• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Heart Attack - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Be Tick Smart - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_Burmese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: be tick smart created in: usa language: burmese (myanma bhasa) tick bites
Added 1 year ago
Medicine List Cover sheet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-eng.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: english title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Diabetes - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_Traditional-Chinese2.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Baby’s movements: what is normal? (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-IND.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-IND.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 1 year ago
Non-Stress Test in Pregnancy - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Non-stress-Pregnancy_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) prenatal testing
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-som.pdf/@@display-file/file/doh-8775-som.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: somali (af-soomaali ) title: beat the heat
Added 1 year ago
Help for you and your family after disasters - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20With%20Disasters%20Fact%20Sheet%20-%20Tamil%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 1 year ago
Hypoglycaemia (Chinese English Bilingual)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-10155/AHS-10155-CHI.pdf/@@display-file/file/AHS-10155-CHI.pdf

Hypoglycaemia refers to a low level of sugar in your blood. Low blood sugar is less than 4 (mmol/l)

    Publication date: 2018/07/17 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes language: chinese simplified (简体中文) language: english title: hypoglycaemia
Added 1 year ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mrsa
Added 1 year ago
Skin Cancer - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: french (français) skin cancer
Added 1 year ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-ara.pf/@@display-file/file/OTH-9450-ARA.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: arabic (العربية) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Bowel Cancer Awareness (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-VIE.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-VIE.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Car Safety during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Car%20Safety%20CHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: car safety during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english motor vehicle safety pregnancy
Added 1 year ago
Care of Pin sites (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/care-of-pin-sites/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

An information sheet for post-operative patients with pin sites to their fingers/hand/wrist. It educates patients on monitoring for infection and what they should and should not do with pins in place.

    Publication date: 2020/09/30 15:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hand therapy language: farsi (فارسی) title: care of pin sites
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Radiation Therapy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) radiation therapy
Added 1 year ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Paediatric speech pathology resources (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/paediatric-speech-pathology-resources/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

What to expect when seeing a speech pathologist

    Publication date: 2020/12/07 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western NSW Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) speech pathology title: paediatric speech pathology resources
Added 1 year ago
Cast Care - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Pertussis (whooping cough) (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-LAO.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia title: pertussis (whooping cough)
Added 1 year ago
Breastfeeding Basics - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Gum Disease: A Guide to Periodontal Disease - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/gum_disease_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gum disease: a guide to periodontal disease created in: usa gum disease language: english
Added 1 year ago
Pertussis: What Parents Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparentshm.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: hmong (hmoob) whooping cough
Added 1 year ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-fas/@@display-file/file/AHS-9275-FAS.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 1 year ago
Having A Baby (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-THA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Using a Walker - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english mobility aids
Added 1 year ago
Caring for Your Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Male Circumcision - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Male Circumcision - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Silver Diamine Fluoride - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: russian (Русский) tooth decay
Added 1 year ago
A Practical Guide: Stress and stress management - Ukrainian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Ukranian%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide: Stress and stress management - Language: Ukrainian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Receding Gums - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/receding_gums_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: receding gums created in: usa gum disease language: english
Added 1 year ago
Managing Menopause - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing-Menopause_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) menopause
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Russian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Russian%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Russian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: russian (Русский)
Added 1 year ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-KOR.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: korean (한국어) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - French
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_French2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: french (français)
Added 1 year ago
Pumping and Storing Breast Milk - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pumping_Storing_Breast_Milk-Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pumping and storing breast milk bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Paediatric speech pathology resources (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/paediatric-speech-pathology-resources/english/@@display-file/file/English.pdf

What to expect when seeing a speech pathologist

    Publication date: 2020/12/07 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western NSW Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english speech pathology title: paediatric speech pathology resources
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) rabies
Added 1 year ago
Carer Support Information (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/russian/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: russian (Русский) title: carer support information
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_AFr_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: french (français) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Bed rail (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9905/ahs-9905-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9905-MAC.pdf

The bed rail resource provides clear, concise instructions on using a bed rail safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: bed rail
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/samoan/@@display-file/file/Samoan.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: samoan (gagana samoa) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Drawing Up One Insulin - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
High Energy High Protein Eating for Chinese speaking communities (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9770/AHS-9770-ZHO.pdf/@@display-file/file/AHS-9770-ZHO.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Chinese speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: high energy high protein eating for chinese speaking communities
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: russian (Русский) rotavirus infections
Added 1 year ago
Central venous access device (CVAD) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-ENG.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-ENG.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-JPN.pdf/@@display-file/file/Japanese.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: hindi (हिन्दी) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/korean-2013-antenatal/@@display-file/file/KOREAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8775-vie.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: vietnamese (tiếng việt) title: beat the heat
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: japanese (日本語) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/swahili/@@display-file/file/Swahili-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-MAC.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Getting Your Skin Ready for Surgery - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) surgery
Added 1 year ago
TMHC Carer Support Program Brochure - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Turkish_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Sickle cell disease (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8260/ahs-8260-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8260-eng.pdf

Fact sheet about sickle sell disease, a hereditary disease that affects blood cells causing problems such as anaemia and frequent infections. Includes information about diagnosis and management of the disease.

    Publication date: 2014/03/03 03:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: english title: sickle cell disease
Added 1 year ago
Healthy Kids. Depression in Children - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Vietnamese_HK_T3_DepressionInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Depression in Children - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. depression in children created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) rabies
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-KOR.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
Active Hand Exercises - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: chinese traditional (繁體中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Sitting Squirrels (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/sitting-squirrels/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Developmental resource for children 5-8 months to learn the essential skill of sitting

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: dari (دری) title: sitting squirrels
Added 1 year ago
Coping Personally with War - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/English_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: english
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: farsi (فارسی) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Medication Management of Miscarriage Aftercare Instructions - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/med_mngmt_miscarriage_aftercare_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: medication management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: chinese simplified (简体中文) miscarriage
Added 1 year ago
Depression - how medicine can help - Indonesian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression_Indonesian2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: MoviPrep - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMoviPrepInstructionsSPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: moviprep bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Anthrax: What You Need to Know - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anthrax_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Heart Failure - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Chemotherapy for Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Getting Your Skin Ready for Surgery - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) surgery
Added 1 year ago
Home based strength and balance exercises (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-ARA.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: arabic (العربية) physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 1 year ago
Leptospirosis (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-KHM.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: leptospirosis
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: urdu (اردو) rabies
Added 1 year ago
Bathboard / Bath Seat (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9910-bathboard-bath-seat/ahs-9910-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9910-ZHO.pdf

The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: chinese simplified (简体中文) title: bathboard / bath seat
Added 1 year ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Tongan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Tongan_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: tongan (lea faka-tonga)
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Hungarian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Hungarian%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Hungarian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Language: Hungarian (magyar nyelv) Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia
Added 1 year ago
Hepatitis A (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-LAO.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia hepatitis title: hepatitis a
Added 1 year ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 1 year ago
Silver Diamine Fluoride - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 1 year ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Vietnamesisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_VIET-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Fertility Awareness Methods (Natural Family Planning) - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2016-07-fertility-awareness-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fertility awareness methods (natural family planning) birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Children’s asthma: a resource pack for parents and carers (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9035/ahs-9035-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-9035-vie.pdf

Information pack for parents and carers to manage asthma in children.

    Publication date: Jul 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive asthma created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: children’s asthma: a resource pack for parents and carers
Added 1 year ago
Mastitis Causes, prevention and treatment (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8965/ahs-8965-ben.pdf/@@display-file/file/ahs-8965-ben.pdf

Information about Mastitis Causes and Treatment.

    Publication date: 2012/12/06 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health prevention and treatment title: mastitis causes
Added 1 year ago
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-SPA.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: spanish (español) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Hurricanes - español (Spanish) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Spanish_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: spanish (español)
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - français (French) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_French.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: french (français) postpartum care
Added 1 year ago
Low Back Exercises - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) rehabilitation
Added 1 year ago
Heart Failure - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: portuguese (português) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
have this information in your own language ... (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-GRE.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: greek (Ελληνικά) title: have this information in your own language ...
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/kurdish-kurmanji-a4-poster/@@display-file/file/Kurdish%20Kurmanji%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: kurdish title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Viral Gastroenteritis (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-mac.pdf/@@display-file/file/doh-7110-mac.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: macedonian (македонски јазик) title: viral gastroenteritis
Added 1 year ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-SPA.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
Human Papillomavirus (HPV) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HPV_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: human papillomavirus (hpv) bilingual created in: usa hpv language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/ENGLISH-Grief%20and%20Loss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: english
Added 1 year ago
Ring User Guide - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_ring_HI-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: ring user guide birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
OPMH Brochure ISLHD (Karen)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/opmh-brochure-islhd/karen/@@display-file/file/AHS-10445-KAR.pdf

Information brochure about the Older People's Mental Health Service in the Illawarra Shoalhaven Local Health District.

    Publication date: 2020/09/10 09:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Older People's Mental Health Service ISLHD

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: karen (s’gaw karen) mental health older people title: opmh brochure islhd
Added 1 year ago
Five ways to a healthy lifestyle (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8910-vie.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 1 year ago
Yellow fever (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-scc.pdf/@@display-file/file/doh-8440-scc.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: yellow fever
Added 1 year ago
How to Use an Insulin Pen - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowUseInsulinPen_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use an insulin pen bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Chlamydia (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-VIE.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) sexual health title: chlamydia
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/english/@@display-file/file/English.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: english title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Having A Baby (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-swa.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-SWA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: japanese (日本語) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Molluscum Contagiosum (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7885/ssh-7885-chi.pdf/@@display-file/file/SSH-7885-CHI.pdf

Causes and treatment of the viral skin infection, molluscum contagiosum

    Publication date: 2012/05/10 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) sexual health title: molluscum contagiosum
Added 1 year ago
Diabetes - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Quit Smoking -Protecting Pregnancy and Family Health- (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9400/doh-9400-eng/@@display-file/file/DOH-9400-ENG.pdf

Identifying the dangers of smoking and the benefits of quitting smoking for individuals, their families and the community

    Publication date: 2014/06/09 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: quit smoking -protecting pregnancy and family health-
Added 1 year ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespviet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tuberculosis
Added 1 year ago
Diabetes and your eyes (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-pol.pdf/@@display-file/file/doh-7375-pol.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: polish (polski) title: diabetes and your eyes
Added 1 year ago
Outpatient Speech Pathology (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-ara.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: arabic (العربية) speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 1 year ago
I Have Asthma (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8815/ahs-8815-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-8815-vie.pdf

An educational colouring in book that explains what asthma is to children 4 to 8 years old

    Publication date: 2011/05/05 03:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: i have asthma
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 44
  • 45
  • 46
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev