• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Broken
Common Sleep Problems - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: chinese traditional (繁體中文) language: english sleep apnea sleep disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Radiation Therapy for Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/radiation-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: radiation therapy for cancer created in: usa radiation therapy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology - information for patients and carers (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7765/ahs-7765-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7765-spa.pdf

Information for patients and carers about services provided by speech pathologists

    Publication date: 2012/10/25 17:44:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: spanish (español) speech pathology title: speech pathology - information for patients and carers
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pneumococcal Disease (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-ARA.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - ilokano (Ilocano) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ilokano_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: ilocano (ilokano)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cancer Chemotherapy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Giardiasis (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-FAS.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: farsi (فارسی) title: giardiasis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-ita/@@display-file/file/AHS-9280-ITA.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-spa.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Sleep for Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: safe sleep for your baby bilingual created in: usa healthy sleep infant and newborn care language: english language: hindi (हिन्दी) parenting sudden infant death syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Celebrate, Connect, Grow (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-chinese-traditional/@@display-file/file/AHS-9215-CHI.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: celebrate connect grow
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises for Your Back - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bone Fractures - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Products to help you quit smoking (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9390/doh-9390-chi/@@display-file/file/DOH-9390-CHI.pdf

An information brochure about the Quitline service that provides advice and ongoing support for smokers, their family or friends to quit smoking. This brochure also outlines nicotine replacement therapy products and prescribed medication such as Bupropion (Zyban) or varenicline(Champix)known to be effective in aiding quitting.

    Publication date: 2014/05/29 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) smoking cessation title: products to help you quit smoking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bone Marrow Biopsy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneMarrowBiopsy_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone marrow biopsy bilingual biopsy bone marrow diseases created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Barmah Forest virus infection (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-KOR.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: barmah forest virus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-spa.pdf/@@display-file/file/doh-8575-spa.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: spanish (español) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat fewer snacks and select healthier alternatives (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8920/doh-8920-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8920-hin.pdf

A fact sheet that promotes and provides options for healthier snack alternatives

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition title: eat fewer snacks and select healthier alternatives
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Turn off the TV or computer and get active (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8930-tgl.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mammogram - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mammography
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CPAP_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cpap (continuous positive airway pressure) bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english sleep apnea
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Warfarin (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9705-warfarin/ahs-9705-fas.pdf/@@display-file/file/AHS-9705-FAS.pdf

This leaflet answers some common questions about Warfarin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) medication management title: warfarin
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Be Tick Smart - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_Burmese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: be tick smart created in: usa language: burmese (myanma bhasa) tick bites
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Schistosomiasis (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8250/ahs-8250-swa.pdf/@@display-file/file/AHS-8250-SWA.pdf

A guide to schistosomiasis (bilharzia), an infection caused by small worms living in water in parts of Africa, South East Asia, China, the Middle East and the Caribbean. Incudes information about diagnosis and treatment.

    Publication date: Mar 3rd, 2014

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: swahili (kiswahili) title: schistosomiasis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8785-ita.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: italian (italiano) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leptospirosis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-IND.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: leptospirosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and Eye Problems - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesEyeProblems_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and eye problems bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic%20Medications_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Non-Prescription Birth Control Methods - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/08/2016-07_non-prescription_bc-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-prescription birth control methods birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-fra.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: french (français) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Outpatient Speech Pathology (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-spa.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Assessment Questions (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-speech-pathology-assessment-questions-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-7780-ZHO.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese simplified (简体中文) speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emotional Changes After Giving Birth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english postpartum depression
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dari-2013-antenatal/@@display-file/file/DARI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
UTI (Urinary Tract Infection) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: french (français) urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-khm/@@display-file/file/DOH-8725-KHM.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and Oral Health (Sinhalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/sinhalese/@@display-file/file/Sinhalese.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Status: Inactive created in:australia dental care oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: OsmoPrep - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepOsmoPrepInstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: osmoprep bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Quit Smoking -Protect Lifelong Health- (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9405/doh-9405-bur/@@display-file/file/DOH-9405-BUR.pdf

Identifying the dangers of smoking and the benefits of quitting smoking for individuals, their families and the community

    Publication date: 2014/06/09 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: burmese (myanma bhasa) smoking cessation title: quit smoking -protect lifelong health-
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nutrition - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nutrition_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nutrition created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Skin Cancer Treatments - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Haemoglobin E (HbE) (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9095/oth-9095-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9095-gre.pdf

Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)

    Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: greek (Ελληνικά) title: haemoglobin e (hbe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Lung Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tips to help you empty your bladder (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9550-tips-to-help-you-empty-your-bladder/ahs-9550-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9550-ITA.pdf

This handout is intended for women who are predisposed to urinary retention post gynaecological surgery, gynaecological procedures or for any woman post the birth of a baby.

    Publication date: 2015/07/16 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) title: tips to help you empty your bladder women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Clinical Trials - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: korean (한국어) understanding medical research
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Palliative Care (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-ENG.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Power Outages - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Lumbar Puncture - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: chinese traditional (繁體中文) language: english meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Suicide Prevention - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/FARSI-Suicide%20Prevention.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-ARA.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Nausea and Vomiting - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: portuguese (português) nausea and vomiting
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Depression in Children - Dinka
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/DINKA.Depression.pdf.aspx

Healthy Kids. Depression in Children - Language: Dinka - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. depression in children created in:australia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: armenian (Հայերեն)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: russian (Русский) rotavirus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Checking Your Skin for Signs of Cancer - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: hindi (हिन्दी) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medicine List Cover sheet (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-rus.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: russian (Русский) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Prostate Cancer Diagnosis - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: korean (한국어) prostate cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Male Circumcision - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Appendectomy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Orthodontics: Braces ... for Me? - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/orthodontics_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: orthodontics: braces ... for me? created in: usa language: english orthodontia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: thai (ภาษาไทย) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homeresphmo.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: hmong (hmoob) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-vie.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: vietnamese (tiếng việt) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know Your Health: Contraceptive options (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-ENG.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-ENG.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english title: know your health: contraceptive options
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Meningococcal Disease (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-MAC.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: macedonian (македонски јазик) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rubella (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8430-chi.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ureteric Stent (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9665/ahs-9665-rus.pdf/@@display-file/file/AHS-9665-RUS.pdf

This fact sheet provides information about what to expect with a ureteric stent.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: ureteric stent
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mouth Care with Cancer Treatment - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living well with chronic hepatitis B (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10095/NGO-10095-VIE.pdf/@@display-file/file/NGO-10095-VIE.pdf

The booklet provides culturally appropriate consumer information about chronic hepatitis B (CHB) for people diagnosed with this chronic condition, which predisposes them to developing liver cancer. It offers plain language information, complemented by pictograms to explain what chronic hepatitis B (CHB) is, what is cirrhosis, their link to liver cancer, what to expect at a medical check-up, who needs medications to treat their disease, tips for staying healthy and what people with CHB can do to protect their close contacts. It includes an appointment card to help patients keep track of their medical appointments.

    Publication date: 2017/10/09 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Westmead Institute

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: vietnamese (tiếng việt) title: living well with chronic hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kidney Failure - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Grief and Loss - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ulcerative Colitis - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-tur.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-TUR.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: turkish (türkçe) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunotherapy for Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis A (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-ARA.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: arabic (العربية) title: hepatitis a
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Useful Words in Dealing with Delirium (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8225/ahs-8225-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8225-mac.pdf

Phrases for patients for the not prevention of delirium

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia delirium language: macedonian (македонски јазик) older people title: useful words in dealing with delirium
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Trukese (Chuukese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chuukese_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: chuukese (trukese)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bone Scan - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneScan_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone scan bilingual bone cancer bone diseases created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english nuclear scans
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Using a Medicine Spoon or Dropper - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Radiographs (X-Rays) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) radiation exposure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cholesterol - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cholesterol_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cholesterol bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_Tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: tagalog (wikang tagalog) / filipino postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Depression Ausgabe Niedersachsen (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Leitfaden-Depression-arabisch-web-2016-02.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Lower Saxony"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe niedersachsen created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreMouthThroat_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore mouth or throat with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-ARA.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: arabic (العربية) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Shower chair (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9890/ahs-9890-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9890-ARA.pdf

The shower chair resource provides clear, concise instructions on using a shower chair safely

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: shower chair
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Feeling Sad - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: feeling sad bilingual created in: usa depression language: chinese simplified (简体中文) language: english mood disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Flyer Bankstown Fairfield (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/speech-pathology-flyer/arabic-1/@@display-file/file/Bankstown_Fairfield_Arabic.pdf

Speech Pathology service flyer for Bankstown, Fairfield and Macarthur areas

    Publication date: 2020/11/24 15:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) speech pathology title: speech pathology flyer bankstown fairfield
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa mpox smallpox
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Facial Strengthening Exercises - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStrengthening_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: russian (Русский) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sore Throat - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreThroat_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore throat bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Building_Resilience_Vietnamese.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. building resilience created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Am I Drinking Enough? (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9610/ahs-9605-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9605-ARA.pdf

To stay healthy, your body needs fluid as much as it needs food. Water helpsregulate body temperature, and aids digestion.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: am i drinking enough?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Decontamination - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_Kor_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: korean (한국어) radiation emergencies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect Yourself from Mosquito Bites - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Mosquito_bite_prev_flyer_Somali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: protect yourself from mosquito bites created in: usa insect bites and stings language: somali (af-soomaali ) mosquito bites
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Kurdish Sorani)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/kurdish-sorani-a4-poster/@@display-file/file/Kurdish%20Sorani%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: kurdish title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: russian (Русский) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-tur.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: turkish (türkçe) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tips for Good Oral Health during Pregnancy - العربية (Arabic) PDF
https://www.mchoralhealth.org/PDFs/Handout_PregnantWomen_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: tips for good oral health during pregnancy created in: usa dental health language: arabic (العربية) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eating Well When You Are Older (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9625/ahs-9625-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9625-GRE.pdf

Often as we age, appetite and food intake become smaller. Many people feelthat they don’t need to eat as much as they did when then they were younger.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: greek (Ελληνικά) nutrition title: eating well when you are older
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tuberculin Skin Test (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-urd.pdf/@@display-file/file/doh-7605-urd.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: urdu (اردو) title: tuberculin skin test
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mouth Care with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Radiation Therapy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) radiation therapy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chemotherapy for Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mouth Care with Cancer Treatment - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/tamil-2013-antenatal/@@display-file/file/TAMIL.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sexually Transmitted Infections (STIs) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 43
  • 44
  • 45
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev