• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Nausea and Vomiting during Pregnancy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pregnancy
Added 11 months ago
Crutch Walking - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CrutchWalking_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: crutch walking bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mobility aids
Added 11 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/Kurdish%20Kurmanji.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: kurdish title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: hindi (हिन्दी) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Grills (Dental Jewelry) - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grills_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grills (dental jewelry) created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Pneumococcal Disease (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-TUR.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: pneumococcal disease
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: italian (italiano)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: chinese simplified (简体中文) meningitis
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Planning Ahead for the Birth of Your Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanningAheadBaby_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: planning ahead for the birth of your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
COPD Information Pack (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8095/ahs-8095-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8095-gre.pdf

INFORMATION PACK on COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)

    Publication date: 2012/09/24 03:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: copd information pack
Added 7 months ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Italian2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: italian (italiano)
Added 11 months ago
Migräne-Kalender - Headache Diary - russian
https://www.dmkg.de/assets/uploads/dateien/russisch-12.11.2019.pdf

language: russian (Русский), Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender

 
Import: DMKG.de Mode: Screening Specialty: Neurology created in: germany language: russian (Русский) pain title: migräne-kalender - headache diary
Added 9 months ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hep-a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 11 months ago
Medicine List Cover sheet (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-ara.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: arabic (العربية) title: medicine list cover sheet
Added 7 months ago
Fasting Blood Sugar Test - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugarTest_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Hepatitis B (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-THA.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: thai (ภาษาไทย) title: hepatitis b
Added 7 months ago
Wellbeing: Invest in your life (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-greek/@@display-file/file/AHS-9210-GRE.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 7 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 11 months ago
TEE (Transesophageal Echocardiogram) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TEE_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tee (transesophageal echocardiogram) bilingual created in: usa heart diseases language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Wegweiser Depression Ausgabe Bayern (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/02/LF-Depression-ru-by-2016-12.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Bavaria"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe bayern created in: germany language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-HIN.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: hindi (हिन्दी) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese simplified (简体中文) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/chinese-simplified-a4-poster/@@display-file/file/ChineseS%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_typhoid.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) salmonella infections
Added 11 months ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Using a Cane - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: french (français) mobility aids
Added 11 months ago
Common Sleep Problems - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems-Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: russian (Русский) sleep apnea sleep disorders
Added 11 months ago
What Do I Need to Know about Active TB Disease? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/Active-ta-Brochure-id919.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about active tb disease? created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino tuberculosis
Added 11 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: thai (ภาษาไทย) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Contraception After You Have Had a Baby (Karen)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/karen/@@display-file/file/Karen-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: karen (s’gaw karen) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 7 months ago
Pelvic Inflammatory Disease (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6405/ssh-6405-jpn.pdf/@@display-file/file/SSH-6405-JPN.pdf

Causes of Pelvic Inflammatory Disease in women, and how to prevent and treat it.

    Publication date: 2012/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) sexual health title: pelvic inflammatory disease
Added 7 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Palliative Care (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-mac.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: macedonian (македонски јазик) palliative care title: palliative care
Added 7 months ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-rus/@@display-file/file/AHS-9285-RUS.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: total knee replacement
Added 7 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Skin Cancer - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) skin cancer
Added 11 months ago
Apnoea of prematurity (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-chi.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: apnoea of prematurity
Added 7 months ago
Hurricanes - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/ChineseSimplified_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Spanish_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
What to expect when I get my dentures (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 7 months ago
Nitroglycerin - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Using a Cane - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mobility aids
Added 11 months ago
Celebrate, Connect, Grow (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-italian/@@display-file/file/AHS-9215-ITA.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) mental health title: celebrate connect grow
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Choose water as a drink (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8925-gre.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: greek (Ελληνικά) nutrition title: choose water as a drink
Added 7 months ago
High Blood Pressure (Hypertension) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Am I Eating Enough Fibre? (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9630/ahs-9630-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9630-ZHO.pdf

Fibre helps you go to the toilet and keeps your bowel movements regular. Fibre is only found in food made from plants, such as fruits and vegetables.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: am i eating enough fibre?
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Contraception After You Have Had a Baby (Pashto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/pashto/@@display-file/file/Pashto-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 7 months ago
Hormone Therapy for Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Your Lab Tests - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Arabic_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa skin cancer
Added 11 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Shisha Waterpipe Smoking Factsheet for COVID-19 (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/shisha-waterpipe-smoking-factsheet-for-covid-19/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Did you know that Shisha smoking can increase your risk of COVID-19 infection through?

    Publication date: 2021/05/27 10:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive covid19 coronavirus created in:australia language: dari (دری) smoking cessation title: shisha waterpipe smoking factsheet for covid-19
Added 7 months ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_English.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: english
Added 11 months ago
Chlamydia (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-IND.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Weight Bearing Using a Walker - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mobility aids
Added 11 months ago
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/

Below you will be able to find a series of resources addressing common questions including how to register with a GP, COVID 19 and the vaccine as well as keeping Read More

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Sickle cell disease (Kirundi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8260/ahs-8260-kir.pdf/@@display-file/file/ahs-8260-kir.pdf

Fact sheet about sickle sell disease, a hereditary disease that affects blood cells causing problems such as anaemia and frequent infections. Includes information about diagnosis and management of the disease.

    Publication date: 2014/03/03 03:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: kirundi (rundi) title: sickle cell disease
Added 7 months ago
What to Do for Fatigue - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Anemia - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Punjabi2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 11 months ago
Coping Personally with War - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Dari_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: dari (دری)
Added 11 months ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa prostate cancer
Added 11 months ago
Peak Flow Meter - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Children’s asthma: a resource pack for parents and carers (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9035/ahs-9035-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-9035-ara.pdf

Information pack for parents and carers to manage asthma in children.

    Publication date: Jul 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive asthma created in:australia language: arabic (العربية) title: children’s asthma: a resource pack for parents and carers
Added 7 months ago
Ulcerative Colitis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Psittacosis (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-CHI.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: psittacosis
Added 7 months ago
Exercises for Your Back - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
High Blood Pressure (Hypertension) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Type 2 Diabetes (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9615/ahs-9615-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9615-ENG.pdf

Type 2 Diabetes is a common and chronic condition which accounts for 85-90% ofpeople with diabetes.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: type 2 diabetes
Added 7 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Patch User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_patch_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
What to Do for Low Blood Counts - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
What You Need to Know about Preventing a Blood Clot in the Hospital - English PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/VTEprevention/PreventingClotsWhileHospitalized.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you need to know about preventing a blood clot blood clots created in: usa deep vein thrombosis language: english language: spanish (español) pulmonary embolism
Added 11 months ago
Know Your Health: Contraceptive options (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-CHI.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-CHI.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) title: know your health: contraceptive options
Added 7 months ago
Tobacco: What is it costing you? - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: arabic (العربية) smoking
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: portuguese (português)
Added 11 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Thai
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLThaiLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Thai - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: thai (ภาษาไทย)
Added 11 months ago
Taking a Temperature - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Kids Can Drown Without a Sound (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-pan/@@display-file/file/AHS-9295-PAN.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: kids can drown without a sound
Added 7 months ago
What to Do for Low Blood Counts - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 11 months ago
Condom User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/factsheet_condom_sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Advance Directives - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AdvanceDirectives_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Palliative Care Title: advance directives bilingual created in: usa critical care end of life issues language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-ind/@@display-file/file/DOH-8725-IND.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: indonesian (bahasa indonesia) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 7 months ago
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-eng.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 7 months ago
Peanut allergy fact sheet (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-din.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-din.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: peanut allergy fact sheet
Added 7 months ago
Midwifery Support Program (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-ENG.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 7 months ago
Rotavirus infection (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-ENG.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: rotavirus infection
Added 7 months ago
Mental Health Care for Immigrants (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 7 months ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Turkish2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
Having A Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-ENG.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english maternal health parenting title: having a baby
Added 7 months ago
Receding Gums - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/receding_gums_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: receding gums created in: usa gum disease language: spanish (español)
Added 11 months ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Tuberculin Skin Test (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-lao.pdf/@@display-file/file/doh-7605-lao.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia health conditions title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Advance Directives - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AdvanceDirectives_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Palliative Care Title: advance directives bilingual created in: usa critical care end of life issues language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Russian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLRussianLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Russian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 11 months ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: russian (Русский) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: urdu (اردو)
Added 11 months ago
Smoking and pregnancy (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-spa.pdf/@@display-file/file/doh-7030-spa.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 7 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: hindi (हिन्दी) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Gastroparesis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) stomach disorders
Added 11 months ago
Children with head injury - a guide for parents (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6410/oth-6410-ara.pdf/@@display-file/file/oth-6410-ara.pdf

A guide for parents whose child has suffered a head injury.Includes information on symptoms that mean a child should see a hospital or GP.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: children with head injury - a guide for parents
Added 7 months ago
TMHC Carer Support Program Brochure - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Greek_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 11 months ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-khm.pdf/@@display-file/file/doh-7950-khm.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: khmer (ភាសាខ្មែរ) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 7 months ago
dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance
https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20130105192116/http:/www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_4073230

emergency multilingual phrasebook, UK

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino prostate cancer
Added 11 months ago
Dry Mouth - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: vietnamese (tiếng việt) mouth disorders
Added 11 months ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-smo.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SMO.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: samoan (gagana samoa) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 7 months ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-eng.pdf/@@display-file/file/oth-9830-eng.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english title: last days of life toolkit - communication
Added 7 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 45
  • 46
  • 47
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev