• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Bowel Cancer Awareness (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-ARA.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-ARA.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: arabic (العربية) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-FRE.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Your Recovery After Cesarean Birth - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Your_Recovery_After_Cesarean_Birth_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after cesarean birth bilingual cesarean delivery childbirth created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccinations Needed During Pregnancy - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4040-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaccinations needed during pregnancy created in: usa infections and pregnancy language: french (français) vaccines
Added 1 year ago
Wegweiser Schutzimpfungen (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_sk_2018_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Vaccinations"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Child Safety Checklist - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english safety
Added 1 year ago
Hepatitis B (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-PAN.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - Deutsch (German) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_German.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: german (deutsch) postpartum care
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Khmer_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 1 year ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Stages of Labor - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Kessler 10 - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/GREEK.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Yellow fever (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8440-vie.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: yellow fever
Added 1 year ago
Being a Healthy Woman (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8795-eng.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: english title: being a healthy woman women's health
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) medical device safety
Added 1 year ago
Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreMouthThroat_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore mouth or throat with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
What is mpox? - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.cdc.gov/mpox/media/pdfs/2024/10/353767-A_NCEZID_FS_What_is_MPox_09092024_Swahili.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is mpox? created in: usa language: swahili (kiswahili) mpox
Added 1 year ago
When Should I Call My Baby's Doctor? - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_vi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Heart disease and oral health (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/heart-disease-and-oral-health/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

There is a link between gum disease and heart disease. Bacteria in the mouth can narrow blood vessels and increase the risk of heart attacks. Some medicines can also increase the risk of having gum disease.

    Publication date: 2025/03/19 16:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: hindi (हिन्दी) oral health title: heart disease and oral health
Added 1 year ago
Bullying Information for Parents - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting
Added 1 year ago
Breast Cancer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Breast_Cancer-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast cancer bilingual breast cancer created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: armenian (Հայերեն)
Added 1 year ago
Progestin Implant Fact Sheet - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/implant-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant fact sheet birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Chlamydia (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-SPA.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: spanish (español) sexual health title: chlamydia
Added 1 year ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: russian (Русский) mammography
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-KOR.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: korean (한국어) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Incentive Spirometer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dari/@@display-file/file/DARI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: chinese simplified (简体中文) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Breastfeeding tips for new mothers (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/breastfeeding-tips-for-new-mothers/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

It covers the basics of breastfeeding, how and when to feed the baby, explains the normal breast changes and what is not normal when breastfeeding.The resource also provides the contact numbers on where to get help when needed. The resource have been translated in the following languages: Mongolian, Nepalese, Bengali, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternity pregnancy and postnatal care title: breastfeeding tips for new mothers women's health
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dari-2013-antenatal/@@display-file/file/DARI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Cancer of the Colon and Rectum - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-ita.pdf/@@display-file/file/doh-8785-ita.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: italian (italiano) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/chinese-simplified-a4-poster/@@display-file/file/ChineseS%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting
Added 1 year ago
Select healthier snacks (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-HIN.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 1 year ago
If the Electricity Stops Working - Русский (Russian) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Russian_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Fight the Flu Poster - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrkrn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: karen (s’gaw karen)
Added 1 year ago
Preventive Care - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/preventive_care_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventive care created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Stroke and Oral Health (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/greek/@@display-file/file/Greek.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: greek (Ελληνικά) oral health title: stroke and oral health
Added 1 year ago
Non-Contraceptive Indications for Hormonal Contraceptive Products - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/non_contra_indic_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-contraceptive indications for hormonal contraception products birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) women's health
Added 1 year ago
Skin Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english skin cancer
Added 1 year ago
Using a Cane - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mobility aids
Added 1 year ago
Midwifery Support Program (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-ben.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-BEN.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 1 year ago
Anthrax: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnthraxFactSheet_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Get active each day (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8735-kor.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Miralax and Dulcolax Bowel Prep for Colonoscopy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Miralax_Ducolax_Bowel_Prep_Rus_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: miralax and dulcolax bowel prep for colonoscopy bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Hindi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Hindi_AC.pdf

Language: hindi (हिन्दी), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: hindi (हिन्दी) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Infant of a diabetic mother (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-fre.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-fre.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: french (français) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 1 year ago
Peak Flow Meter - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Using a Cane - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mobility aids
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventIllness_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Hepatitis C (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8390/doh-8390-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8390-ara.pdf

A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: arabic (العربية) title: hepatitis c
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Depression - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T6_Depression.pdf.aspx

Family Help Kit. Depression - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. depression created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Health and wellbeing of older people in our community - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBookletEnglishLoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: english
Added 1 year ago
Living With Skin Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino skin cancer
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-8LPEG_InstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-mac.pdf/@@display-file/file/doh-7490-mac.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: macedonian (македонски јазик) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 1 year ago
Emergency Contraceptive and Medication Abortion: What's the Difference? - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-07-ECP-and-MAB-Difference-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraceptive and medication abortion: whats the difference abortion birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Make a Move (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-gre.pdf/@@display-file/file/doh-6860-gre.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: greek (Ελληνικά) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
Seizures - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Clinical Trials - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: arabic (العربية) understanding medical research
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: tagalog (wikang tagalog) / filipino postpartum care
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Stroke and Oral Health (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: korean (한국어) oral health title: stroke and oral health
Added 1 year ago
Exercises for Your Back - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
You Can Prevent Cervical Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Important Information for Burmese Communities (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-eng.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english poisons title: important information for burmese communities
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Lung Cancer - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) lung cancer
Added 1 year ago
Dry Mouth - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: vietnamese (tiếng việt) mouth disorders
Added 1 year ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) medicines
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Decontamination - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english radiation emergencies
Added 1 year ago
Diaphragm User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_diaphragm_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Patient Information and Privacy a Guide for Carers and Family (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9125/doh-9125-arabic/@@display-file/file/DOH-9125-ARA.pdf

The pamphlet targets carers of health patients/clients to explain when health staff can share patient information and what the patient and their carer can do to help health staff share patient information

    Publication date: 2013/08/05 00:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) patient rights and responsibilities title: patient information and privacy a guide for carers and family
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Are you feeling upset and distressed by the news (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/are-you-feeling-upset-and-distressed-by-the-news/english/@@display-file/file/English.pdf

It is easy to become overwhelmed by the volume and frequency of distressing information and updates. It is important to stay informed about the world around you but also try to manage your mental health during this time.

    Publication date: 2023/02/22 15:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health title: are you feeling upset and distressed by the news
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-TUR.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) parenting title: boils and impetigo
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-FAS.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) parenting title: boils and impetigo
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: nepali (नेपाली) toddler health
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Gagana Samoa (Samoan) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/samoan_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Carer Support Information (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/macedonian/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: macedonian (македонски јазик) title: carer support information
Added 1 year ago
The Shot (Depo Provera) User Guide - français (French) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/01/2021-08-Depo-User-Guide_fre-FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: the shot (depo provera) user guide birth control created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Bronchoscopy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english lung diseases
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_yellow_fever.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- yellow fever vaccine - what you need to know created in: usa hemorrhagic fevers language: turkish (türkçe) traveler's health
Added 1 year ago
How to use your inhalers properly - spanish videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/spanisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Turn off the TV or computer and get active (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8930-chi.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: arabic (العربية) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Coping Personally after the Tsunamis - Somali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/Somali_Tsunami.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Heart Attack - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: macedonian (македонски јазик) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/nepali/@@display-file/file/Nepali.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/arabic/@@display-file/file/ARABIC.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Clinical Trials - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: hindi (हिन्दी) understanding medical research
Added 1 year ago
Child Safety Checklist - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) safety
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-CHI.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Constipation - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Constipation_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: constipation bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Rules to follow after a hip replacement (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8640/ahs-8640-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8640-mac.pdf

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: macedonian (македонски јазик) title: rules to follow after a hip replacement
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: spanish (español)
Added 1 year ago
Emergency Department (ED) (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8660/doh-8660-tam.pdf/@@display-file/file/doh-8660-tam.pdf

Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.

    Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: tamil(தமிழ்) title: emergency department (ed)
Added 1 year ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Immunotherapy for Cancer - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Eat more fruit and vegetables (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8730/doh-8730-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8730-vie.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition parenting title: eat more fruit and vegetables
Added 1 year ago
A practical guide to coping with bereavement (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8885/ahs-8885-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8885-mac.pdf

The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.

    Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive bereavement created in:australia language: macedonian (македонски јазик) palliative care title: a practical guide to coping with bereavement
Added 1 year ago
Ankle Sprain - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleSprain_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle sprain ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english sprains and strains
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: armenian (Հայերեն)
Added 1 year ago
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese simplified (简体中文) language: english parenting
Added 1 year ago
Chemotherapy for Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 46
  • 47
  • 48
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev