• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Stop! Help Protect Our Patients - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/people/cyc/stopphmo.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stop! help protect our patients created in: usa germs and hygiene infection control language: hmong (hmoob)
Added 11 months ago
Barmah Forest virus infection (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-FAS.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: barmah forest virus infection
Added 7 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Russian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Russian%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Russian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: russian (Русский)
Added 10 months ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Burmese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20A%20good%20nights%20sleep%20Latest_Burmese%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Burmese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: burmese (myanma bhasa)
Added 10 months ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Bosnisch/Serbisch/Kroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_BSK.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany language: bosnian (bosanski) language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 11 months ago
Cancer Chemotherapy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Concerns and Discomforts of Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ConcernsDiscomfortsPreg_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: concerns and discomforts of pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy varicose veins
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: italian (italiano)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/English_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: english
Added 10 months ago
Psittacosis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-ARA.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: arabic (العربية) title: psittacosis
Added 7 months ago
How to Use an Insulin Pen - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowUseInsulinPen_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use an insulin pen bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Bullying Information for Parents - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: french (français) parenting
Added 11 months ago
Total Hip Replacement - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Breast Biopsy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Stroke - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Stroke_Port.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stroke bilingual created in: usa language: english language: portuguese (português)
Added 11 months ago
What you need to know about your supra pubic catheter (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9555/ahs-9555-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9555-ZHO.pdf

A supra pubic catheter can be required for several reasons – urinary incontinence, urinary retention, post gynaecological surgery or other health problems. This resource is intended to provide instruction on caring for supra pubic catheters.

    Publication date: 2015/07/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: what you need to know about your supra pubic catheter women's health
Added 7 months ago
Measles: information for contacts (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-IND.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 7 months ago
Communication development pyramid (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8455/ahs-8455-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8455-eng.pdf

Information for parents on the development of pretend play and how to encourage it.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: english parenting speech pathology title: communication development pyramid
Added 7 months ago
What to Do for Low Blood Counts - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Turn off the TV or computer and get active (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8930-hin.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: hindi (हिन्दी) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 7 months ago
Breastfeeding tips for new mothers (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/breastfeeding-tips-for-new-mothers/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

It covers the basics of breastfeeding, how and when to feed the baby, explains the normal breast changes and what is not normal when breastfeeding.The resource also provides the contact numbers on where to get help when needed. The resource have been translated in the following languages: Mongolian, Nepalese, Bengali, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternity pregnancy and postnatal care title: breastfeeding tips for new mothers women's health
Added 7 months ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-LAO.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 7 months ago
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-TUR.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 7 months ago
Pertussis (whooping cough) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-ARA.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: pertussis (whooping cough)
Added 7 months ago
Sealants - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/sealants_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sealants created in: usa dental health language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Enhanced Recovery after Surgery (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10030/AHS-10030-FAS.pdf/@@display-file/file/AHS-10030-FAS.pdf

Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) protocols are developed to reduce surgical stress, decrease complications and encourage a faster recovery. This video aims to guide patients through various steps of their surgical journey and provide information to help them make a quicker recovery after surgery.

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: farsi (فارسی) title: enhanced recovery after surgery
Added 7 months ago
Speech Pathology Assessment (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-ara.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: arabic (العربية) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 7 months ago
After a Lung Cancer Diagnosis - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: korean (한국어) lung cancer
Added 11 months ago
Fasting Blood Sugar Test - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 11 months ago
Non-gonococcal urethritis (NGU) (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7455/ssh-7455-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7455-THA.pdf

Information about non-gonoccocal urethritis, a common sexually transmitted infection in men, including causes, prevention and complications.Includes information about how to use a condom correctly.

    Publication date: 2013/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: non-gonococcal urethritis (ngu)
Added 7 months ago
What Is Tuberculosis? Should I Be Tested? - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/what-is-tb-ch-brochure-id954.cleaned.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is tuberculosis? should i be tested? created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tuberculosis
Added 11 months ago
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - Русский (Russian) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Introducing high blood pressure booklet - Somali
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Somali.pdf

Language: Somali, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: somali (af-soomaali ) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Interpreter Services request (Tagalog)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-TGL.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-TGL.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: interpreter services request
Added 7 months ago
Postnatal Cue Cards (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10150/AHS-10150-DAR.pdf/@@display-file/file/AHS-10150-DAR.pdf

Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable

    Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Hunter New England Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) pregnancy and postnatal care title: postnatal cue cards
Added 7 months ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Hindi2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 10 months ago
Pertussis (whooping cough) (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-SCC.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: pertussis (whooping cough)
Added 7 months ago
Speech Pathology 'Student Unit', St Joseph's Hospital (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7770/ahs-7770-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7770-chi.pdf

Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital

    Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology st joseph's hospital title: speech pathology 'student unit'
Added 7 months ago
Gum Disease: A Guide to Periodontal Disease - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/gum_disease_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gum disease: a guide to periodontal disease created in: usa gum disease language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: urdu (اردو) mpox smallpox
Added 11 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Kurdish Sorani)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/kurdish-sorani/@@display-file/file/Kurdish%20Sorani.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: kurdish title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese simplified (简体中文) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-tur.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: turkish (türkçe) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 7 months ago
Mammogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english mammography
Added 11 months ago
Midwifery Support Program (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-CHI.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 7 months ago
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/

Below you will be able to find a series of resources addressing common questions including how to register with a GP, COVID 19 and the vaccine as well as keeping Read More

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Orthodontics: Braces ... for Me? - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/orthodontics_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: orthodontics: braces ... for me? created in: usa language: russian (Русский) orthodontia
Added 11 months ago
Cancer Chemotherapy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Safe Sleep for Your Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: safe sleep for your baby bilingual created in: usa healthy sleep infant and newborn care language: english language: russian (Русский) parenting sudden infant death syndrome
Added 11 months ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_Korean.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: korean (한국어)
Added 10 months ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-gre.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: greek (Ελληνικά) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 7 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: korean (한국어) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: burmese (myanma bhasa)
Added 11 months ago
Diabetic Retinopathy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Immunotherapy for Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Five ways to a healthy lifestyle (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8910-gre.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: greek (Ελληνικά) nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 7 months ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8685-ind.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 7 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy
Added 11 months ago
Cancer of the Colon and Rectum - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Kessler 10 - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/ARABIC.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
Rubella (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-fas.pdf/@@display-file/file/doh-8430-fas.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: farsi (فارسی) title: rubella
Added 7 months ago
Your Lab Tests - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Language development: the early years (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8610/ahs-8610-ben.pdf/@@display-file/file/ahs-8610-ben.pdf

Fact sheet about communication and language development in early childhood

    Publication date: 2010/01/12 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) parenting title: language development: the early years
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: dari (دری)
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-smo.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-SMO.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: samoan (gagana samoa) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-rus.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-RUS.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-ENG.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: english physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 7 months ago
Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T9_BodyImage.pdf.aspx

Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. body image and eating disorders created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
Planning Ahead for the Birth of Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanningAheadBaby_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: planning ahead for the birth of your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Simple Appendectomy for a Child - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Talking with Your Doctor - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: talking with your doctor cancer created in: usa talking with your doctor
Added 11 months ago
Vaccinations Needed During Pregnancy - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4040-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaccinations needed during pregnancy created in: usa infections and pregnancy language: french (français) vaccines
Added 11 months ago
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Anthrax (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7090/doh-7090-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7090-IND.pdf

Information about anthrax, including its prevention and treatment.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: anthrax
Added 7 months ago
Anorexia nervosa in children and young people (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6425/doh-6425-hin.pdf/@@display-file/file/doh-6425-hin.pdf

A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: hindi (हिन्दी) title: anorexia nervosa in children and young people
Added 7 months ago
Active Hand Exercises - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: russian (Русский) rehabilitation
Added 11 months ago
Rubella (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-lao.pdf/@@display-file/file/doh-8430-lao.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia title: rubella
Added 7 months ago
Osteoporosis - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Meth Mouth - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/meth_mouth_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: meth mouth created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt) methamphetamine
Added 11 months ago
Gastroparesis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) stomach disorders
Added 11 months ago
Smoking and Your Baby - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese simplified (简体中文) language: english parenting quitting smoking smoking
Added 11 months ago
Swallowing Problems - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SwallowingProblems_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: swallowing problems bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) swallowing disorders
Added 11 months ago
Skin Cancer Treatments - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 11 months ago
Help for you and your family after disasters - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Fact%20sheet%20-%20Korean%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia
Added 10 months ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) medicines
Added 11 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/chinese-simplified-2013-antenatal/@@display-file/file/CHINESE%20SIMPLIFIED.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Tuberculin Skin Test (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-tha.pdf/@@display-file/file/doh-7605-tha.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: russian (Русский) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Rotator Cuff Exercises - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 11 months ago
Chemical Emergencies - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Talking with Your Doctor - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: french (français) talking with your doctor
Added 11 months ago
https://www.cancer.org/cancer-information-in-other-languages.html
https://www.cancer.org/cancer-information-in-other-languages.html

as part of MedlinePlus, January 2025

 
Source imported
Added 9 months ago
Carbon Monoxide - Generator Safety - português (Portuguese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Portuguese_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: portuguese (português)
Added 11 months ago
A practical guide to coping with bereavement (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8885/ahs-8885-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8885-rus.pdf

The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.

    Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive bereavement created in:australia language: russian (Русский) palliative care title: a practical guide to coping with bereavement
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) measles mumps rubella
Added 11 months ago
What to Do for Low Blood Counts - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-FAS.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
Leptospirosis (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-SPA.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: spanish (español) title: leptospirosis
Added 7 months ago
EEG (Electroencephalogram) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EEG_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eeg (electroencephalogram) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) neurologic diseases
Added 11 months ago
Ultrasound - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Genital wart virus infections (HPV) (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7435/ssh-7435-spa.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-SPA.pdf

Information about the causes, treatment and prevention of genital wart virus infections, including information on how to use condoms correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) sexual health title: genital wart virus infections (hpv)
Added 7 months ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Burmese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Burmese.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Burmese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: burmese (myanma bhasa)
Added 10 months ago
Midwifery Support Program (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-ENG.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: yiddish (ייִדיש) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Allergies - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 11 months ago
Outpatient Speech Pathology (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-eng.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Turkish_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 10 months ago
Asthma action plan (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9815/ahs-9815-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9815-ARA.pdf

A proforma for individualised information for parents/carers to help manage their child’s asthma on a daily

    Publication date: Oct 12th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: arabic (العربية) title: asthma action plan
Added 7 months ago
Total Hip Replacement - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Your Lab Tests - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: french (français)
Added 11 months ago
Power Outages - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PowerOutage_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Advance Directives - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AdvanceDirectives_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Palliative Care Title: advance directives bilingual created in: usa critical care end of life issues language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Barium Enema - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BariumEnema_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: barium enema anal disorders bilingual colonic diseases created in: usa language: english language: french (français) x-rays
Added 11 months ago
Hepatitis A (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-IND.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: indonesian (bahasa indonesia) title: hepatitis a
Added 7 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 15
  • 16
  • 17
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev