• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Echocardiogram - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Echo_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Pacemaker - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: english language: nepali (नेपाली) pacemakers and implantable defibrillators
Added 11 months ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-20.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Smoking and pregnancy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7030-vie.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 7 months ago
Tuberculin Skin Test (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-spa.pdf/@@display-file/file/doh-7605-spa.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Healthy Eating and Being Active Can Lower Your Cancer Risk - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/healthy-eating-and-being-active-can-lower-your-cancer-risk.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: healthy eating and being active can lower your cancer risk created in: usa healthy living language: portuguese (português)
Added 11 months ago
Pertussis (whooping cough) (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-MAC.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: macedonian (македонски јазик) title: pertussis (whooping cough)
Added 7 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
A Practical Guide. Promoting wellbeing - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/VIETNAMESE%20-%20wellbeing.pdf.aspx

A Practical Guide. Promoting wellbeing - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. promoting wellbeing created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Living with Chronic Hepatitis B - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B-Vietnamese-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 7 months ago
Choose water as a drink (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-spa.pdf/@@display-file/file/doh-8925-spa.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: spanish (español) nutrition title: choose water as a drink
Added 7 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8790-ita.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: italian (italiano) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung T%C3%9CRKISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20T%C3%9CRKISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: turkish (türkçe) title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 9 months ago
Simple Appendectomy for a Child - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) rotavirus infections
Added 11 months ago
Healthy mouths for children under 5 (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: korean (한국어) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 7 months ago
UTI (Urinary Tract Infection) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) urinary tract infections
Added 11 months ago
Meningococcal Disease (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-PAN.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
EGD (Endogastroduodenoscopy) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EGD_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: egd (endogastroduodenoscopy) bilingual created in: usa digestive diseases endoscopy language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Ultrasound - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Congestive Heart Failure Self-Management Plan - English PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_CHF_Flags_PHR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: congestive heart failure self-management plan created in: usa heart failure language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Animal Bites and Scratches - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9840-ara.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: arabic (العربية) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 7 months ago
How to Switch Birth Control Methods - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/switching-bc-sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: how to switch birth control methods birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Planning Ahead for the Birth of Your Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanningAheadBaby_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: planning ahead for the birth of your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Meningococcal Disease (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-TUR.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
A Practical Guide. Promoting wellbeing - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/ITALIAN%20-%20wellbeing.pdf.aspx

A Practical Guide. Promoting wellbeing - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. promoting wellbeing created in:australia language: italian (italiano)
Added 11 months ago
Skin Cancer Treatments - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: korean (한국어) skin cancer
Added 11 months ago
Speech Pathology Assessment (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-ita.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: italian (italiano) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Caring for Carers (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9795/AHS-9795-VIE.pdf/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Supporting people who look after someone

    Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2020-09-14

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive caring for others created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: caring for carers
Added 7 months ago
Progestin Implant User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_implant_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Spanish.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Head Lice - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Diabetes and Oral Health (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: hindi (हिन्दी) oral health title: diabetes and oral health
Added 7 months ago
Fight the Flu Poster - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrnep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/vietnamese-2013-antenatal/@@display-file/file/VIETNAMESE.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Emotional Changes After Giving Birth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english postpartum depression
Added 11 months ago
Alpha thalassaemia (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9075-vie.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: alpha thalassaemia
Added 7 months ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: portuguese (português) skin cancer
Added 11 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Sickle cell Anaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9100-zho.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: sickle cell anaemia
Added 7 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Dysphagia (problems with swallowing) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9680/ahs-9680-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9680-ARA.pdf

Eating and drinking can become difficult because of strokes, age, breathing problems, dementia or damage to the head and neck. This resource provides tips on how to stay safe when eating and drinking.

    Publication date: 2015/12/10 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: dysphagia (problems with swallowing)
Added 7 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Parent Survival Guide and Newborn Book - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Survival%202016%20KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: parent survival guide and newborn book bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Milk and young children (Vietnamese Version) (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6890/ahs-6890-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-6890-VIE.pdf

A guide to help parents encourage healthy eating in children over 12 months who want more milk than they need.

    Publication date: 2012/06/21 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: milk and young children (vietnamese version)
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/chinese-traditional-2013-antenatal/@@display-file/file/CHINESE%20TRADITIONAL.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) meningitis
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: pashto (pax̌tō / پښتو ) meningitis
Added 11 months ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: chinese simplified (简体中文) mammography
Added 11 months ago
Electroconvulsive Therapy (ECT) fact-sheet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9055/ahs-9055-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-9055-eng.pdf

Fact sheet on the use of electroconvulsive therapy (ECT)

    Publication date: 2012/07/26 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health title: electroconvulsive therapy (ect) fact-sheet
Added 7 months ago
https://atemwegsliga.de
https://atemwegsliga.de

information about various inhaler devices, inhaler instruction videos, April 2025

 
Source imported
Added 9 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-ZHO/@@display-file/file/DOH-9220-ZHO.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-ara.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 7 months ago
Emergency Department -Anterior Shoulder Dislocation- Patient Factsheets (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/DOH-9375/doh-9375-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9375-CHI.pdf

Understanding Shoulder Dislocations

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: chinese traditional (繁體中文) physiotherapy title: emergency department -anterior shoulder dislocation- patient factsheets
Added 7 months ago
Your New Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Total Knee Replacement - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Viral Gastroenteritis (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-7110-ZHO.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: viral gastroenteritis
Added 7 months ago
Know the Signs of Labor - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Urinary Incontinence in Women - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english urinary incontinence
Added 11 months ago
Heart Failure - bosanski (Bosnian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_Bos.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: bosnian (bosanski) language: english
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Hindi%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Celebrate, Connect, Grow (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-korean/@@display-file/file/AHS-9215-KOR.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) mental health title: celebrate connect grow
Added 7 months ago
Contact details for public dental services (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/public-dental-servcie-brochure/chinese-simplified/@@display-file/file/ChineseS.pdf

Provides telephone numbers and eligibility information for NSW Public Dental Service

    Publication date: 2020/08/03 13:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Centre for Oral Health Strategy NSW

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese simplified (简体中文) oral health title: contact details for public dental services
Added 7 months ago
Sexually Transmissible Infections Multilingual Glossary (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9060/ssh-9060-jpn.pdf/@@display-file/file/ssh-9060-jpn.pdf

A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.

    Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) sexual health title: sexually transmissible infections multilingual glossary
Added 7 months ago
Bronchoscopy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) lung diseases
Added 11 months ago
Dentures - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dentures_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dentures created in: usa dentures language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: german (deutsch) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Plan for an Emergency - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Ways to Manage Your Weight - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WaysManageWt_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ways to manage your weight bilingual body weight created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english weight control
Added 11 months ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-din.pdf/@@display-file/file/oth-8720-din.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 7 months ago
Bowel Cancer Awareness (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-GRE.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-GRE.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: bowel cancer awareness
Added 7 months ago
Biological Emergencies - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: japanese (日本語) radiation therapy
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Hand Washing - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: thai (ภาษาไทย)
Added 11 months ago
Hurricanes - français (French) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/French_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: french (français)
Added 11 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Pashto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/pashto/@@display-file/file/Pashto.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: pashto (pax̌tō / پښتو ) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-FAS.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 7 months ago
Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (Paschto)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/04/RatgeberAsylsuchende_pas-web-2019-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber gesundheit für asylsuchende in deutschland created in: germany language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Non-gonococcal urethritis (NGU) (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7455/ssh-7455-chi.pdf/@@display-file/file/SSH-7455-CHI.pdf

Information about non-gonoccocal urethritis, a common sexually transmitted infection in men, including causes, prevention and complications.Includes information about how to use a condom correctly.

    Publication date: 2013/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) sexual health title: non-gonococcal urethritis (ngu)
Added 7 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: MoviPrep - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMoviPrepInstructionsCHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: moviprep bilingual colonoscopy created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
A Healthy Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 11 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Gum Disease: A Guide to Periodontal Disease - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/gum_disease_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gum disease: a guide to periodontal disease created in: usa gum disease language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Family Help Kit. Psychosis - Tongan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Tongan_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: tongan (lea faka-tonga)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: burmese (myanma bhasa) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020-fra.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: french (français) teen health
Added 11 months ago
Instructions for eye patients after leaving the hospital (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8475/ahs-8475-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8475-mac.pdf

Instructions for eye patients after leaving the hospital

    Publication date: Aug 29th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: macedonian (македонски јазик) title: instructions for eye patients after leaving the hospital
Added 7 months ago
Kessler 10 - Assyrian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700479_K10_Assyrian.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Assyrian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ)
Added 11 months ago
dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance
https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20130105192116/http:/www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_4073230

emergency multilingual phrasebook, UK

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Biosimilar Medicines for Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Simple Appendectomy for a Child - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Cancer - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
EPS (Electrophysiology Study) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EPS_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eps (electrophysiology study) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Mouth Care with Cancer Treatment - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
High Blood Sugar - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodSugar_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood sugar bilingual created in: usa diabetes complications hyperglycemia language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Get Active each day (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8935/doh-8935-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8935-gre.pdf

Simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2013/10/23 04:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physical activity title: get active each day
Added 7 months ago
Male Circumcision - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: german (deutsch)
Added 11 months ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: arabic (العربية) mammography
Added 11 months ago
Cryptosporidiosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-ENG.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: cryptosporidiosis
Added 7 months ago
Cancer - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Depression in Pregnancy & Antidepressant Medication Use (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7570/ahs-7570-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7570-ara.pdf

Information about the use of antidepressants to treat depression in pregnancy.

    Publication date: 2012/09/24 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Pregnancy
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: depression in pregnancy & antidepressant medication use
Added 7 months ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino sun exposure
Added 11 months ago
Hearing loss and your baby: the next step (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8120-vie.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: vietnamese (tiếng việt) title: hearing loss and your baby: the next step
Added 7 months ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-KHM.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 7 months ago
Middle Ear Infection - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Leptospirosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-THA.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: leptospirosis
Added 7 months ago
What is Tourette Syndrome? (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8410/oth-8410-ara.pdf/@@display-file/file/oth-8410-ara.pdf

Describes symptoms of Tourette Syndrome and services to help people with the condition.

    Publication date: 2012/10/25 18:34:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Tourette Syndrome Association of Australia Inc.

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: what is tourette syndrome?
Added 7 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/greek/@@display-file/file/Greek.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: greek (Ελληνικά) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
Pneumonia - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pneumonia_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pneumonia bilingual created in: usa language: english language: french (français) pneumonia
Added 11 months ago
Hurricanes - Русский (Russian) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Russian_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Preventing Decay with Fluoride - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/fluoride_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing decay with fluoride child dental health created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 31
  • 32
  • 33
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev