• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Cryptosporidiosis (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-VIE.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/GoodFriends2010_Vietnamese.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/good-friends-help-us-bounce-back

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. good friends help us bounce back created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Bone Fractures - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Information for survivors of child sexual abuse (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-CHI.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-CHI.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 1 year ago
Peak Flow Meter - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Five ways to a healthy lifestyle (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8910-eng.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 1 year ago
Low Blood Sugar - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: low blood sugar bilingual created in: usa hypoglycemia language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Emergency Contraception (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6900/ssh-6900-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-6900-ENG.pdf

How the emergency pill (or 'morning after' pill) can help prevent pregnancy.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english men's health sexual health title: emergency contraception
Added 1 year ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/punjabi_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) rotavirus infections
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/thai/@@display-file/file/Thai.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Bowel Cancer Awareness (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-ZHO.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-ZHO.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Shigellosis (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-FAS.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: farsi (فارسی) title: shigellosis
Added 1 year ago
Sickle cell Anaemia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9100-ara.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Measles (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-THA.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: measles
Added 1 year ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: nepali (नेपाली) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-ENG.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: english title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-zho.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-ZHO.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: chinese simplified (简体中文) physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 1 year ago
Depression - how medicine can help - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: english
Added 1 year ago
Hypoglycaemia (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-10155/AHS-10155-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10155-SPA.pdf

Hypoglycaemia refers to a low level of sugar in your blood. Low blood sugar is less than 4 (mmol/l)

    Publication date: 2018/07/17 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes language: spanish (español) title: hypoglycaemia
Added 1 year ago
Pneumonia in Children - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pneumonia in children bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english pneumonia
Added 1 year ago
Emotional Changes After Giving Birth - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) postpartum depression
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/japanese-a4-poster/@@display-file/file/Japanese%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: japanese (日本語) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-PAN.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
How to Use a Glucose Meter - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: french (français)
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/bengali/@@display-file/file/Bengali.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali ) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Electrocardiogram (ECG or EKG) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Electrocardiogram_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: electrocardiogram (ecg or ekg) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Wegweiser Müttergesundheit (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WW_Mutter_2019_ARAB_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook maternal health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: wegweiser müttergesundheit created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
What to Do for Cancer Pain - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: hindi (हिन्दी) palliative care
Added 1 year ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: spanish (español) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - FAMILY CARER INFORMATION (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9835/oth-9835-ita.pdf/@@display-file/file/oth-9835-ita.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2018/01/31 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2019-07-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: italian (italiano) title: last days of life toolkit - family carer information
Added 1 year ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Looking after your legs (Maltese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-mlt.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-mlt.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Maltese (Malti) Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia leg health title: looking after your legs
Added 1 year ago
Drawing Up One Insulin - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Genital Herpes (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-ENG.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english sexual health title: genital herpes
Added 1 year ago
Stroke - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Stroke_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stroke bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Prenatal Care - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: chinese simplified (简体中文) language: english prenatal care
Added 1 year ago
Low Blood Sugar - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: low blood sugar bilingual created in: usa hypoglycemia language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: dari (دری) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/new_moms_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: new moms: information for moms and moms-to-be child dental health created in: usa language: hmong (hmoob) pregnancy
Added 1 year ago
Ultrasound - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Depression - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Macedonian_FHK_T6_Depression.pdf.aspx

Family Help Kit. Depression - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. depression created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: japanese (日本語) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Murray Valley Encephalitis (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7160/doh-7160-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7160-CHI.pdf

A guide to Murray Valley Encephalitis (MVE), a serious mosquito borne disease, usually occurring in remore north western Australia.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese traditional (繁體中文) title: murray valley encephalitis
Added 1 year ago
Holter Monitor - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HolterMonitor_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: holter monitor arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Living with Chronic Hepatitis B - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Hepatitis-B-Fact-Sheet-Aug-2022-ID-Indonesian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 1 year ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) quitting smoking weight control
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsKOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/swahili/@@display-file/file/Swahili-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Know the Signs of Labor - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Looking after your scars (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9475/ahs-9475-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9475-GRE.pdf

‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.

    Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: looking after your scars
Added 1 year ago
Total Hip Replacement - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) rabies
Added 1 year ago
Starting Solids (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6895/ahs-6895-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-6895-CHI.pdf

A guide to introducing solid foods to babies 0 to 12 months.

    Publication date: Aug 1st, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: starting solids
Added 1 year ago
Important Information for Burmese Communities (Karen)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-kar.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-kar.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: karen (s’gaw karen) poisons title: important information for burmese communities
Added 1 year ago
Shigellosis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-KOR.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: korean (한국어) title: shigellosis
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
What to Do for Low Blood Counts - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Chemotherapy for Cancer - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/lao/@@display-file/file/Lao.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Advance Care Planning: Making your wishes know (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-gre.pdf/@@display-file/file/doh-9880-gre.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) title: advance care planning: making your wishes know
Added 1 year ago
Barmah Forest virus infection (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-LAO.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia infectious diseases title: barmah forest virus infection
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9830-zho.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese simplified (简体中文) title: last days of life toolkit - communication
Added 1 year ago
Vaccinations for infants and children, age 0-10 years - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4019-01.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for infants and children age 0-10 years childhood vaccines created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Emergency Department (ED) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8660/doh-8660-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8660-tur.pdf

Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.

    Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: turkish (türkçe) title: emergency department (ed)
Added 1 year ago
Typhoid (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-FAS.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: farsi (فارسی) title: typhoid
Added 1 year ago
Cancer of the Colon and Rectum - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Power Outages - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_TrChi_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Telehealth for newborn developmental follow-up (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/telehealth-for-newborn-developmental-follow-up/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Instruction sheet for families that outlines how to set up the home and prepare for a Telehealth appointment for their baby.

    Publication date: 2020/09/28 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: arabic (العربية) title: telehealth for newborn developmental follow-up
Added 1 year ago
After your lung biopsy (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/after-your-lung-biopsy/chinese-traditional/@@display-file/file/AHS-10435-CHI.pdf

Post procedural fact sheets for lung Biopsies. This resource would help patients attending Medical Imaging for Interventional Procedures.

    Publication date: 2020/07/15 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) lung biposy title: after your lung biopsy
Added 1 year ago
Low Back Exercises - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Your Recovery After Vaginal Birth - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: french (français) postpartum care
Added 1 year ago
Gastroparesis - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english stomach disorders
Added 1 year ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T5_PTS.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Sitting Squirrels (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/sitting-squirrels/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Developmental resource for children 5-8 months to learn the essential skill of sitting

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: dari (دری) title: sitting squirrels
Added 1 year ago
Feeling Sad - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: feeling sad bilingual created in: usa depression language: english language: vietnamese (tiếng việt) mood disorders
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Kessler 10 - Assyrian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700479_K10_Assyrian.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Assyrian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ)
Added 1 year ago
Shigellosis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-ARA.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: shigellosis
Added 1 year ago
Non-Contraceptive Indications for Hormonal Contraceptive Products - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/non_contra_indic-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-contraceptive indications for hormonal contraception products birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) women's health
Added 1 year ago
What to Do for Fatigue - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: spanish (español)
Added 1 year ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) radiation therapy
Added 1 year ago
Wegweiser Suchthilfe - "Sucht ist eine Krankheit" (Russian)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/05/Wegweiser-Suchthilfe-Russisch-web-2017-07.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook addiction aid - addiction is a sickness"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser suchthilfe - Sucht ist eine Krankheit created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vitamin D (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9635/ahs-9635-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9635-ENG.pdf

Vitamin D is needed to keep our bones strong and protect against fractures. Vitamin D also helps keep our muscles working and protect against falls.

    Publication date: Oct 20th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: vitamin d
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-hin.pdf/@@display-file/file/oth-9840-hin.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: hindi (हिन्दी) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Praxisleitfaden "Interkulturelle Kompetenz in der Mütter- und Frauengesundheit" (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/06/Interkulturelle-Kompetenz-Praxisleitfaden-Deutsch-web-17-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook intercultural competency in maternal and womens health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: praxisleitfaden Interkulturelle Kompetenz in der Mütter- und Frauengesundheit created in: germany de language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-kin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: kinyarwanda (rwanda) vaccines
Added 1 year ago
Carer Support Information (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/macedonian/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: macedonian (македонски јазик) title: carer support information
Added 1 year ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/dari/@@display-file/file/Dari-Perinatal%20Depression%20and%20Anxiety.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/Kurdish%20Kurmanji.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: kurdish physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: french (français) medical device safety
Added 1 year ago
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: arabic (العربية) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/shingles-recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) shingles
Added 1 year ago
Make a Move (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-ara.pdf/@@display-file/file/doh-6860-ara.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: arabic (العربية) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
What You Can Do to Sleep Better - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you can do to sleep better bilingual created in: usa healthy sleep language: english language: hindi (हिन्दी) sleep disorders
Added 1 year ago
Your Lab Tests - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: somali (af-soomaali ) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Brochure_general_Population_ZH.pdf.aspx

Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: physical health care what to expect from your mental health service created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Diabetic Retinopathy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Tendon repair of the hand (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-ara.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 1 year ago
Mouth Care with Cancer Treatment - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: turkish (türkçe) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Anxiety in children (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-vie.pdf/@@display-file/file/doh-6420-vie.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: anxiety in children
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) meningitis
Added 1 year ago
Wegweiser Suchthilfe - "Sucht ist eine Krankheit" (English)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/05/Wegweiser-Suchthilfe-Englisch-web-2017-07.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook addiction aid - addiction is a sickness"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser suchthilfe - Sucht ist eine Krankheit created in: germany language: english
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/assyrian/@@display-file/file/Assyrian-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-thi.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-thi.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: thai (ภาษาไทย) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Eat fewer snacks and select healthier alternatives (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8920/doh-8920-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8920-gre.pdf

A fact sheet that promotes and provides options for healthier snack alternatives

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: greek (Ελληνικά) nutrition title: eat fewer snacks and select healthier alternatives
Added 1 year ago
Leitfaden Traumafolgestörungen und PTBS (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/06/Leitfaden-Trauma-T%C3%BCrkisch-web-2017-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: leitfaden traumafolgestörungen und ptbs created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev