• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Coping with Cancer in and Emergency or Disaster Situation - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/coping-with-cancer-in-an-emergency-or-disaster.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coping with cancer in and emergency or disaster situation cancer--living with cancer created in: usa language: english language: polish (polski)
Added 1 year ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: russian (Русский) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: korean (한국어) mammography
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Generator Safety - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/Flyer_Danger_TL-PH_LR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_HMONG.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: hmong (hmoob) postpartum care
Added 1 year ago
The Combined Pill (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-din.pdf/@@display-file/file/oth-8715-din.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) sexual health title: the combined pill
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: polish (polski) rabies
Added 1 year ago
What Is Cancer? - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Furnace Safety - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_CH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - furnace safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: vietnamese (tiếng việt) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 9 months ago
Receding Gums - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/receding_gums_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: receding gums created in: usa gum disease language: english
Added 1 year ago
Bedside clinical handover information for patients (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8565/ahs-8565-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8565-mac.pdf

A fact sheet for patients in hospital and their carers. Explains what to expect when nurses or midwives caring for a patient change shifts.

    Publication date: 2012/07/20 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) medical procedures title: bedside clinical handover information for patients
Added 9 months ago
The Contraceptive Injection – DMPA (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8695/oth-8695-vie.pdf/@@display-file/file/oth-8695-vie.pdf

Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: vietnamese (tiếng việt) sexual health title: the contraceptive injection – dmpa
Added 9 months ago
Safe Use of Medicines (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medication management title: safe use of medicines
Added 9 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: urdu (اردو)
Added 1 year ago
Using a Medicine Spoon or Dropper - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) medicines
Added 1 year ago
What is mpox? - français (French) PDF
https://www.cdc.gov/mpox/media/pdfs/2024/10/353767-A_NCEZID_FS_What_is_MPox_09092024_AfricanFrench.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is mpox? created in: usa language: french (français) mpox
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: spanish (español)
Added 1 year ago
If the Electricity Stops Working - español (Spanish) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Spanish_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: spanish (español)
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8465/ahs-8465-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-8465-vie.pdf

Information for patients after a bone marrow biopsy

    Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medical procedures title: bone marrow biopsy
Added 9 months ago
Am I Eating Enough Fibre? (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9630/ahs-9630-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9630-ARA.pdf

Fibre helps you go to the toilet and keeps your bowel movements regular. Fibre is only found in food made from plants, such as fruits and vegetables.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: am i eating enough fibre?
Added 9 months ago
Head Lice - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26665/tuerkisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Feeling Sad - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_PorBr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: feeling sad bilingual created in: usa depression language: english language: portuguese (português) mood disorders
Added 1 year ago
Disruptive Behavioural Disorders in Children (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6435/doh-6435-eng.pdf/@@display-file/file/doh-6435-eng.pdf

A parents' guide to recognising signs of disruptive disorders in children, and how to cope.

    Publication date: 2012/06/13 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: english parenting title: disruptive behavioural disorders in children
Added 9 months ago
Home Care for Pandemic Flu - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePanFlu_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Finding Lead in Your Home - English PDF
https://web.archive.org/web/20231207143414/https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Env_HH_FindingLeadInHome.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: finding lead in your home created in: usa language: english lead poisoning
Added 1 year ago
What you need to know about your supra pubic catheter (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9555/ahs-9555-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9555-ZHO.pdf

A supra pubic catheter can be required for several reasons – urinary incontinence, urinary retention, post gynaecological surgery or other health problems. This resource is intended to provide instruction on caring for supra pubic catheters.

    Publication date: 2015/07/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: what you need to know about your supra pubic catheter women's health
Added 9 months ago
What to Do for Low Blood Counts - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Dental Emergencies - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/emergencies_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental emergencies created in: usa dental health language: spanish (español) tooth disorders
Added 1 year ago
Facts About Depression (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8100/oth-8100-chi.pdf/@@display-file/file/oth-8100-chi.pdf

Information fact sheet on Depression

    Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Leichhardt Women’s Community Health Centre

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: facts about depression
Added 9 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english pregnancy
Added 1 year ago
Are you feeling upset and distressed by the news (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/are-you-feeling-upset-and-distressed-by-the-news/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/Kurdish%20Kurmanji.pdf

It is easy to become overwhelmed by the volume and frequency of distressing information and updates. It is important to stay informed about the world around you but also try to manage your mental health during this time.

    Publication date: 2023/02/22 15:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: kurdish mental health title: are you feeling upset and distressed by the news
Added 9 months ago
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) teen health
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder1_Arabic2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Stroke and Transient Ischaemic Attack: what you need to know (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7910/ahs-7910-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7910-ita.pdf

Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Stroke Recovery Association

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia heart health language: italian (italiano) stroke title: stroke and transient ischaemic attack: what you need to know
Added 9 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) neuromuscular disorders
Added 1 year ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespsom.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: somali (af-soomaali ) tuberculosis
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) mpox smallpox
Added 1 year ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 9 months ago
Know the Signs of Labor - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) pregnancy
Added 1 year ago
Diabetes and your eyes (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-pol.pdf/@@display-file/file/doh-7375-pol.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: polish (polski) title: diabetes and your eyes
Added 9 months ago
Common Sleep Problems - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: hindi (हिन्दी) sleep apnea sleep disorders
Added 1 year ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-prs.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: dari (دری) vaccines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8775-vie.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: vietnamese (tiếng việt) title: beat the heat
Added 9 months ago
Midwifery Support Program (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-ENG.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 9 months ago
Safe Use of Medicines (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) medication management title: safe use of medicines
Added 9 months ago
Bullying Information for Parents - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: japanese (日本語) parenting
Added 1 year ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-SCC.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 9 months ago
Alpha thalassaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9075-zho.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: alpha thalassaemia
Added 9 months ago
Total Knee Replacement - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Non-Stress Test in Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) prenatal testing
Added 1 year ago
Biological Emergencies - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Biological_Emergencies_TrChi_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Know Your Health: Contraceptive options (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-ARA.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-ARA.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: arabic (العربية) title: know your health: contraceptive options
Added 9 months ago
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-chi/@@display-file/file/AHS-9280-CHI.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 9 months ago
Protect Yourself Against Mumps - English PDF
https://www.cdc.gov/mumps/infographics/mumps-protect-yourself-508.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: protect yourself against mumps created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) mumps
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 9 months ago
Compression stocking (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-scr.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-scr.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) leg health title: compression stocking
Added 9 months ago
If the Electricity Stops Working - Русский (Russian) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Russian_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: russian (Русский)
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-05.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/chinese-simplified-a4-poster/@@display-file/file/ChineseS%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 9 months ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Punjabi2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
What is Tourette Syndrome? (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8410/oth-8410-ara.pdf/@@display-file/file/oth-8410-ara.pdf

Describes symptoms of Tourette Syndrome and services to help people with the condition.

    Publication date: 2012/10/25 18:34:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Tourette Syndrome Association of Australia Inc.

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: what is tourette syndrome?
Added 9 months ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english medicines
Added 1 year ago
No smoking in commercial outdoor dining areas (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9495/doh-9495-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-9495-SPA.pdf

This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015

    Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) smoking cessation title: no smoking in commercial outdoor dining areas
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/kurdish-2013-antenatal/@@display-file/file/KURDISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: kurdish maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 9 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
High Blood Calcium - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: arabic (العربية) language: english parathyroid disorders
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-tgl/@@display-file/file/AHS-9295-TGL.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: kids can drown without a sound
Added 9 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 9 months ago
Hepatitis A (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-MAC.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: macedonian (македонски јазик) title: hepatitis a
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/karen_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: karen (s’gaw karen) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Male Circumcision - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: hindi (हिन्दी) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-MAC.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 9 months ago
Mixing Two Insulins - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: hindi (हिन्दी) oral health title: diabetes and oral health
Added 9 months ago
Embrace Mental Health, Australia
https://embracementalhealth.org.au/translated-content

alternative URL: https://embracementalhealth.org.au/community/multilingual-information mental health, australia

 
Source to-be-imported
Added 11 months ago
Urgent Maternal Warning Signs - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/resources/download-share/docs/pdf/Warning-Signs-Poster_LTR_whitebkg_Tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urgent maternal warning signs created in: usa health problems in pregnancy language: tagalog (wikang tagalog) / filipino postpartum care
Added 1 year ago
Cast Care - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
How to Prevent Lead Poisoning in Children - دری (Dari) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/ENV_HH-lead-poisoning-dari.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to prevent lead poisoning in children created in: usa language: dari (دری) lead poisoning
Added 1 year ago
Hepatitis B (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ssh-10065/SSH-10065-THA.pdf/@@display-file/file/SSH-10065-THA.pdf

This resource provides information about Hepatitis B. The resource includes information on symptoms, how the disease is transmitted and how to safely participate in sexual activity, and where to seek help.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: thai (ภาษาไทย) title: hepatitis b
Added 9 months ago
Looking after your legs (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-vie.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) leg health title: looking after your legs
Added 9 months ago
Smoking with kids in the car is now illegal (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8545/doh-8545-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8545-vie.pdf

Information about the new law, effective from July 1 2009, which forbids smoking in a car with a child under the age of 16.

    Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) smoking cessation title: smoking with kids in the car is now illegal
Added 9 months ago
Ross River fever (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-ARA.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: ross river fever
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_polio-ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: nepali (नेपाली) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Celebrate, Connect, Grow (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9215-celebrate-connect-grow/ahs-9215-celebrate-connect-grow-arabic/@@display-file/file/AHS-9215-ARA.pdf

The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.

    Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) mental health title: celebrate connect grow
Added 9 months ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) medicines
Added 1 year ago
A Healthy Pregnancy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
MVA Management of Miscarriage Aftercare Instructions - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2023-11-Apiration-Procedure-Aftercare_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mva management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: english language: spanish (español) miscarriage
Added 1 year ago
Parent Survival Guide and Newborn Book - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Survival%202016%20CHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: parent survival guide and newborn book bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: ukrainian (українська ) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 9 months ago
Head Lice - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
UTI (Urinary Tract Infection) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) urinary tract infections
Added 1 year ago
Measles (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-SPA.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: spanish (español) title: measles
Added 9 months ago
Using a Walker - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mobility aids
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/pushto/@@display-file/file/Pashto.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 9 months ago
What Is Cancer? - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Cancer Treatment Side Effects - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Emotional Changes After Giving Birth - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english postpartum depression
Added 1 year ago
Speech Pathology 'Student Unit', St Joseph's Hospital (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7770/ahs-7770-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7770-ita.pdf

Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital

    Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) speech pathology st joseph's hospital title: speech pathology 'student unit'
Added 9 months ago
Leptospirosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-ENG.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: leptospirosis
Added 9 months ago
Sickle cell Anaemia (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9100-gre.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: greek (Ελληνικά) title: sickle cell anaemia
Added 9 months ago
Seeing spots or floaters (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7065/ahs-7065-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-7065-rus.pdf

A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: russian (Русский) title: seeing spots or floaters
Added 9 months ago
About Your Pain - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AboutYourPain_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: about your pain bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pain talking with your doctor
Added 1 year ago
Children with head injury - a guide for parents (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6410/oth-6410-eng.pdf/@@display-file/file/oth-6410-eng.pdf

A guide for parents whose child has suffered a head injury.Includes information on symptoms that mean a child should see a hospital or GP.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: english title: children with head injury - a guide for parents
Added 9 months ago
Wegweiser Medizinische Rehabilitation (Neuauflage) (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/340/reha/26599/ratgeberreha_tr-erwachsene.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser medizinische rehabilitation (neuauflage) created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Rohingya)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/rohingya/@@display-file/file/Rohingya-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: rohingya (𐴌𐴗𐴥𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 9 months ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Alpha thalassaemia (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-eng.pdf/@@display-file/file/oth-9075-eng.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: english title: alpha thalassaemia
Added 9 months ago
Talking with Your Doctor - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: french (français) talking with your doctor
Added 1 year ago
Milk and young children (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6885/ahs-6885-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-6885-CHI.pdf

A guide to help parents encourage healthy eating in children over 12 months who want more milk than they need.

    Publication date: Jun 21st, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: milk and young children
Added 9 months ago
have this information in your own language ... (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-GRE.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: greek (Ελληνικά) title: have this information in your own language ...
Added 9 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 40
  • 41
  • 42
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev