Coping Personally after the Tsunamis - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

Information fact sheet on Depression

    Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Leichhardt Women’s Community Health Centre

     Audience: 
    Womans

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

Health and wellbeing of older people in our community - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

Hypoglycaemia refers to a low level of sugar in your blood. Low blood sugar is less than 4 (mmol/l)

    Publication date: 2018/07/17 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children

A guide to preventing listeriosis, a rare but serious foodborne disease.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

The Healthy Lunchbox Presentation for Families aims to provide parents and families with information and knowledge to make healthy and nutritious choices when packing children’s lunchboxes. The PowerPoint has been designed for use by CALD community support workers, education and care staff, playgroup leaders and others working with CALD communities to promote healthy lunchbox choices. The PowerPoint can be used to deliver an information session, guide one to one discussions or various sections/slides may be printed out and used to discuss and provide information regarding key issues and messages.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents, Carers

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients

Translated key words to help staff communicate with patients about medication.

    Publication date: 2012/04/23 06:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.

    Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-03-12

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    All

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public

This brochure provides information to families and friends of people who use alcohol or drugs. It links families with services who can support them; Provides information to support their wellbeing and support the person they care about.

    Publication date: 2021/02/01 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven LHD Drug And Alcohol

     Audience: 
    General Public

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents

Safety instructions for cleaners on how to deal with needles, sharps bins and what to do in cases of a needlestick injury or where blood or other body fluids splash into the eyes or a cut.

    Publication date: 2009/09/24 07:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Haymarket Foundation

     Audience: 
    All

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents

div, UK

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers

A guide for parents whose child has suffered a head injury.Includes information on symptoms that mean a child should see a hospital or GP.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.

    Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers

• Source: https://www.mimi-bestellportal.de
• English Title: "Guidebook addiction aid - addiction is a sickness"

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.

    Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public

Did you know that Shisha smoking can increase your risk of COVID-19 infection through?

    Publication date: 2021/05/27 10:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

A fact sheet for patients in hospital and their carers. Explains what to expect when nurses or midwives caring for a patient change shifts.

    Publication date: 2012/07/20 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

Understanding Low Back Pain

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users

Speech Pathology service flyer for Bankstown, Fairfield and Macarthur areas

    Publication date: 2020/11/24 15:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public

A fact sheet that promotes and provides options for healthier snack alternatives

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public