• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: yiddish (ייִדיש) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contraception After You Have Had a Baby (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/russian/@@display-file/file/Russian.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: russian (Русский) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Feeding the Baby Born Before 38 Weeks - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Baby%20Before%2038%20wks%20JPNupdated.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding the baby born before 38 weeks bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: japanese (日本語) premature babies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Dry Mouth with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kessler 10 - Urdu
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/URDU.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Urdu - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: urdu (اردو)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Decay - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_decay_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental decay created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
MRI (Magnetic Resonance Imaging) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRI_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mri (magnetic resonance imaging) bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english mri scans
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat more fruit and vegetables (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8730/doh-8730-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8730-vie.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition parenting title: eat more fruit and vegetables
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat more fruit and vegetables (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8730/doh-8730-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8730-chi.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition parenting title: eat more fruit and vegetables
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Depression Ausgabe Bayern (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/02/LF-Depression-tr-by-2016-12.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Bavaria"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe bayern created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Celebrate, Connect, Grow (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-spanish/@@display-file/file/AHS-9215-SPA.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) mental health title: celebrate connect grow
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
There is no place for domestic and family violence in Australia (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/armenian/@@display-file/file/Armenian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: armenian (Հայերեն) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - français (French) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/igrafrench.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) blood test (igra) created in: usa language: french (français) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Contraception (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6900/ssh-6900-jpn.pdf/@@display-file/file/SSH-6900-JPN.pdf

How the emergency pill (or 'morning after' pill) can help prevent pregnancy.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: japanese (日本語) men's health sexual health title: emergency contraception
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Central venous access device (CVAD) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-ARA.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: spanish (español) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tuberculin Skin Test (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-scr.pdf/@@display-file/file/doh-7605-scr.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: tuberculin skin test
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Shigellosis (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-TUR.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: shigellosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/armenian/@@display-file/file/Armenian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8575-tur.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: turkish (türkçe) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Echocardiogram - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Echo_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Copper IUD (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-eng.pdf/@@display-file/file/oth-8700-eng.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: english sexual health title: the copper iud
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Kurdish Sorani)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/kurdish-sorani-a4-poster/@@display-file/file/Kurdish%20Sorani%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: kurdish title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes Self-Management Plan - English PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_Diabetes_Flags_PHR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes self-management plan created in: usa diabetes language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stress Echocardiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Healthy Woman (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8795-eng.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: english title: being a healthy woman women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: russian (Русский) meningitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis A (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-ENG.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: english title: hepatitis a
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Lab Tests - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leitfaden Diabetes (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/06/LF_Diabetes_RO_web-20-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Diabetes"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: leitfaden diabetes created in: germany language: romanian (românește)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Weight Bearing Using a Walker - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) mobility aids
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Information for parents after a stillbirth (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-stillbirth/bengali/@@display-file/file/Bengali.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support after the stillbirth of a baby.

    Publication date: 2020/05/21 11:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health title: information for parents after a stillbirth women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Make a Move (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-vie.pdf/@@display-file/file/doh-6860-vie.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: vietnamese (tiếng việt) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Beta thalassaemia (Sinhalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-sin.pdf/@@display-file/file/oth-9085-sin.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions title: beta thalassaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mixing Two Insulins - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Pain Toolkit (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-gre.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-GRE.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Decontamination - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: spanish (español) radiation emergencies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_TradChinese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rotator Cuff Exercises - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hurricanes - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Vietnamese_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Baby’s movements: what is normal? (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-BEN.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: russian (Русский) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Lung Cancer Diagnosis - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: hindi (हिन्दी) lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Condom User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_condom_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Non-Contraceptive Indications for Hormonal Contraceptive Products - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/non_contra_indic-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-contraceptive indications for hormonal contraception products birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_TradChinese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dinka-2013-antenatal/@@display-file/file/DINKA.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Loss of Appetite with Cancer Treatment - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contraception After You Have Had a Baby (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: farsi (فارسی) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cosmetic Dentistry: It Can Really Make a Difference - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/cosmetic_dentistry_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cosmetic dentistry: it can really make a difference created in: usa dental health language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Dari.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stress MUGA - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: chinese traditional (繁體中文) language: english nuclear scans
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Copper IUD (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-tur.pdf/@@display-file/file/oth-8700-tur.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: turkish (türkçe) sexual health title: the copper iud
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vision tips for safe driving (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-vie.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: vision tips for safe driving
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-TUR.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: turkish (türkçe) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
PFT (Pulmonary Function Test) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) lung diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Fatigue - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chlamydia (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-MAC.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) sexual health title: chlamydia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Measles: information for contacts (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-TUR.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-fas/@@display-file/file/DOH-8725-FAS.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: farsi (فارسی) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cryptosporidiosis (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-MAC.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/tibetan/@@display-file/file/Tibetan-What%20to%20bring%20to%20hospital%20when%20having%20a%20baby.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-pus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Whose recovery and outcome are they anyway? - Indonesian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLIndonesianLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Cancer Pain - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: russian (Русский) palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat more fruit and vegies (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8915/doh-8915-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8915-ita.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: eat more fruit and vegies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Condom User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_condom_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-mac.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: macedonian (македонски јазик) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-fas.pdf/@@display-file/file/doh-8775-fas.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: farsi (فارسی) title: beat the heat
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-vie/@@display-file/file/DOH-8725-VIE.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Avoiding Breast Engorgement for the Bereaved Mother - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Bereaved%20Mother%20Engorgement%20SPANISH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: avoiding breast engorgement for the bereaved mother bereavement bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Viral Gastroenteritis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-pan.pdf/@@display-file/file/doh-7110-pan.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: viral gastroenteritis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Central venous access device (CVAD) (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-BEN.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Low Blood Counts - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How to use your inhalers properly - arabic videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/arabisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Central venous access device (CVAD) (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-ZHO.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-ZHO.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Anthrax: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anthrax_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Breast Cancer Diagnosis - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to expect when I get my dentures (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: italian (italiano) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Breastfeeding Problems - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding problems bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Who do you need to speak to during your cancer treatment (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/who-do-you-need-to-speak-to-during-your-cancer-treatment/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

The Improving Patient & Carer Journey program supports CALD patients and carers to manage their stress and make well-informed decisions regarding their treatment and care options. This includes a brochure that helps navigating the healthcare system and accessing appropriate services.

    Publication date: 2024/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: arabic (العربية) title: who do you need to speak to during your cancer treatment
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Talking with Your Doctor - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: arabic (العربية) talking with your doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Information and Privacy a Guide for Carers and Family (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9125/doh-9125-chinese-simplified/@@display-file/file/DOH-9125-ZHO.pdf

The pamphlet targets carers of health patients/clients to explain when health staff can share patient information and what the patient and their carer can do to help health staff share patient information

    Publication date: 2013/08/05 00:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) patient rights and responsibilities title: patient information and privacy a guide for carers and family
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medication Management of Miscarriage Aftercare Instructions - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/med_mngmt_miscarriage_aftercare_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: medication management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) miscarriage
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections meningitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pneumonia in Children - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pneumonia in children bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) pneumonia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventing Illness during an Emergency - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ross River fever (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-IND.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: ross river fever
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8895-kor.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Oral Cancer - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_cancer_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral cancer created in: usa language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - English PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homeresp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: chinese simplified (简体中文) language: english urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/multi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/burmese-a4-poster/@@display-file/file/Burmese%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: burmese (myanma bhasa) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
High Blood Pressure (Hypertension) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetic Retinopathy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Gonorrhoea (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7440/ssh-7440-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7440-THA.pdf

Information on causes, treatment and prevention of gonorrhoea, including how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/03/30 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: gonorrhoea
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Decay - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_decay_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental decay created in: usa language: russian (Русский) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-eng.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-ENG.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: english mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Total Knee Replacement - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Breastfeeding Problems - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding problems bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/greek/@@display-file/file/Greek.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Vietnamese.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
High Blood Pressure in Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/korean/@@display-file/file/KOREAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living With Skin Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Enhanced Recovery after Surgery (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10030/AHS-10030-FAS.pdf/@@display-file/file/AHS-10030-FAS.pdf

Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) protocols are developed to reduce surgical stress, decrease complications and encourage a faster recovery. This video aims to guide patients through various steps of their surgical journey and provide information to help them make a quicker recovery after surgery.

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: farsi (فارسی) title: enhanced recovery after surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wearing a Shoulder Sling - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: vietnamese (tiếng việt) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-asy.pdf/@@display-file/file/doh-8780-asy.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 10
  • 11
  • 12
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev