• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Stages of Labor - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Speech Pathology Assessment Questions (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-speech-pathology-assessment-questions-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-7780-ZHO.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese simplified (简体中文) speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 7 months ago
Kidney Failure - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Atrial Fibrillation - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Emergency Contraception: Which EC Is Right for Me? - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-07-Which-EC-is-Right-for-Me-English_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraception: which ec is right for me birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Pelvic Inflammatory Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6405/ssh-6405-spa.pdf/@@display-file/file/SSH-6405-SPA.pdf

Causes of Pelvic Inflammatory Disease in women, and how to prevent and treat it.

    Publication date: 2012/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) sexual health title: pelvic inflammatory disease
Added 7 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) lung diseases
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) mpox smallpox
Added 11 months ago
Smokeless Tobacco: If You Chew ... Quit - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/smokeless_tobacco_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: smokeless tobacco: if you chew ... quit created in: usa language: russian (Русский) smokeless tobacco
Added 11 months ago
Diabetes and your eyes (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-chi.pdf/@@display-file/file/doh-7375-chi.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: chinese traditional (繁體中文) title: diabetes and your eyes
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: dari (دری) rabies
Added 11 months ago
Patient information - MRSA in the community (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9885/oth-9885-zho.pdf/@@display-file/file/OTH-9885-ZHO.pdf

This brochure answers questions about staph, MRSA, and what to do if a person has MRSA at hospital and at home.

    Publication date: 2017/03/19 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Vincent’s Health Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese simplified (简体中文) title: patient information - mrsa in the community
Added 7 months ago
Clinical Trials - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: korean (한국어) understanding medical research
Added 11 months ago
Mental Health Care for Immigrants (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 7 months ago
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-BEN.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 7 months ago
Smoking and pregnancy (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-ara.pdf/@@display-file/file/doh-7030-ara.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 7 months ago
Smoking with kids in the car is now illegal (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8545/doh-8545-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8545-eng.pdf

Information about the new law, effective from July 1 2009, which forbids smoking in a car with a child under the age of 16.

    Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: smoking with kids in the car is now illegal
Added 7 months ago
Simple Appendectomy for a Child - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Common Sleep Problems - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: french (français) sleep apnea sleep disorders
Added 11 months ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-ara.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 7 months ago
Hurricanes - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Somali_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Pneumococcal Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-SPA.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: spanish (español) title: pneumococcal disease
Added 7 months ago
Emergency Contraception Pill User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2022-11-EC-User-Guide_amh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraception pill user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 11 months ago
12 Ways to Prepare - English PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-06/ready_12-ways-to-prepare_postcard.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/dari-a4-poster/@@display-file/file/Dari%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: dari (دری) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
The Male Condom (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-ara.pdf/@@display-file/file/oth-8710-ara.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: arabic (العربية) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Eating Well When You Are Older (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9625/ahs-9625-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9625-ZHO.pdf

Often as we age, appetite and food intake become smaller. Many people feelthat they don’t need to eat as much as they did when then they were younger.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: eating well when you are older
Added 7 months ago
Cast Care - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Schistosomiasis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8250/ahs-8250-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8250-eng.pdf

A guide to schistosomiasis (bilharzia), an infection caused by small worms living in water in parts of Africa, South East Asia, China, the Middle East and the Caribbean. Incudes information about diagnosis and treatment.

    Publication date: Mar 3rd, 2014

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: schistosomiasis
Added 7 months ago
Peanut allergy fact sheet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-eng.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: english title: peanut allergy fact sheet
Added 7 months ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Spanish_HK_T2_DisruptiveDisordersInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Fight the Flu Poster - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclramh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 11 months ago
Salmonellosis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-KOR.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: salmonellosis
Added 7 months ago
Coronary Artery Disease (CAD) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
What to Do for Fatigue - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Haemoglobin E (HbE) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9095/oth-9095-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9095-ara.pdf

Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)

    Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: haemoglobin e (hbe)
Added 7 months ago
Clinical Trials - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: russian (Русский) understanding medical research
Added 11 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-tur.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: turkish (türkçe) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Fight the Flu Poster - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrkrn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: karen (s’gaw karen)
Added 11 months ago
Progestin IUD User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/factsheet_iud_progestin_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin iud user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9840-chi.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese traditional (繁體中文) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 7 months ago
Chronic Hepatitis B Treatment Information - español (Spanish) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Chronic-Hepatitis-B-Treatment-Information-Fact-Sheet-Spanish-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chronic hepatitis b treatment information created in: usa hepatitis b language: spanish (español)
Added 11 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/english/@@display-file/file/English.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Gastroparesis - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) stomach disorders
Added 11 months ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-som.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SOM.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 7 months ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9840-gre.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 7 months ago
Mastitis Causes, prevention and treatment (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8965/ahs-8965-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8965-chi.pdf

Information about Mastitis Causes and Treatment.

    Publication date: 2012/12/06 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health prevention and treatment title: mastitis causes
Added 7 months ago
Hepatitis B (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-ENG.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: english title: hepatitis b
Added 7 months ago
Measles: information for contacts (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-ARA.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: portuguese (português) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Assyrian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700480_K10_Brochure_Assyrian.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Assyrian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ)
Added 11 months ago
Tummy Tigers (Dari )
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/tummy-tigers/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Developmental resource for children <6 months of age to develop the essential skills of tummy time, floor play and rolling.

    Publication date: Dec 9th, 2020

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Parents of culturally and linguistically diverse backgrounds of children under 2 years
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development child health created in:australia language: dari (دری) title: tummy tigers
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Swahili
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20A%20good%20nights%20sleep%20Latest_Swahili%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Swahili - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Choose water as a drink (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-din.pdf/@@display-file/file/doh-8745-din.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 7 months ago
Asthma Action Plan (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8820/ahs-8820-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-8820-vie.pdf

Proforma for individualised information for parents/carers to help them manage their child’s asthma on a daily basis and when an acute attack occurs.

    Publication date: 2012/10/25 17:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: asthma action plan
Added 7 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: russian (Русский) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8895-vie.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 7 months ago
Pregnancy and Hepatitis B - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.hepb.org/assets/PDFs/Pregnancy-and-Hepatitis-B-Fact-Sheet-8.2019-SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pregnancy and hepatitis b created in: usa hepatitis b language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Know the Signs of Labor - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-8LPEG_InstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: spanish (español) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) polio and post-polio syndrome
Added 11 months ago
Kessler 10 - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/SPANISH.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
High Blood Pressure in Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Tuberculosis (TB) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Tuberculosis_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) tuberculosis
Added 11 months ago
Cryptosporidiosis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-ARA.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: arabic (العربية) title: cryptosporidiosis
Added 7 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Home Care for Pandemic Flu - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Kids Don't Fly Check List (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9510-kids-dont-fly-check-list/doh-9510-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-9510-PAN.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: kids don't fly check list
Added 7 months ago
Tongue Base Strengthening Exercises - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TongueBaseExer_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tongue base strengthening exercises bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) rehabilitation swallowing disorders
Added 11 months ago
Bathboard / Bath Seat (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9910-bathboard-bath-seat/ahs-9910-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9910-ZHO.pdf

The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: chinese simplified (简体中文) title: bathboard / bath seat
Added 7 months ago
Planning Ahead for the Birth of Your Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanningAheadBaby_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: planning ahead for the birth of your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Skin Cancer Treatments - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: skin cancer treatments created in: usa skin cancer
Added 11 months ago
High Blood Pressure in Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBPPregnancy_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: high blood pressure in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: chinese simplified (简体中文) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
The Combined Pill (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-kor.pdf/@@display-file/file/oth-8715-kor.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: korean (한국어) sexual health title: the combined pill
Added 7 months ago
Heart Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_Hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: italian (italiano) meningitis
Added 11 months ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: russian (Русский) skin cancer
Added 11 months ago
Safe Use of Medicines (Simplified Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/simplified-chinese/@@display-file/file/Simplified%20Chinese.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medication management title: safe use of medicines
Added 7 months ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Headaches - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Headaches_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: headaches bilingual created in: usa headaches language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Kids Don't Fly Product Guide (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-ENG.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: english title: kids don't fly product guide
Added 7 months ago
Amniocentesis - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) prenatal testing
Added 11 months ago
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-IND.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-IND.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 7 months ago
Cast Care - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Low Back Exercises - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: french (français) rehabilitation
Added 11 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-SCR/@@display-file/file/DOH-9220-SCR.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/armenian/@@display-file/file/Armenian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: armenian (Հայերեն) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: chinese simplified (简体中文) language: english opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Eat more fruit and vegies (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8915/doh-8915-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8915-tgl.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino healthy eating language: tagalog (wikang tagalog) / filipino nutrition title: eat more fruit and vegies
Added 7 months ago
Introducing high blood pressure booklet - Lithuanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Lithuanian.pdf

Language: Lithuanian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: lithuanian (lietuvių kalba) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Receding Gums - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/receding_gums_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: receding gums created in: usa gum disease language: english
Added 11 months ago
Interpreter Services request (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-POR.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-POR.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: portuguese (português) title: interpreter services request
Added 7 months ago
Floods - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Vietnamese_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete -
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Filipino%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia
Added 11 months ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-hat.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa vaccines
Added 11 months ago
Hand, foot and mouth disease (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7130/doh-7130-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7130-FAS.pdf

Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.

    Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: hand foot and mouth disease
Added 7 months ago
Turn off the TV or computer and get active (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8930-kor.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 7 months ago
Speech Pathology Assessment Questions (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7780-eng.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 7 months ago
Protect Yourself from Mosquito Bites - English PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Mosquito_bite_prev_flyer_English.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: protect yourself from mosquito bites created in: usa insect bites and stings language: arabic (العربية) mosquito bites
Added 11 months ago
Emergency Department -Anterior Shoulder Dislocation- Patient Factsheets (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/DOH-9375/doh-9375-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9375-ENG.pdf

Understanding Shoulder Dislocations

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: english physiotherapy title: emergency department -anterior shoulder dislocation- patient factsheets
Added 7 months ago
Biosimilar Medicines for Cancer - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Pregnancy and HIV - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and hiv bilingual created in: usa hiv and pregnancy language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Pacemaker - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: arabic (العربية) language: english pacemakers and implantable defibrillators
Added 11 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: french (français)
Added 11 months ago
High Energy High Protein Eating for Vietnamese speaking communities (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9785/vietnamese/@@display-file/file/AHS-9785-VIE.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Vietnamese speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: high energy high protein eating for vietnamese speaking communities
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Khmer_LTMH_T4_Schizophrenia.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. schizophrenia created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 11 months ago
What to Do for Low Blood Counts - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: french (français) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Kids Don't Fly Check List (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9510-kids-dont-fly-check-list/doh-9510-kids-dont-fly-check-list-turkish/@@display-file/file/DOH-9510-TUR.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: turkish (türkçe) title: kids don't fly check list
Added 7 months ago
Breastfeeding After Breast Reduction Surgery - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Breast%20reduction%20breastfeeding%20SPANISH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breastfeeding after breast reduction surgery bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: spanish (español) plastic and cosmetic surgery
Added 11 months ago
Kids Don't Fly Poster (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9505-kids-dont-fly-poster/doh-9505-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9505-CHI.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: kids don't fly poster
Added 7 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 29
  • 30
  • 31
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev