• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-statewide-eyesight-preschooler-screening-steps-brochure-english/@@display-file/file/DOH-9220-ENG.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: english title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
Active Hand Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Mahsen en Pohnpei (Pohnpeian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pohnpeian_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pohnpeian (mahsen en pohnpei) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Lunchbox checklist (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-kor.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-kor.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: korean (한국어) nutrition title: lunchbox checklist
Added 7 months ago
Osteoporosis - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
What to Do for Fatigue - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Talk soon.Talk often - Tip Sheet (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9975/ahs-9975-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9975-NEP.pdf

Simple, clear, reassuring tips for parents and carers talking to their kids about sex, puberty, sexuality and relationships. Originally published by WA Health, it has now been translated for the Nepean Blue Mountains Local Health District(LHD) and Family Planning NSW by the Translation Service, Western Sydney LHD

    Publication date: Aug 16th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Australian Department of Health

     Audience:
 
Mode: Primary Prevention Specialty: Infectious Diseases Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) parenting sexual health title: talk soon.talk often - tip sheet
Added 7 months ago
Compression stocking (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-scc.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) leg health title: compression stocking
Added 7 months ago
Mumps (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-ARA.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: mumps
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Bronchitis - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Skin Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) skin cancer
Added 11 months ago
Helping my child learn two languages (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9715/ahs-9715-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9715-ENG.pdf

Tips for parents and carers to help develop language and communication skills in young children (0 to 5 years old) where English is not their home or first language.

    Publication date: 2016/02/16 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english parenting title: helping my child learn two languages
Added 7 months ago
Patient information - MRSA in the community (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9885/oth-9885-zho.pdf/@@display-file/file/OTH-9885-ZHO.pdf

This brochure answers questions about staph, MRSA, and what to do if a person has MRSA at hospital and at home.

    Publication date: 2017/03/19 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Vincent’s Health Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese simplified (简体中文) title: patient information - mrsa in the community
Added 7 months ago
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-rus/@@display-file/file/AHS-9280-RUS.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 7 months ago
Talk soon.Talk often - Tip Sheet (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9975/ahs-9975-fas.pdf/@@display-file/file/AHS-9975-FAS.pdf

Simple, clear, reassuring tips for parents and carers talking to their kids about sex, puberty, sexuality and relationships. Originally published by WA Health, it has now been translated for the Nepean Blue Mountains Local Health District(LHD) and Family Planning NSW by the Translation Service, Western Sydney LHD

    Publication date: Aug 16th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Australian Department of Health

     Audience:
 
Mode: Primary Prevention Specialty: Infectious Diseases Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) parenting sexual health title: talk soon.talk often - tip sheet
Added 7 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/K10%20Brochure_English.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: english
Added 10 months ago
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-eng.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 7 months ago
Skipping Periods on Birth Control - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2025-01-Skipping-Periods_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: skipping periods on birth control birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) menstruation
Added 11 months ago
Genital Herpes (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-spa.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-SPA.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) sexual health title: genital herpes
Added 7 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-ara.pf/@@display-file/file/OTH-9450-ARA.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: arabic (العربية) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 7 months ago
Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/igraoro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) blood test (igra) created in: usa language: oromo (afan oromoo) tuberculosis
Added 11 months ago
What You Need to Know about Preventing a Blood Clot in the Hospital - español (Spanish) PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/VTEprevention/PreventingClotsWhileHospitalized-SPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you need to know about preventing a blood clot blood clots created in: usa deep vein thrombosis language: spanish (español) pulmonary embolism
Added 11 months ago
Palliative Care (Maltese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-mlt.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-MLT.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Language: Maltese (Malti) Status: Inactive created in:australia death and dying palliative care title: palliative care
Added 7 months ago
Giardiasis (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-MAC.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: giardiasis
Added 7 months ago
Pneumonia in Children - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pneumonia in children bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) pneumonia
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Kids Don't Fly Poster (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9505-kids-dont-fly-poster/doh-9505-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9505-ENG.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: english title: kids don't fly poster
Added 7 months ago
Kidney Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Breastfeeding Basics - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
What to do when you are not eating well (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ZHO.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 7 months ago
Anemia - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Nitroglycerin - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Nitroglycerin - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/oromo_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: oromo (afan oromoo) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Apnoea of prematurity (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-tha.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-tha.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) parenting title: apnoea of prematurity
Added 7 months ago
After a Breast Cancer Diagnosis - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Nutrition - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nutrition_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nutrition created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Total Hip Replacement - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Stroke and Oral Health (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: stroke and oral health
Added 7 months ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) measles mumps rubella
Added 11 months ago
What to Do for Nausea and Vomiting - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: korean (한국어) nausea and vomiting
Added 11 months ago
Vision tips for safe driving (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-tur.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-tur.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: turkish (türkçe) title: vision tips for safe driving
Added 7 months ago
Chlamydia (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-ENG.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Hepatitis C (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8390/doh-8390-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8390-eng.pdf

A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: english title: hepatitis c
Added 7 months ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 7 months ago
Gonorrhoea (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7440/ssh-7440-spa.pdf/@@display-file/file/SSH-7440-SPA.pdf

Information on causes, treatment and prevention of gonorrhoea, including how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/03/30 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) sexual health title: gonorrhoea
Added 7 months ago
Seeing spots or floaters (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7065/ahs-7065-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7065-vie.pdf

A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: seeing spots or floaters
Added 7 months ago
Chlamydia (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-KHM.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Nutrition - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nutrition_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nutrition created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 11 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8790-ara.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - bosanski (Bosnian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-bos.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: bosnian (bosanski) vaccines
Added 11 months ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Diabetes and Oral Health (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese simplified (简体中文) oral health title: diabetes and oral health
Added 7 months ago
Female Exam and Pap Smear - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) women's health checkup
Added 11 months ago
Genital wart virus infections (HPV) (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7435/ssh-7435-jpn.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-JPN.pdf

Information about the causes, treatment and prevention of genital wart virus infections, including information on how to use condoms correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) sexual health title: genital wart virus infections (hpv)
Added 7 months ago
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-zho.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-ZHO.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: chinese simplified (简体中文) physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 7 months ago
Bowel Cancer Awareness (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-CHI.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-CHI.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: bowel cancer awareness
Added 7 months ago
Prenatal Care - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_PTB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: portuguese (português) prenatal care
Added 11 months ago
Barmah Forest virus infection (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-LAO.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia infectious diseases title: barmah forest virus infection
Added 7 months ago
Pregnancy and HIV - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and hiv bilingual created in: usa hiv and pregnancy language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Bedside clinical handover information for patients (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8565/ahs-8565-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8565-ara.pdf

A fact sheet for patients in hospital and their carers. Explains what to expect when nurses or midwives caring for a patient change shifts.

    Publication date: 2012/07/20 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: bedside clinical handover information for patients
Added 7 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 7 months ago
Diabetes and your eyes (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-eng.pdf/@@display-file/file/doh-7375-eng.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: english title: diabetes and your eyes
Added 7 months ago
Diaphragm User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_diaphragm_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Anemia - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: russian (Русский) skin cancer
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: yiddish (ייִדיש)
Added 11 months ago
Stress MUGA - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: somali (af-soomaali ) nuclear scans
Added 11 months ago
Infant of a diabetic mother (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-tha.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-tha.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: thai (ภาษาไทย) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 7 months ago
Murray Valley Encephalitis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7160/doh-7160-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7160-THA.pdf

A guide to Murray Valley Encephalitis (MVE), a serious mosquito borne disease, usually occurring in remore north western Australia.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: murray valley encephalitis
Added 7 months ago
Preventing Decay with Fluoride - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/fluoride_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing decay with fluoride child dental health created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 11 months ago
Breastfeeding tips for new mothers (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/breastfeeding-tips-for-new-mothers/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

It covers the basics of breastfeeding, how and when to feed the baby, explains the normal breast changes and what is not normal when breastfeeding.The resource also provides the contact numbers on where to get help when needed. The resource have been translated in the following languages: Mongolian, Nepalese, Bengali, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: nepali (नेपाली) maternity pregnancy and postnatal care title: breastfeeding tips for new mothers women's health
Added 7 months ago
Ankle Sprain - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleSprain_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle sprain ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) sprains and strains
Added 11 months ago
Anxiety in children (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6420-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anxiety in children
Added 7 months ago
Manual wheelchair (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9900/ahs-9900-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9900-ARA.pdf

The manual wheelchair resource provides clear, concise instructions on using a manual wheelchair safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: manual wheelchair
Added 7 months ago
24-Hour Urine Test - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/24HourUrine_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 24-hour urine test bilingual created in: usa kidney diseases kidney tests laboratory tests language: chinese simplified (简体中文) language: english urinalysis urine and urination
Added 11 months ago
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-eng.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: english title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 7 months ago
Coping personally after the tsunamis (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-som.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-SOM.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 7 months ago
Mental Health Month 2013 - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/ARABIC%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - German
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20German.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: German - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: german (deutsch)
Added 10 months ago
Diabetes and your eyes (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-ita.pdf/@@display-file/file/doh-7375-ita.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: italian (italiano) title: diabetes and your eyes
Added 7 months ago
Emergency Contraceptive and Medication Abortion: What's the Difference? - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-07-Difference-MAB-and-ECP-English_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraceptive and medication abortion: whats the difference abortion birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Teach your baby to drink from a cup (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-lao.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-LAO.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 7 months ago
Tobacco: What is it costing you? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino smoking
Added 11 months ago
Cancer of the Colon and Rectum - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_Ko.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Middle Ear Infection - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Assisted Arm Range of Motion Exercises - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AssistedArmROM_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: assisted arm range of motion exercises arm injuries and disorders bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: french (français) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Alzheimer's Disease - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - bosanski (Bosnian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-bos.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: bosnian (bosanski) vaccines
Added 11 months ago
Tuberculin Skin Test (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-spa.pdf/@@display-file/file/doh-7605-spa.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/karen_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: karen (s’gaw karen) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Understanding Your Hepatitis B Blood Tests - 한국어 (Korean) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Understanding-Your-Hepatitis-B-Blood-Tests-Fact-Sheet-updated-October-2018-Korean-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: understanding your hepatitis b blood tests created in: usa hepatitis b language: korean (한국어)
Added 11 months ago
The Copper IUD (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-tur.pdf/@@display-file/file/oth-8700-tur.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: turkish (türkçe) sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Ring User Guide - Русский (Russian) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_ring.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: ring user guide birth control created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Exercises to Strengthen Your Back - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerBack_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your back back injuries bilingual created in: usa language: english language: french (français) rehabilitation
Added 11 months ago
Home Care for Pandemic Flu - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Korean.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Bengali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: bengali (bangla / বাংলা) postpartum care
Added 11 months ago
Exercises for Your Back - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Safety with Car Seats and Booster Seats - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety with car seats and booster seats bilingual child safety created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) motor vehicle safety
Added 11 months ago
Non-Stress Test in Pregnancy - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english prenatal testing
Added 11 months ago
Smoking and Your Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting quitting smoking smoking
Added 11 months ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: korean (한국어) toddler health
Added 11 months ago
Early Pregnancy Care - when things go wrong (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8690/doh-8690-jpn.pdf/@@display-file/file/doh-8690-jpn.pdf

Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) maternal health title: early pregnancy care - when things go wrong
Added 7 months ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) rabies
Added 11 months ago
Early Childhood Caries - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/early_childhood_caries_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: early childhood caries child dental health created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 11 months ago
Children who are having heart surgery (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-children-who-are-having-heart-surgery-chinese-traditional/@@display-file/file/AHS-7555-ZHO.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: children who are having heart surgery
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/bengali-2013-antenatal/@@display-file/file/BENGALI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Know Your Health: Contraceptive options (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-ENG.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-ENG.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english title: know your health: contraceptive options
Added 7 months ago
Family Help Kit. Psychosis - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Serbian_FHK_T7_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 11 months ago
Amoxycillin and Clavulanic Acid (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/amoxycillin-and-clavulanic-acid/ahs-9685-tur.pdf/@@display-file/file/AHS-9685-TUR.pdf

This leaflet answers some common questions about amoxycillin and clavulanic acid.

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) medication management title: amoxycillin and clavulanic acid
Added 7 months ago
Kessler 10 Chinese - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/NH700481_K10_Chinese%20Simplified.pdf.aspx

Kessler 10 Chinese - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 10 months ago
Amniocentesis - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: french (français) prenatal testing
Added 11 months ago
How to Prevent Lead Poisoning in Children - دری (Dari) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/ENV_HH-lead-poisoning-dari.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to prevent lead poisoning in children created in: usa language: dari (دری) lead poisoning
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 47
  • 48
  • 49
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev