• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Pneumococcal Disease (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-MAC.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: pneumococcal disease
Added 7 months ago
Diabetes and your eyes (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-spa.pdf/@@display-file/file/doh-7375-spa.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: spanish (español) title: diabetes and your eyes
Added 7 months ago
Nitroglycerin - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Arthritis - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Pertussis (whooping cough) (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-KHM.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: pertussis (whooping cough)
Added 7 months ago
Helping my child learn two languages (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9715/ahs-9715-ben.pdf/@@display-file/file/AHS-9715-BEN.pdf

Tips for parents and carers to help develop language and communication skills in young children (0 to 5 years old) where English is not their home or first language.

    Publication date: 2016/02/16 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) parenting title: helping my child learn two languages
Added 7 months ago
Skipping Periods on Birth Control - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2025-01-Skipping-Periods-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: skipping periods on birth control birth control created in: usa language: spanish (español) menstruation
Added 11 months ago
Outpatient Speech Pathology (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-eng.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 7 months ago
The Combined Pill (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8715-asy.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the combined pill
Added 7 months ago
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - français (French) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_French.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: french (français) postpartum care
Added 11 months ago
Boils and Impetigo (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7100-vie.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: boils and impetigo
Added 7 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung BULGARISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20BULGARISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: bulgarian title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 9 months ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-KHM.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 7 months ago
Angina - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_Port.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: portuguese (português)
Added 11 months ago
Pneumococcal Disease (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-LAO.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases title: pneumococcal disease
Added 7 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-som.pdf/@@display-file/file/doh-7490-som.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: somali (af-soomaali ) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 7 months ago
Stress MUGA - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english nuclear scans
Added 11 months ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-hat.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa toddler health
Added 11 months ago
Disruptive Behavioural Disorders in Children (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6435/doh-6435-chi.pdf/@@display-file/file/doh-6435-chi.pdf

A parents' guide to recognising signs of disruptive disorders in children, and how to cope.

    Publication date: 2012/06/13 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: disruptive behavioural disorders in children
Added 7 months ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/spanish/@@display-file/file/Spanish.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 7 months ago
Hand Washing - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/oromo_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: oromo (afan oromoo) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Ultrasound - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Oral Piercing: What You Should Know - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_piercing_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral piercing: what you should know created in: usa dental health language: russian (Русский) piercing and tattoos
Added 11 months ago
Introducing high blood pressure booklet - Hindi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Hindi_AC.pdf

Language: hindi (हिन्दी), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: hindi (हिन्दी) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
When to come to hospital in labour (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/ahs-10100-when-to-come-to-hospital-in-labour-portuguese/@@display-file/file/Portuguese.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Stay Safe: Getting the Care You Need, at Home - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidcare-homevietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stay safe: getting the care you need at home created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) telehealth
Added 11 months ago
Love your heart: a South Asian guide to controlling your blood pressure - Hindi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/South-Asian-2022_HI.pdf

Language: hindi (हिन्दी), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: hindi (हिन्दी) title: love your heart: a south asian guide to controlling your blood pressure
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) meningitis
Added 11 months ago
Bottle Feeding Your Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Nitrous Oxide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitrous oxide created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) medicines
Added 11 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-pus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Introducing high blood pressure booklet - Lithuanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Lithuanian.pdf

Language: Lithuanian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: lithuanian (lietuvių kalba) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) pregnancy
Added 11 months ago
Kidney Failure - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: hindi (हिन्दी) skin cancer
Added 11 months ago
Preparing Little Hands for School (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/preparing-little-hands-for-school/english/@@display-file/file/English.pdf

The Preparing Little Hands for School package contains ideas on how to encourage your child to develop the fine motor skills that they will need to get ready for school. Children who are 5 to 6 years old will have more advanced skills than children who are 4 to 5 years old

    Publication date: 2020/11/24 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive autism child development created in:australia disabilities language: english occupational therapy parenting title: preparing little hands for school
Added 7 months ago
How to Switch Birth Control Methods - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/12/switching_bc_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: how to switch birth control methods birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: burmese (myanma bhasa) meningitis
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Mammogram - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mammography
Added 11 months ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-ENG.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: english title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 7 months ago
Pregnancy and Dental Health - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/pregnancy_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and dental health created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy pregnancy and nutrition
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Tongan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/tongan-a4-poster/@@display-file/file/Tongan%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: tongan (lea faka-tonga) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Breast Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Breast_Cancer_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast cancer bilingual breast cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
What to expect when I get my dentures (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese simplified (简体中文) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 7 months ago
What to Do for Fatigue - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Help for you and your family after disasters - Japanese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Fact%20sheet%20-%20Japanese%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Japanese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: japanese (日本語)
Added 10 months ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Living with Chronic Hepatitis B - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hindi-Living-with-Hepatitis-B-1.5.18.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Use and care of dummies (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8955/ahs-8955-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8955-eng.pdf

Information about how to use and care of dummies

    Publication date: Dec 6th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: english maternal health title: use and care of dummies
Added 7 months ago
What Are My Choices for Early Pregnancy Loss (Miscarriage) Treatment? - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-02-EPL-Treatment-Options.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: what are my choices for early pregnancy loss (miscarriage) treatment? created in: usa language: chinese simplified (简体中文) miscarriage
Added 11 months ago
Stress Echocardiogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
MRI (Magnetic Resonance Imaging) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRI_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mri (magnetic resonance imaging) bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) mri scans
Added 11 months ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Burmese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Burmese.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Burmese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: burmese (myanma bhasa)
Added 10 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Wegweiser gesundheitliche Vorsorge für Asylsuchende Ausgabe Bayern (Dari)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/04/Gesundheitsvorsorge-Asylsuchende-Dari-web-17-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical prevention (Edition Bavaria)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser gesundheitliche vorsorge für asylsuchende Ausgabe Bayern created in: germany language: dari (دری)
Added 11 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/nepali/@@display-file/file/Nepali.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/armenian/@@display-file/file/Armenian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Family Help Kit. Psychosis - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Serbian_FHK_T7_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 10 months ago
What to do when you are not eating well (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ITA.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 7 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung UNGARISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20UNGARISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Language: Hungarian (magyar nyelv) Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 9 months ago
Urgent Maternal Warning Signs - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/resources/download-share/docs/pdf/Warning-Signs-Poster_LTR_whitebkg_Traditional-Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urgent maternal warning signs created in: usa health problems in pregnancy language: chinese traditional (繁體中文) postpartum care
Added 11 months ago
Talking with Your Doctor - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: arabic (العربية) talking with your doctor
Added 11 months ago
Nuclear or Radiation Emergencies - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NuclearRadiation_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english radiation emergencies radiation exposure
Added 11 months ago
Vaginal Methods: Acidifying Gel and Spermicide User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-Vaginal-Methods-Acidifying-Gel-and-Spermicide-User-Guide_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal methods: acidifying gel and spermicide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 11 months ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-ARA.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 7 months ago
How to use eye drops (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8485/ahs-8485-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-8485-tur.pdf

Guide to using eye drops OR ointment

    Publication date: 2012/06/26 05:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: turkish (türkçe) title: how to use eye drops
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 7 months ago
What Is Cancer? - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingCancer_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nausea and vomiting with cancer treatment bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Nitroglycerin - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Total Knee Replacement - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Medication Management of Miscarriage Aftercare Instructions - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/med_mngmt_miscarriage_aftercare_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: medication management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) miscarriage
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - French
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_French2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: french (français)
Added 10 months ago
Being a Caregiver - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Genital Herpes (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-por.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-POR.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) sexual health title: genital herpes
Added 7 months ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_TR.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/59124-sleep%20GRE.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) quitting smoking weight control
Added 11 months ago
Congestive Heart Failure Self-Management Plan - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_CHF-Flags_Vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: congestive heart failure self-management plan created in: usa heart failure language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Kessler 10 - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/KHMER.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 10 months ago
Giardiasis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-ENG.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: giardiasis
Added 7 months ago
Caring for Your Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/mongolian-postnatal/@@display-file/file/MongolianP.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 7 months ago
Eating Well When You Are Older (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9625/ahs-9625-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9625-SCC.pdf

Often as we age, appetite and food intake become smaller. Many people feelthat they don’t need to eat as much as they did when then they were younger.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: eating well when you are older
Added 7 months ago
Coping Personally with War - Indonesian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Indonesian_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 10 months ago
Measles: information for contacts (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-IND.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-ara.pf/@@display-file/file/OTH-9450-ARA.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: arabic (العربية) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 7 months ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Sexually Transmissible Infections Multilingual Glossary (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9060/ssh-9060-tha.pdf/@@display-file/file/ssh-9060-tha.pdf

A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.

    Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: sexually transmissible infections multilingual glossary
Added 7 months ago
Musculus transversus abdominis(an abdominal muscle that helps support the back) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6915/ahs-6915-tur.pdf/@@display-file/file/AHS-6915-TUR.pdf

The abdominal muscle, the transversus abdominis, supports the back and pelvis. This fact sheet explains how to help control back pain by keeping this muscle strong.

    Publication date: 2012/10/21 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) physical activity title: musculus transversus abdominis(an abdominal muscle that helps support the back)
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Turkish_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 10 months ago
Advance care planning for end of life for people with mental illness (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9875/doh-9875-spa.pdf/@@display-file/file/doh-9875-spa.pdf

This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia death and dying language: spanish (español) title: advance care planning for end of life for people with mental illness
Added 7 months ago
Measles: information for contacts (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-MAC.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: macedonian (македонски јазик) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Anthrax Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_anthrax.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Anthrax Vaccine: What You Need to Know anthrax created in: usa language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
What to expect when I get my dentures (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: italian (italiano) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 7 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26181/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-russisch.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: russian (Русский)
Added 11 months ago
https://www.bhf.org.uk/publications
https://www.bhf.org.uk/publications

heart, UK, confusing website

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-pan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) vaccines
Added 11 months ago
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21-Swahili.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: swahili (kiswahili) postpartum care
Added 11 months ago
Leptospirosis (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-VIE.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: leptospirosis
Added 7 months ago
https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/get-help/in-your-language
https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/get-help/in-your-language

Cancer

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) mpox smallpox
Added 11 months ago
Pubic Lice (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7465/ssh-7465-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-THA.pdf

Information about pubic lice and how to get rid of them. Also includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: pubic lice
Added 7 months ago
Anorexia nervosa in children and young people (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6425/doh-6425-hin.pdf/@@display-file/file/doh-6425-hin.pdf

A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: hindi (हिन्दी) title: anorexia nervosa in children and young people
Added 7 months ago
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_Simplified-Chinese2.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Dry Mouth - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: hmong (hmoob) mouth disorders
Added 11 months ago
Generic and Brand Name Medicines - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: english language: spanish (español) medicines
Added 11 months ago
Speech Pathology 'Student Unit', St Joseph's Hospital (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7770/ahs-7770-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7770-spa.pdf

Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital

    Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) speech pathology st joseph's hospital title: speech pathology 'student unit'
Added 7 months ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20A%20good%20nights%20sleep%20Latest_Farsi%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 10 months ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Filipino_HK_T1_AnxietyInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 10 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev