• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Staying healthy during a mouse plague (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: staying healthy during a mouse plague
Added 1 year ago
Safety with Car Seats and Booster Seats - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety with car seats and booster seats bilingual child safety created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) motor vehicle safety
Added 1 year ago
Planning Ahead for the Birth of Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanningAheadBaby_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: planning ahead for the birth of your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Wegweiser Gesundheit und Pflege im Alter (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WWGAP-Engl-2020-07-23.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health and care in old age"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser gesundheit und pflege im alter created in: germany de language: english
Added 1 year ago
A Practical Guide. Promoting wellbeing - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Promoting%20wellbeing%20English.pdf.aspx

A Practical Guide. Promoting wellbeing - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. promoting wellbeing created in:australia language: english
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: tamil(தமிழ்) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 1 year ago
Palliative Care (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-tam.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-tam.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: tamil(தமிழ்) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - العربية (Arabic) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: arabic (العربية) postpartum care
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) sun exposure
Added 1 year ago
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8575-kor.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: korean (한국어) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 1 year ago
A Healthy Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/tamil/@@display-file/file/Tamil-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Pertussis (whooping cough) (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-KHM.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: pertussis (whooping cough)
Added 1 year ago
Skin Cancer Treatments - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: chinese simplified (简体中文) skin cancer
Added 1 year ago
Select healthier snacks (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-CHI.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - ilokano (Ilocano) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ilokano_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: ilocano (ilokano)
Added 1 year ago
Cancer Chemotherapy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Power Outages - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PowerOutage_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Serbian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Serbian.pdf

Language: Serbian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: macedonian (македонски јазик) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Information for parents after a miscarriage (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) medical device safety
Added 1 year ago
Sealants - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/sealants_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sealants created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Type 2 Diabetes (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9615/ahs-9615-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9615-ZHO.pdf

Type 2 Diabetes is a common and chronic condition which accounts for 85-90% ofpeople with diabetes.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: type 2 diabetes
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-spa.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-hin/@@display-file/file/AHS-9295-HIN.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: hindi (हिन्दी) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
Chlamydia (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-IND.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) sexual health title: chlamydia
Added 1 year ago
Advance Directives - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AdvanceDirectives_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Palliative Care Title: advance directives bilingual created in: usa critical care end of life issues language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Simplifed_Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: chinese simplified (简体中文) postpartum care
Added 1 year ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) medicines
Added 1 year ago
Child Safety Checklist - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: english language: french (français) safety
Added 1 year ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: korean (한국어) sun exposure
Added 1 year ago
Types of Brain Injury - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesBrainInjury_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: types of brain injury bilingual concussion created in: usa language: english language: japanese (日本語) traumatic brain injury
Added 1 year ago
Blood Vessel Disease - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BloodVesselDisease_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: blood vessel disease bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english peripheral arterial disease vascular diseases
Added 1 year ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/physical_and_mental_health_Consumers_EL.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Electrocardiogram (ECG or EKG) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Electrocardiogram_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: electrocardiogram (ecg or ekg) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Bullying Information for Parents - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: arabic (العربية) language: english parenting
Added 1 year ago
Mammogram - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mammography
Added 1 year ago
Coping Personally after the Tsunamis - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/English_Fact_Sheet.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: italian (italiano) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: japanese (日本語) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Hepatitis B (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ssh-10065/SSH-10065-ENG.pdf/@@display-file/file/SSH-10065-ENG.pdf

This resource provides information about Hepatitis B. The resource includes information on symptoms, how the disease is transmitted and how to safely participate in sexual activity, and where to seek help.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: english title: hepatitis b
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: chinese simplified (简体中文) language: english meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Holter Monitor - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HolterMonitor_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: holter monitor arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
https://www.health.qld.gov.au/public-health/groups/multicultural/resources/ward-communication-tool
https://www.health.qld.gov.au/public-health/groups/multicultural/resources/ward-communication-tool

"ward communication tool" the worst symbol based tool I have ever seen.

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-chi.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Sexually Transmissible Infections Multilingual Glossary (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9060/ssh-9060-ind.pdf/@@display-file/file/ssh-9060-ind.pdf

A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.

    Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) sexual health title: sexually transmissible infections multilingual glossary
Added 1 year ago
Radiation Therapy for Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/radiation-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: radiation therapy for cancer created in: usa radiation therapy
Added 1 year ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_RO-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: romanian (românește)
Added 1 year ago
Breast Biopsy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Type 2 Diabetes (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9615/ahs-9615-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9615-SCC.pdf

Type 2 Diabetes is a common and chronic condition which accounts for 85-90% ofpeople with diabetes.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: type 2 diabetes
Added 1 year ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-THA.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-urd.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-URD.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Hand Washing - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Wegweiser Suchthilfe - "Sucht ist eine Krankheit" (Turkish)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/05/Wegweiser-Suchthilfe-Tuerkisch-web-2017-07.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook addiction aid - addiction is a sickness"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser suchthilfe - Sucht ist eine Krankheit created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 1 year ago
Power Outages - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Facial Strengthening Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStrengthening_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Get Active each day (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8935/doh-8935-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8935-ara.pdf

Simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2013/10/23 04:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) physical activity title: get active each day
Added 1 year ago
Bladder diary (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9545-bladder-diary/ahs-9545-bladder-diary-indonesian/@@display-file/file/AHS-9545-IND.pdf

Summary of the resource: Incontinent pelvic floor patients are asked to complete a bladder diary to assist their physiotherapist devise a treatment plan and monitor their progress. The ‘Bladder Diary’ resource is a form that can be completed for this purpose to monitor fluid intake and urinary output.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: bladder diary women's health
Added 1 year ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T5_PTS.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: portuguese (português) meningitis
Added 1 year ago
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vision tips for safe driving (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-vie.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: vision tips for safe driving
Added 1 year ago
Head Lice - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-SCC.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Physical_and_mental_health_CARERS_English.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for families, carers and friends - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for families carers and friends created in:australia language: english
Added 1 year ago
Rotavirus infection (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-MAC.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: rotavirus infection
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Hazaragi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/hazaragi/@@display-file/file/Hazaragi-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: hazaragi (آزرگی) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Brochure (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9515-kids-dont-fly-brochure/doh-9515-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9515-CHI.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: Jul 7th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: kids don't fly brochure
Added 1 year ago
My health pocket card (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-ZHO.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese simplified (简体中文) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
What You Can Do to Sleep Better - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you can do to sleep better bilingual created in: usa healthy sleep language: english language: russian (Русский) sleep disorders
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pregnancy
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Portugese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-por.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-POR.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-MAC.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: macedonian (македонски јазик) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Health and wellbeing of older people in our community - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBooklet%20CHINESE%20LoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Pelvic Inflammatory Disease (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7460/ssh-7460-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7460-ENG.pdf

Information about causes, treatment and prevention of pelvic inflammatory disease (PID) in women.Includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english sexual health title: pelvic inflammatory disease
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Hospiz- und Palliativversorgung (Bulgarisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-bulgarisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: bulgarian
Added 1 year ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: spanish (español) radiation therapy
Added 1 year ago
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-tur.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: turkish (türkçe) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: farsi (فارسی) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Stress MUGA - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: french (français) nuclear scans
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: vietnamese (tiếng việt) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Constipation - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Constipation_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: constipation bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Angiogram - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angiogram_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: angiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: korean (한국어) vascular diseases
Added 1 year ago
Head Lice - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Cancer Treatment Side Effects - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
After a Breast Cancer Diagnosis - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 1 year ago
Rotavirus infection (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-LAO.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases title: rotavirus infection
Added 1 year ago
Seizures - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Milk and young children (Vietnamese Version) (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6890/ahs-6890-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-6890-VIE.pdf

A guide to help parents encourage healthy eating in children over 12 months who want more milk than they need.

    Publication date: 2012/06/21 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: milk and young children (vietnamese version)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: arabic (العربية) language: english shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
How to use your inhalers properly - spanish videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/spanisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: spanish (español)
Added 1 year ago
Progestin IUD User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/factsheet_iud_progestin_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin iud user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Filipino_HK_T4_AnorexiaNervosaInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anorexia nervosa in children created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Silver Diamine Fluoride - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt) tooth decay
Added 1 year ago
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mass__Casualty_Form_jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: nepali (नेपाली) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: hindi (हिन्दी) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Measles (Rubeola) - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/measles/measlesfactshmg.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: measles (rubeola) created in: usa language: hmong (hmoob) measles
Added 1 year ago
Echocardiogram - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Echo_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Gjuha Shqipe (Albanian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/albanian_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: albanian (gjuha shqipe) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Maltese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/59124-sleep%20MAL.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Maltese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Language: Maltese (Malti) Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia
Added 1 year ago
Concerns and Discomforts of Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ConcernsDiscomfortsPreg_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: concerns and discomforts of pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) pregnancy varicose veins
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: somali (af-soomaali ) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Eat fewer snacks and select healthier alternatives (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8920/doh-8920-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8920-ita.pdf

A fact sheet that promotes and provides options for healthier snack alternatives

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: eat fewer snacks and select healthier alternatives
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-VIE.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 51
  • 52
  • 53
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev