• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Your Lab Tests - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
TEE (Transesophageal Echocardiogram) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TEE_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tee (transesophageal echocardiogram) bilingual created in: usa heart diseases language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-tur.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-TUR.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: turkish (türkçe) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: spanish (español) skin cancer
Added 1 year ago
Exercising during Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_JPN_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Smoking and pregnancy (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-ara.pdf/@@display-file/file/doh-7030-ara.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Check List (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9510-kids-dont-fly-check-list/doh-9510-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-9510-ARA.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: arabic (العربية) title: kids don't fly check list
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Bone Scan - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneScan_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone scan bilingual bone cancer bone diseases created in: usa language: english language: french (français) nuclear scans
Added 1 year ago
Health literacy (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9695-health-literacy/ahs-9695-kor.pdf/@@display-file/file/AHS-9695-KOR.pdf

Why health literacy is important

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) physical activity title: health literacy
Added 1 year ago
Cancer Related Fatigue - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerRelatedFatigue_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer related fatigue bilingual cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-ita.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-ITA.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: italian (italiano) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
Dental Amalgam - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/amalgam_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental amalgam created in: usa language: english tooth decay tooth disorders
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_KO_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMiralaxGatoradeInstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/Wellbeing%202011%20Fact%20Sheet%20Italian_LR.pdf.aspx

Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/wellbeing-invest-in-your-life

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2011. wellbeing: invest in your life created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Palliative Care (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-pol.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-pol.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: polish (polski) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) mpox smallpox
Added 1 year ago
Hurricanes - Русский (Russian) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Russian_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Kessler 10 - Tibetan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700491_K10_Tibetan.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Tibetan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་)
Added 1 year ago
Floods - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Somali_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T9_BodyImage.pdf.aspx

Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. body image and eating disorders created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Preparing Little Hands for School (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/preparing-little-hands-for-school/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

The Preparing Little Hands for School package contains ideas on how to encourage your child to develop the fine motor skills that they will need to get ready for school. Children who are 5 to 6 years old will have more advanced skills than children who are 4 to 5 years old

    Publication date: 2020/11/24 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive autism child development created in:australia disabilities language: nepali (नेपाली) occupational therapy parenting title: preparing little hands for school
Added 1 year ago
Pertussis (whooping cough) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-TUR.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: pertussis (whooping cough)
Added 1 year ago
Coping Personally with War - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Tamil_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Family planning (Sudanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9090/oth-9090-sud.pdf/@@display-file/file/oth-9090-sud.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - planning to have a family, Please consider having a carrier test for genetic blood disorders

    Publication date: 2012/08/22 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning health conditions language: sudanese arabic (لهجة سودانية - Lahja Sudaniyah) title: family planning
Added 1 year ago
Central venous access device (CVAD) (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-GRE.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-GRE.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
Breast Biopsy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Lunchbox checklist (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-mac.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: macedonian (македонски јазик) nutrition title: lunchbox checklist
Added 1 year ago
Ankle Exercises - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleExercises_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle exercises ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Taking a Temperature - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Looking After Yourself & Your Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7575/ahs-7575-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7575-eng.pdf

Tips for looking after yourself and your new baby.

    Publication date: 2009/09/12 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english maternal health parenting title: looking after yourself & your baby
Added 1 year ago
Vaginal Infection - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaginalInfection_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
How Breastfeeding Works (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6260/ngo-6260-eng.pdf/@@display-file/file/ngo-6260-eng.pdf

Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.

    Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-03-12

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding child health created in:australia infant nutrition language: english maternal health title: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Appointment Reminder - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: english language: french (français) patient safety
Added 1 year ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: nepali (नेपाली) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
What to Do for Nausea and Vomiting - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: portuguese (português) nausea and vomiting
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Product Guide (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-KHM.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: kids don't fly product guide
Added 1 year ago
Breast feeding and Postnatal Care (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9155-breast-feeding-and-postnatal-care/ahs-9115-breast-feeding-and-postnatal-care-tamil/@@display-file/file/AHS-9115-TAM.pdf

Information about breastfeeding and postnatal

    Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: tamil(தமிழ்) title: breast feeding and postnatal care
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Gum Disease: A Guide to Periodontal Disease - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/gum_disease_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gum disease: a guide to periodontal disease created in: usa gum disease language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsFR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-chi.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/KOREAN-_Anxiety_in_Children.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Animal Bites and Scratches - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
have this information in your own language ... (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-scr.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-SCR.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: have this information in your own language ...
Added 1 year ago
Xarelto / Rivaroxaban (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9710-CHI.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medication management title: xarelto
Added 1 year ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8785-ara.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: arabic (العربية) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Coping personally after the tsunamis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-ENG.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: hmong (hmoob) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Total Hip Replacement - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: french (français)
Added 1 year ago
The Contraceptive Injection – DMPA (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8695/oth-8695-swa.pdf/@@display-file/file/oth-8695-swa.pdf

Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: swahili (kiswahili) sexual health title: the contraceptive injection – dmpa
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/kurdish/@@display-file/file/KURDISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: kurdish maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Chronic Hepatitis B Treatment Information - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Chronic-Hepatitis-B-Treatment-Information-Fact-Sheet-Simplified-Chinese-Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chronic hepatitis b treatment information created in: usa hepatitis b language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Bronchitis - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Appointment Reminder - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) patient safety
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) rabies
Added 1 year ago
Psittacosis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-IND.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: psittacosis
Added 1 year ago
Chemical Emergencies - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChemicalEmerg_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Skipping Periods on Birth Control - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2016-07-skipping_periods-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: skipping periods on birth control birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी) menstruation
Added 1 year ago
Feeding the Baby Born Before 38 Weeks - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Baby%20Before%2038%20wks%20JPNupdated.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding the baby born before 38 weeks bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: japanese (日本語) premature babies
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: korean (한국어)
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: macedonian (македонски јазик) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Pumping and Storing Breast Milk - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pumping_Storing_Breast_Milk-Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pumping and storing breast milk bilingual breastfeeding created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment Questions (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7780-spa.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 1 year ago
Wegweiser Müttergesundheit (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WW_Mutter_2019_BSK_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook maternal health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: wegweiser müttergesundheit created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Caring for your Cannula (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9420/ahs-9420-chi/@@display-file/file/AHS-9420-CHI.pdf

Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.

    Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: caring for your cannula
Added 1 year ago
EMG and Nerve Conduction Tests - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) neuromuscular disorders
Added 1 year ago
High Blood Calcium - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) parathyroid disorders
Added 1 year ago
Migräne-Kalender - Headache Diary - english
https://www.dmkg.de/assets/uploads/dateien/kopfschmerzkalender-englisch-18.3.2021-name.pdf

headache diary, language: english, Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender

 
Import: DMKG.de Mode: Screening Specialty: Neurology created in: germany language: english pain title: migräne-kalender - headache diary
Added 1 year ago
UTI (Urinary Tract Infection) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) urinary tract infections
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Traditional Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/traditional-chinese/@@display-file/file/Traditional%20Chinese.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Your New Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Mouthguards - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/mouthguards_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouthguards created in: usa dental health language: hmong (hmoob) sports injuries sports safety
Added 1 year ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-KHM.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
High Energy High Protein Eating for Arabic speaking communities (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9765/AHS-9765-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-9765-ARA.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Arabic speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: high energy high protein eating for arabic speaking communities
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-07.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: russian (Русский) vaccines
Added 1 year ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8895-eng.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-pan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Select healthier snacks (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-tgl.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-TGL.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia filipino healthy eating language: tagalog (wikang tagalog) / filipino nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-ita.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: italian (italiano) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Chinese_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
What to Do for Fatigue - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue
Added 1 year ago
Bowel Cancer Awareness (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-CHI.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-CHI.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Prepopik - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPrepopikInstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: prepopik bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-ita.pdf/@@display-file/file/doh-7490-ita.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: italian (italiano) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 1 year ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-FAS.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: farsi (فارسی) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
Living With Skin Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) skin cancer
Added 1 year ago
Your Recovery After Cesarean Birth - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Your_Recovery_After_Cesarean_Birth_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after cesarean birth bilingual cesarean delivery childbirth created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Cryptosporidiosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-ENG.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Anorexia nervosa in children and young people (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6425/doh-6425-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6425-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anorexia nervosa in children and young people
Added 1 year ago
How to Use a Glucose Meter - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Leitfaden Traumafolgestörungen und PTBS (Farsi)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/06/Leitfaden-Trauma-Farsi-web-2017-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: leitfaden traumafolgestörungen und ptbs created in: germany de language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/04/RatgeberAsylsuchende_deu-web-2019-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber gesundheit für asylsuchende in deutschland created in: germany de language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Stress Test of the Heart - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress test of the heart bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Total Knee Replacement - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: khmer (ភាសាខ្មែរ) traveler's health
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Albanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Albanian.pdf

language: albanian (gjuha shqipe), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: albanian (gjuha shqipe) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
What Is Cancer? - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Sickle cell disease (Tigrigna)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8260/ahs-8260-tia.pdf/@@display-file/file/AHS-8260-TIA.pdf

Fact sheet about sickle sell disease, a hereditary disease that affects blood cells causing problems such as anaemia and frequent infections. Includes information about diagnosis and management of the disease.

    Publication date: 2014/03/03 03:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tigrinya (tigriññā / ትግርኛ) title: sickle cell disease
Added 1 year ago
MVA Management of Miscarriage Aftercare Instructions - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2023-11-Apiration-Procedure-Aftercare_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mva management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: english language: spanish (español) miscarriage
Added 1 year ago
Angiogram - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angiogram_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: angiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: french (français) vascular diseases
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SCC.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Diabetes and Wound Healing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesWoundHealing_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and wound healing bilingual created in: usa diabetes language: english language: somali (af-soomaali ) wounds and injuries
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) mrsa
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_yellow_fever.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- yellow fever vaccine - what you need to know created in: usa hemorrhagic fevers language: chinese traditional (繁體中文) traveler's health
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: english
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/korean-2013-antenatal/@@display-file/file/KOREAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Floods - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Chinese_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 13
  • 14
  • 15
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev