• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: portuguese (português) sun exposure
Added 1 year ago
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - português (Portuguese) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-PortugueseBR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: portuguese (português) traveler's health
Added 1 year ago
Types of Dementia - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-spa.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: spanish (español) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-ARA.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: arabic (العربية) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Plan for an Emergency - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_KO_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Low Blood Sugar - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: low blood sugar bilingual created in: usa hypoglycemia language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) pregnancy
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
ED Chest Pain Discharge Infomation (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ed-chest-pain-discharge-infomation/english/@@display-file/file/English.pdf

Discharge information after presentation with chest pain

    Publication date: 2020/09/23 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Education Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english patient privacy title: ed chest pain discharge infomation
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/assyrian-2013-antenatal/@@display-file/file/ASSYRIAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Measles (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-IND.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: measles
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: korean (한국어) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Talk soon.Talk often - Tip Sheet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9975/ahs-9975-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9975-ENG.pdf

Simple, clear, reassuring tips for parents and carers talking to their kids about sex, puberty, sexuality and relationships. Originally published by WA Health, it has now been translated for the Nepean Blue Mountains Local Health District(LHD) and Family Planning NSW by the Translation Service, Western Sydney LHD

    Publication date: Aug 16th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Australian Department of Health

     Audience:
 
Mode: Primary Prevention Specialty: Infectious Diseases Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english parenting sexual health title: talk soon.talk often - tip sheet
Added 1 year ago
Pneumonia - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pneumonia_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pneumonia bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) pneumonia
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Ultrasound - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Head Lice - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: somali (af-soomaali ) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
Angina - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino rabies
Added 1 year ago
Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman (spanish)
https://www.greglehman.ca/s/recovery-strategies-painguidebook-translated-v30.pdf
 
Specialty: Orthopedics Title: Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman language: spanish (español) pain
Added 1 month ago
Ross River fever (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-ARA.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: ross river fever
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/khmer/@@display-file/file/Khmer.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: khmer (ភាសាខ្មែរ) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Safe Sleep for Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: safe sleep for your baby bilingual created in: usa healthy sleep infant and newborn care language: english language: hindi (हिन्दी) parenting sudden infant death syndrome
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Having A Baby (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-THA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Stroke and Transient Ischaemic Attack: what you need to know (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7910/ahs-7910-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7910-eng.pdf

Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Stroke Recovery Association

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia heart health language: english stroke title: stroke and transient ischaemic attack: what you need to know
Added 1 year ago
Your Lab Tests - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Samoan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/SAMOAN.Disruptive_Disorders_in_Children.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Samoan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
The Pain Toolkit (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-gre.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-GRE.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Coping Personally after the Tsunamis - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/Tamil_Tsunami.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 1 year ago
Trichomoniasis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7475/ssh-7475-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7475-KOR.pdf

Information about the genital infection, trichomoniasis, including cause, symptom and treatment. Includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/08/01 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: trichomoniasis
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8685-ara.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Wellbeing: Invest in your life (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-chinese-traditional/@@display-file/file/AHS-9210-CHI.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 1 year ago
Fasting Blood Sugar Test - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Osteoporosis - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Preventing Falls in the Hospital - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFalls_Hosp_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: vietnamese (tiếng việt) patient safety
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: hmong (hmoob) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) rabies
Added 1 year ago
Viral Gastroenteritis (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-tur.pdf/@@display-file/file/doh-7110-tur.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: turkish (türkçe) title: viral gastroenteritis
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
What is a trial of void? (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9560-what-is-a-trial-of-void/ahs-9560-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9560-CHI.pdf

Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.

    Publication date: Jul 19th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: what is a trial of void? women's health
Added 1 year ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Simplified%20Chinese%20KE.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Power Outages - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_TrChi_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (Italienisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26752/italienisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-jugendliche.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Types of Dementia - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Mental Health Month 2013 - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/ARABIC%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/English_LTMH_T4_Schizophrenia.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. schizophrenia created in:australia language: english
Added 1 year ago
Using a Cane - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mobility aids
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-SCC/@@display-file/file/DOH-9220-SCC.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/physical_and_mental_health_Consumers_EN.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services created in:australia language: english
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Exercising during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_SiChi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-statewide-eyesight-preschooler-screening-steps-brochure-vietnamese/@@display-file/file/DOH-9220-VIE.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-KHM.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
EPS (Electrophysiology Study) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EPS_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eps (electrophysiology study) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Product Guide (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-ENG.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: english title: kids don't fly product guide
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Skin Cancer - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) skin cancer
Added 1 year ago
Being a Healthy Woman (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8795-eng.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: english title: being a healthy woman women's health
Added 1 year ago
Vaccines for Young Children - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaccinesChildren_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccines for young children bilingual childhood vaccines created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Five ways to a healthy lifestyle (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8910-tgl.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino healthy eating language: tagalog (wikang tagalog) / filipino nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 1 year ago
Peak Flow Meter - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Palliative Care (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-GRE.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Progestin IUD User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/factsheet_iud_progestin_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin iud user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: chinese simplified (简体中文) vaccines
Added 1 year ago
If the Electricity Stops Working - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Swahili_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Tongan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/tongan/@@display-file/file/Tongan.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: tongan (lea faka-tonga) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Living well with chronic hepatitis B (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10095/NGO-10095-VIE.pdf/@@display-file/file/NGO-10095-VIE.pdf

The booklet provides culturally appropriate consumer information about chronic hepatitis B (CHB) for people diagnosed with this chronic condition, which predisposes them to developing liver cancer. It offers plain language information, complemented by pictograms to explain what chronic hepatitis B (CHB) is, what is cirrhosis, their link to liver cancer, what to expect at a medical check-up, who needs medications to treat their disease, tips for staying healthy and what people with CHB can do to protect their close contacts. It includes an appointment card to help patients keep track of their medical appointments.

    Publication date: 2017/10/09 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Westmead Institute

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: vietnamese (tiếng việt) title: living well with chronic hepatitis b
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/portuguese/@@display-file/file/PORTUGUESE.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SCC.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SCC.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Somali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_Somali.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Ross River fever (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-FAS.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: ross river fever
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-smo.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-smo.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: samoan (gagana samoa) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Health and wellbeing of older people in our community - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBookletEnglishLoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: english
Added 1 year ago
What Is Cancer? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-smo.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-SMO.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: samoan (gagana samoa) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Yellow fever (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8440-vie.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: yellow fever
Added 1 year ago
Biological Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Biological_Emergencies_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-kor.pdf/@@display-file/file/doh-7950-kor.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: korean (한국어) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 1 year ago
Diabetes - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Palliative Care (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-pol.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-pol.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: polish (polski) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
What Is Cancer? - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa
Added 1 year ago
Anemia - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dinka-2013-antenatal/@@display-file/file/DINKA.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-VIE.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
Incentive Spirometer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Tuberculin Skin Test (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-chi.pdf/@@display-file/file/doh-7605-chi.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: tuberculin skin test
Added 1 year ago
Nitroglycerin - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Alzheimer's Disease - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Information for survivors of child sexual abuse (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-ZHO.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-ZHO.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: chinese simplified (简体中文) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 1 year ago
Fight the Flu Poster - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclroro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: oromo (afan oromoo)
Added 1 year ago
Plan for an Emergency - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_TrChi_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Low Back Exercises - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Floods - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Somali_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Midwifery Support Program ( Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-VIE.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 1 year ago
NEXThaler-Deutsch.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Chiesi-Herstellerangaben/NEXThaler-Deutsch.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation Guide Nexthaler "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: german (deutsch) title: nexthaler inhalationsanleitung
Added 1 year ago
High Blood Pressure in Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-GRE.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: greek (Ελληνικά) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 1 year ago
Heart Attack - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) medicines
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8780-eng.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: english title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Cancer Related Fatigue - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerRelatedFatigue_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer related fatigue bilingual cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
COPD Information Pack (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8095/ahs-8095-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8095-gre.pdf

INFORMATION PACK on COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)

    Publication date: 2012/09/24 03:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: copd information pack
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 56
  • 57
  • 58
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev