• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Teething - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Nitroglycerin - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Beta thalassaemia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-tam.pdf/@@display-file/file/oth-9085-tam.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: tamil(தமிழ்) title: beta thalassaemia
Added 7 months ago
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Brochure_general_Population_AR.pdf.aspx

Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: physical health care what to expect from your mental health service created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
Alzheimer's Disease - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Hepatitis B Fast Facts - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hepatitis-B-Fast-Facts-Vietnamese-5-23-2022.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hepatitis b fast facts created in: usa hepatitis b language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: portuguese (português) skin cancer
Added 11 months ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-KOR.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 7 months ago
Dry Mouth - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: hmong (hmoob) mouth disorders
Added 11 months ago
The Copper IUD (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8700-asy.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) lung diseases
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/smallpox-monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) mpox smallpox
Added 11 months ago
Meth Mouth - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/meth_mouth_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: meth mouth created in: usa dental health language: english methamphetamine
Added 11 months ago
What Do I Need to Know about Latent Tuberculosis Infection? - English PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/LTBI-eng-Brochure-id922.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about latent tuberculosis infection? created in: usa language: english language: russian (Русский) tuberculosis
Added 11 months ago
New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/new_moms_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: new moms: information for moms and moms-to-be child dental health created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy
Added 11 months ago
Cryptosporidiosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-ENG.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: cryptosporidiosis
Added 7 months ago
Healthy mouths for children under 5 (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/pushto/@@display-file/file/Pashto.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: pashto (pax̌tō / پښتو ) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 7 months ago
https://breastcancernow.org/download-and-order-publications/
https://breastcancernow.org/download-and-order-publications/

BreastCancer

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Kids Don't Fly Product Guide (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-tam.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-TAM.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: tamil(தமிழ்) title: kids don't fly product guide
Added 7 months ago
Kids Don't Fly Product Guide (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-VIE.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: vietnamese (tiếng việt) title: kids don't fly product guide
Added 7 months ago
Teach your baby to drink from a cup (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-som.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-SOM.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 7 months ago
MVA Management of Miscarriage Aftercare Instructions - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2023-11-Apiration-Procedure-Aftercare_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mva management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: english language: spanish (español) miscarriage
Added 11 months ago
Legionnaires’ disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: legionnaires’ disease
Added 7 months ago
A Healthy Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 11 months ago
Rotavirus infection (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-KOR.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: rotavirus infection
Added 7 months ago
What to do when you are not eating well (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ARA.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 7 months ago
UTI (Urinary Tract Infection) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) urinary tract infections
Added 11 months ago
Breastfeeding Basics - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
About Your Pain - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AboutYourPain_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: about your pain bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pain talking with your doctor
Added 11 months ago
Appointment Reminder - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english patient safety
Added 11 months ago
Quit Smoking -Protecting Family Health- (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9395/doh-9395-eng/@@display-file/file/DOH-9395-ENG.pdf

Identifying the dangers of smoking and the benefits of quitting smoking for individuals, their families and the community

    Publication date: 2014/06/09 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: quit smoking -protecting family health-
Added 7 months ago
Shower chair (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9890/ahs-9890-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9890-ARA.pdf

The shower chair resource provides clear, concise instructions on using a shower chair safely

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: shower chair
Added 7 months ago
Chickenpox and shingles (farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-FAR%20/@@display-file/file/DOH-8370-FAS.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: chickenpox and shingles
Added 7 months ago
Compression stocking (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-scc.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) leg health title: compression stocking
Added 7 months ago
Power Outages - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PowerOutage_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Wegweiser AIDS und HIV – Aktuelles Wissen, Schutz und Therapie (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/06/Aids-HIV_E_sec.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook AIDS and HIV - Current knowledge protection and therapy"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser aids und hiv – aktuelles wissen schutz und Therapie created in: germany language: english schutz und therapie
Added 11 months ago
Staying healthy during a mouse plague (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: vietnamese (tiếng việt) title: staying healthy during a mouse plague
Added 7 months ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english quitting smoking weight control
Added 11 months ago
Coping Personally after the Tsunamis - Sinhalese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/Sinhalese_Tsunami.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: Sinhalese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia
Added 10 months ago
Nitroglycerin - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Chronic Hepatitis B Treatment Information - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hindi-Treatment-Sheet-1.5.18.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chronic hepatitis b treatment information created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Caesarean Section Information Booking Brochure (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8060/ahs-8060-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-8060-CHI.pdf

Information for pregnant women on caesarean section

    Publication date: 2014/01/21 07:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy and postnatal care title: caesarean section information booking brochure
Added 7 months ago
Cryptosporidiosis (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-LAO.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases title: cryptosporidiosis
Added 7 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 10 months ago
Coping personally after the tsunamis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-IND.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 7 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english lung diseases
Added 11 months ago
Genital Herpes (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-KOR.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: genital herpes
Added 7 months ago
Drawing Up One Insulin - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Urgent Maternal Warning Signs - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/resources/download-share/docs/pdf/Warning-Signs-Poster_LTR_whitebkg_Korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urgent maternal warning signs created in: usa health problems in pregnancy language: korean (한국어) postpartum care
Added 11 months ago
Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/GoodFriends2010_Italian.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/good-friends-help-us-bounce-back

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. good friends help us bounce back created in:australia language: italian (italiano)
Added 10 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/karen_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: karen (s’gaw karen)
Added 11 months ago
Information for parents after a miscarriage (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 7 months ago
Understanding Tick Bites and Lyme Disease - português (Portuguese) PDF
https://www.cdc.gov/lyme/media/pdfs/Lyme-disease-prevention-fact-sheet-Brazilian-Portuguese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: understanding tick bites and lyme disease created in: usa language: portuguese (português) lyme disease tick bites
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: italian (italiano) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Progestin Implant User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_implant_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Arabic2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
The Pain Toolkit (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-ita.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-ITA.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 7 months ago
Diabetic Retinopathy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-fas/@@display-file/file/AHS-9275-FAS.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 7 months ago
Dialysis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Dialysis_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dialysis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Pneumonia - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pneumonia_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pneumonia bilingual created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) pneumonia
Added 11 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26671/deutsch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany de language: german (deutsch)
Added 11 months ago
Kids Can Drown Without a Sound (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295chi/@@display-file/file/AHS-9295-CHI.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: kids can drown without a sound
Added 7 months ago
Back Health and Safety - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BackHealthSafety_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: back health and safety back injuries bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Celebrate, Connect, Grow (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-korean/@@display-file/file/AHS-9215-KOR.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) mental health title: celebrate connect grow
Added 7 months ago
CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CPAP_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cpap (continuous positive airway pressure) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) sleep apnea
Added 11 months ago
Your Birth Control Choices - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2017/03/contra_choices-2017-04-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your birth control choices birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Middle Ear Infection in Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfectionChildren_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: middle ear infection in children bilingual created in: usa ear infections language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8105-kor.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 7 months ago
Know Your Alerts and Warnings - 한국어 (Korean) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_know-alerts-warnings_korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: know your alerts and warnings created in: usa disaster preparation and recovery language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Diaphragm User Guide - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_diaphragm_HI-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Healthy mouths for children under 5 (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: hindi (हिन्दी) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: hindi (हिन्दी) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) medicines
Added 11 months ago
Interpreter Required Card (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-FAS.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: farsi (فارسی) title: interpreter required card
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: hmong (hmoob) rotavirus infections
Added 11 months ago
The Shot (Depo Provera) User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/01/2021-08-Depo-User-Guide_amh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: the shot (depo provera) user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 11 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) neuromuscular disorders
Added 11 months ago
Nitrous Oxide - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_oxide_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitrous oxide created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 11 months ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/ENGLISH-Post%20Traumatic%20Stress.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: english
Added 10 months ago
https://www.healthtranslations.vic.gov.au/
https://www.healthtranslations.vic.gov.au/

archive of translations paid for by the australian government

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Korean_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: korean (한국어)
Added 10 months ago
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-scr.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-scr.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 7 months ago
Yellow fever (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8440-ARA.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: yellow fever
Added 7 months ago
Breast Biopsy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Make a Move (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-ita.pdf/@@display-file/file/doh-6860-ita.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: italian (italiano) physical activity title: make a move
Added 7 months ago
What to do when you are not eating well (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ENG.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: english nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 7 months ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Nepali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20A%20good%20nights%20sleep%20Latest%20Nepali%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Nepali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: nepali (नेपाली)
Added 10 months ago
Breastfeeding Basics - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Animal Bites and Scratches - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/nepali/@@display-file/file/Nepali.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
Home Care for Pandemic Flu - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
About Your Pain - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AboutYourPain_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: about your pain bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) pain talking with your doctor
Added 11 months ago
Upper Endoscopy (EGD) Prep Instructions - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/EGDPrepARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: upper endoscopy (egd) prep instructions bilingual created in: usa endoscopy language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/nepalese-2013-antenatal/@@display-file/file/NEPALI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-FAS.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: farsi (فارسی) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 7 months ago
Paediatric speech pathology resources (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/paediatric-speech-pathology-resources/english/@@display-file/file/English.pdf

What to expect when seeing a speech pathologist

    Publication date: 2020/12/07 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western NSW Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english speech pathology title: paediatric speech pathology resources
Added 7 months ago
Compression stocking (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-gre.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) leg health title: compression stocking
Added 7 months ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-HIN.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: hindi (हिन्दी) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 7 months ago
Mumps (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-KOR.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: korean (한국어) title: mumps
Added 7 months ago
Diabetes and Oral Health (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: diabetes and oral health
Added 7 months ago
Pacemaker - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: english language: nepali (नेपाली) pacemakers and implantable defibrillators
Added 11 months ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-CHI.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: chinese traditional (繁體中文) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 7 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-CHI/@@display-file/file/DOH-9220-CHI.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
Breast feeding and Postnatal Care (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9155-breast-feeding-and-postnatal-care/ahs-9115-breast-feeding-and-postnatal-care-farsi/@@display-file/file/AHS-9115-FAS.pdf

Information about breastfeeding and postnatal

    Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: farsi (فارسی) title: breast feeding and postnatal care
Added 7 months ago
Teething - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Facial Strengthening Exercises - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStengthening_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: french (français) rehabilitation
Added 11 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8790-vie.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: vietnamese (tiếng việt) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
The Combined Pill (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-fas.pdf/@@display-file/file/oth-8715-fas.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: farsi (فارسی) sexual health title: the combined pill
Added 7 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (SKB)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26183/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-sbk.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 11 months ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) mrsa
Added 11 months ago
Mental Health Month 2013 - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/VIETNAMESE%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 10 months ago
Common Sleep Problems - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems-Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: russian (Русский) sleep apnea sleep disorders
Added 11 months ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-gre/@@display-file/file/AHS-9285-GRE.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: total knee replacement
Added 7 months ago
Swallowing Problems - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SwallowingProblems_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: swallowing problems bilingual created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) swallowing disorders
Added 11 months ago
Chlamydia (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-KOR.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-20.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 51
  • 52
  • 53
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev