Links
AddFamily Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.
Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018
Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2022-10-28
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women who are in childbearing age
Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.
Publication date: Jul 19th, 2015
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women
Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.
Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2022-12-09
Organisation:
WayAhead
Audience:
General public
Speech pathology assessment - questions for outpatients
Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.
Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Depression - how medicine can help - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Diabetes Patient
A proforma for individualised information for parents/carers to help manage their child’s asthma on a daily
Publication date: Oct 12th, 2016
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children, Parents
Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.
Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018
Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2022-10-28
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women who are in childbearing age
Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.
Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook Diabetes"
Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.
Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.
Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2019-03-12
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
All
Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.
Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2015-11-17
Organisation:
NSW Health
Audience:
Parents
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.
Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) protocols are developed to reduce surgical stress, decrease complications and encourage a faster recovery. This video aims to guide patients through various steps of their surgical journey and provide information to help them make a quicker recovery after surgery.
Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.
Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Mothers
An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Womans
Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)
Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-11-29
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Women
Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Kessler 10 - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.
Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.
Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.
Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)
Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-11-29
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Women
A2 poster saying Smoke turns your cash into ash.[Large pdf files!]
Publication date: 2013/11/12 07:25:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them
Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Understanding Low Back Pain
Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
A & E users
Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.
Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A guide to schistosomiasis (bilharzia), an infection caused by small worms living in water in parts of Africa, South East Asia, China, the Middle East and the Caribbean. Incudes information about diagnosis and treatment.
Publication date: Mar 3rd, 2014
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.
Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:
Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2023-03-28
Organisation:
Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health
Audience:
Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment
Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health