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8545/doh-8545-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8545-vie.pdf

Information about the new law, effective from July 1 2009, which forbids smoking in a car with a child under the age of 16.

    Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) smoking cessation title: smoking with kids in the car is now illegal
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/armenian/@@display-file/file/Armenian-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: MoviPrep - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMoviPrepInstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: moviprep bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8780-ind.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - español (Spanish) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-Spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: spanish (español) traveler's health
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Family Help Kit. Psychosis - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Turkish

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLDariLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Samoan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/SAMOAN.Anxiety_in_Children.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Samoan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SCC.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SCC.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english medical device safety
Added 1 year ago
Wegweiser Gesundheit und Pflege im Alter (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WWGAP-Engl-2020-07-23.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health and care in old age"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser gesundheit und pflege im alter created in: germany de language: english
Added 1 year ago
Total Knee Replacement - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
My health pocket card (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-MAC.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: macedonian (македонски јазик) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-SPA/@@display-file/file/DOH-9220-SPA.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-ara.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: arabic (العربية) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 1 year ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
After a Breast Cancer Diagnosis - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-fas.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-fas.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: farsi (فارسی) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
For people seeking asylum who do not have Medicare (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/for-people-seeking-asylum-who-do-not-have-medicare/chinese-simplified/@@display-file/file/Simplified%20Chinese.pdf

People seeking asylum in Australia who do not have a Medicare Card can use public hospitals in NSW free of charge.

    Publication date: 2021/02/15 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Refugee Health Service

     Audience: 
    Refugees and asylum seekers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) refugee health title: for people seeking asylum who do not have medicare
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (SKB)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26183/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-sbk.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Kessler 10 Chinese - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700481_K10_Chinese%20Simplified.pdf.aspx

Kessler 10 Chinese - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Male Circumcision - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-CHI.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: boils and impetigo
Added 1 year ago
Looking after your legs (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-spa.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) leg health title: looking after your legs
Added 1 year ago
Stress Echocardiogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Looking after your scars (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9475/ahs-9475-scr.pdf/@@display-file/file/AHS-9475-SCR.pdf

‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.

    Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) medical procedures title: looking after your scars
Added 1 year ago
High Blood Pressure in Pregnancy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Dental Implants - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_implants_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental implants created in: usa dental health dentures language: vietnamese (tiếng việt) tooth disorders
Added 1 year ago
Mumps (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-CHI.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: mumps
Added 1 year ago
Bottle Feeding Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-LAO/@@display-file/file/DOH-9220-LAO.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Prenatal Care - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: russian (Русский) prenatal care
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Mammogram - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_PortBr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: portuguese (português) mammography
Added 1 year ago
IUD Fact Sheet - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2017/03/IUD_facts-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: iud fact sheet birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Nutrition - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nutrition_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nutrition created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Early Abortion Options - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/early_abortion_options_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Bone Fractures - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Hepatitis C (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8390/doh-8390-khm.pdf/@@display-file/file/doh-8390-khm.pdf

A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: hepatitis c
Added 1 year ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLTurkishLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Pregnancy and Dental Health - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/pregnancy_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and dental health created in: usa dental health language: hmong (hmoob) pregnancy pregnancy and nutrition
Added 1 year ago
How to Switch Birth Control Methods - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/switching_bc.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: how to switch birth control methods birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Milk and young children (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6885/ahs-6885-zho/@@display-file/file/AHS-6885-ZHO.pdf

A guide to help parents encourage healthy eating in children over 12 months who want more milk than they need.

    Publication date: Jun 21st, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese simplified (简体中文) parenting title: milk and young children
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Know the Signs of Labor - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Wegweiser Bleiben Sie gesund - Früherkennung und Vorsorge für Kinder und Erwachsene (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/402/gesundheit-bayern/27161/leitfaden-bayern-skb-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Stay healthy - early diagnosis and prevention for kids and adults "
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser bleiben sie gesund - früherkennung und vorsorge für kinder und erwachsene created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Alpha thalassaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9075-zho.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: alpha thalassaemia
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/samoan-a4-poster/@@display-file/file/Samoan%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: samoan (gagana samoa) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Kidney Failure - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية) teen health
Added 1 year ago
Lunchbox checklist (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-som.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-som.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition title: lunchbox checklist
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: farsi (فارسی) rotavirus infections
Added 1 year ago
https://www.unicef.org.uk/babyfriendly/baby-friendly-resources/foreign-language-resources/
https://www.unicef.org.uk/babyfriendly/baby-friendly-resources/foreign-language-resources/

breastfeeding

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
How to Bathe Your Newborn Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_vi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-ita.pdf/@@display-file/file/doh-7950-ita.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Check List (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9510-kids-dont-fly-check-list/doh-9510-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9510-CHI.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: kids don't fly check list
Added 1 year ago
Stroke and Transient Ischaemic Attack: what you need to know (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7910/ahs-7910-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7910-chi.pdf

Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Stroke Recovery Association

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia heart health language: chinese traditional (繁體中文) stroke title: stroke and transient ischaemic attack: what you need to know
Added 1 year ago
Diabetes - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-GRE.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: greek (Ελληνικά) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-pus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) vaccines
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Kinyarwanda)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/kinyawranda-a4-poster/@@display-file/file/Kinyawranda%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: kinyarwanda (rwanda) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Brochure (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9515-kids-dont-fly-brochure/doh-9515-kids-dont-fly-brochure-turkish/@@display-file/file/DOH-9515-TUR.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: Jul 7th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: turkish (türkçe) title: kids don't fly brochure
Added 1 year ago
Radiation Therapy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: french (français) radiation therapy
Added 1 year ago
The Pain Toolkit (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-SPA.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 1 year ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 1 year ago
Pregnancy and HIV - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and hiv bilingual created in: usa hiv and pregnancy language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Plan for an Emergency - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_Viet_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Dentures - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dentures_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dentures created in: usa dentures language: spanish (español)
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Why you should know about thalassaemia (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9070/oth-9070-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9070-chi.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: why you should know about thalassaemia
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) rabies
Added 1 year ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-khm.pdf/@@display-file/file/doh-7950-khm.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: khmer (ភាសាខ្មែរ) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Mixing Two Insulins - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-TUR.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-TUR.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: turkish (türkçe) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_dengue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know created in: usa dengue language: spanish (español)
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: arabic (العربية) vaccines
Added 1 year ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8895-kor.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Diabetes - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLMacedonianLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 1 year ago
Urinary Incontinence in Women - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) urinary incontinence
Added 1 year ago
Back Health and Safety - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BackHealthSafety_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: back health and safety back injuries bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Having A Baby (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-HIN.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: hindi (हिन्दी) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Setzer Verlag Materials
http://www.setzer-verlag.com/epages/79584208.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/79584208/Categories/Download

different materials, with many pictograms, germany

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-ZHO/@@display-file/file/DOH-9220-ZHO.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Your Birth Control Choices - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2022-10-Your-Birth-Control-Choices-Spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your birth control choices birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: arabic (العربية) meningitis
Added 1 year ago
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1

Big Australian archive. imported PDFs May 2025. Videos not yet. 10/2025: Site unfortunately changed their structure, some documents vanished, have to reimport everything,

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Depression in children (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6430/doh-6430-ara.pdf/@@display-file/file/doh-6430-ara.pdf

A parents' guide to recognising and coping with depression in children.

    Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) parenting title: depression in children
Added 1 year ago
Breastfeeding Problems - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding problems bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Decontamination - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) radiation emergencies
Added 1 year ago
Cancer Chemotherapy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-KOR.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
Chlamydia (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-THA.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: chlamydia
Added 1 year ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8685-ara.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Nebulizer Treatments - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NebulizerTreatments_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nebulizer treatments asthma asthma in children bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Bladder diary (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9545-bladder-diary/ahs-9545-bladder-diary-indonesian/@@display-file/file/AHS-9545-IND.pdf

Summary of the resource: Incontinent pelvic floor patients are asked to complete a bladder diary to assist their physiotherapist devise a treatment plan and monitor their progress. The ‘Bladder Diary’ resource is a form that can be completed for this purpose to monitor fluid intake and urinary output.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: bladder diary women's health
Added 1 year ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) rabies
Added 1 year ago
Bone Fractures - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment Questions (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-speech-pathology-assessment-questions-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-7780-ZHO.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese simplified (简体中文) speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 30
  • 31
  • 32
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev