• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
What to expect when I get my dentures (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese simplified (简体中文) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 7 months ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Somali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Somali.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Meningococcal Disease (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-SCC.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
Measles: information for contacts (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-VIE.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Chemical Emergencies - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_AFr_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Copper IUD User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2025-01-Copper-IUD-User-Guide-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: copper iud user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Safe Use of Medicines (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) medication management title: safe use of medicines
Added 7 months ago
Kids Don't Fly Product Guide (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-VIE.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: vietnamese (tiếng việt) title: kids don't fly product guide
Added 7 months ago
Contact details for public dental services (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/public-dental-servcie-brochure/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Provides telephone numbers and eligibility information for NSW Public Dental Service

    Publication date: 2020/08/03 13:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Centre for Oral Health Strategy NSW

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: korean (한국어) oral health title: contact details for public dental services
Added 7 months ago
Diabetes and Eye Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesEyeProblems_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and eye problems bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
When to come to hospital in labour (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Turn off the TV or computer and get active (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8930-tgl.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 7 months ago
Help for Patients, Survivors, and Caregivers - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/help-for-patients-survivors-caregivers.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: help for patients survivors and caregivers cancer cancer--living with cancer caregivers created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/physical_and_mental_health_Consumers_HI.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Staying healthy during a mouse plague (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: staying healthy during a mouse plague
Added 7 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Serbian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 11 months ago
Wearing a Shoulder Sling - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: french (français) shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: spanish (español) sun exposure
Added 11 months ago
Simple Appendectomy for a Child - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Wegweiser Schutzimpfungen (Spanisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_sp_2018_web.pdf
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: spanish (español)
Added 11 months ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali ) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Rules to follow after a hip replacement (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8640/ahs-8640-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8640-gre.pdf

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: greek (Ελληνικά) title: rules to follow after a hip replacement
Added 7 months ago
Power Outages - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Ross River fever (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-KHM.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: ross river fever
Added 7 months ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: portuguese (português) prostate cancer
Added 11 months ago
Non-Stress Test in Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) prenatal testing
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Helping my child learn two languages (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9715/ahs-9715-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9715-NEP.pdf

Tips for parents and carers to help develop language and communication skills in young children (0 to 5 years old) where English is not their home or first language.

    Publication date: 2016/02/16 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) parenting title: helping my child learn two languages
Added 7 months ago
The Copper IUD (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-tha.pdf/@@display-file/file/oth-8700-tha.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
Meningococcal Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-THA.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: thai (ภาษาไทย) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
Your New Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: french (français)
Added 11 months ago
The Male Condom (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-eng.pdf/@@display-file/file/oth-8710-eng.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Bladder Care (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8220/ahs-8220-jpn.pdf/@@display-file/file/ahs-8220-jpn.pdf

Information about bladder care for women who have just given birth

    Publication date: 2012/04/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) maternal health title: bladder care
Added 7 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20Arabic.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Contraception After You Have Had a Baby (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/nepali/@@display-file/file/Nepali.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: nepali (नेपाली) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 7 months ago
Seizures - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Chlamydia (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-FAS.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
Tobacco: What is it costing you? - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: arabic (العربية) smoking
Added 11 months ago
Diabetes Self-Management Plan - Русский (Russian) PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_Diabetes_Flags_PHR_Russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes self-management plan created in: usa diabetes language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Stress Test of the Heart - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress test of the heart bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Male Circumcision - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
MRI (Magnetic Resonance Imaging) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRI_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mri (magnetic resonance imaging) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) mri scans
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete -
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Filipino%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia
Added 11 months ago
Newborn screening: Tests to protect your baby (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6345/doh-6345-vie.pdf/@@display-file/file/doh-6345-vie.pdf

Information for parents about routine testing of newborn babies to detect a number of rare disorders.

    Publication date: 2012/03/14 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) maternal health parenting title: newborn screening: tests to protect your baby
Added 7 months ago
12 Ways to Prepare - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Nuclear or Radiation Emergencies - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) radiation emergencies radiation exposure
Added 11 months ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/FARSI-Grief%20and%20Loss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 11 months ago
Pneumonia - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pneumonia_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pneumonia bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pneumonia
Added 11 months ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Spanish.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Learn How to Control Asthma - Русский (Russian) PDF
https://www.cdc.gov/asthma/pdfs/AsthmaFAQ-factsheet_ru-RU_HR_508.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: learn how to control asthma asthma created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-eng.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 7 months ago
Prenatal Care - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: japanese (日本語) prenatal care
Added 11 months ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Infant of a diabetic mother (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-hin.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-hin.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: hindi (हिन्दी) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) measles mumps rubella
Added 11 months ago
The Male Condom (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-zho.pdf/@@display-file/file/oth-8710-zho.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
High Blood Sugar - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodSugar_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood sugar bilingual created in: usa diabetes complications hyperglycemia language: english language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Taking a Temperature - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: french (français)
Added 11 months ago
https://www.rewa.org/services/behavioral-health/
https://www.rewa.org/services/behavioral-health/

refugee counseling for mental health

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 7 months ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Tongan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Tongan_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: tongan (lea faka-tonga)
Added 11 months ago
Measles (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-ARA.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: measles
Added 7 months ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-gre.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: greek (Ελληνικά) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 7 months ago
Having A Baby (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-nep.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-NEP.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health parenting title: having a baby
Added 7 months ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-pan.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-PAN.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 7 months ago
Angiogram - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angiogram_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: angiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: somali (af-soomaali ) vascular diseases
Added 11 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) neuromuscular disorders
Added 11 months ago
When to come to hospital in labour (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/tamil/@@display-file/file/Tamil-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Hand, foot and mouth disease (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7130/doh-7130-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7130-IND.pdf

Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.

    Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: hand foot and mouth disease
Added 7 months ago
Coping Personally with War - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Tamil_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 11 months ago
Bad Breath - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/bad_breath_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bad breath created in: usa language: spanish (español) mouth disorders
Added 11 months ago
New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/new_moms_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: new moms: information for moms and moms-to-be child dental health created in: usa language: russian (Русский) pregnancy
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-VIE.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Pashto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/pashto/@@display-file/file/Pashto.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
What is a trial of void? (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9560-what-is-a-trial-of-void/ahs-9560-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9560-CHI.pdf

Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.

    Publication date: Jul 19th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: what is a trial of void? women's health
Added 7 months ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: korean (한국어) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Irritable Bowel Syndrome (IBS) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IBS_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: irritable bowel syndrome (ibs) bilingual created in: usa irritable bowel syndrome language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Skin Cancer Treatments - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: russian (Русский) skin cancer
Added 11 months ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
When Should I Call My Baby's Doctor? - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-CHI.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
No smoking in commercial outdoor dining areas (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9495/doh-9495-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9495-ENG.pdf

This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015

    Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: no smoking in commercial outdoor dining areas
Added 7 months ago
Measles (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-ENG.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: measles
Added 7 months ago
What to Do for Nausea and Vomiting - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: korean (한국어) nausea and vomiting
Added 11 months ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-kor.pdf/@@display-file/file/doh-7950-kor.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: korean (한국어) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 7 months ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-prs.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: dari (دری) vaccines
Added 11 months ago
Early Abortion Options - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2022-04-Early-Abortion-Options-Spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: spanish (español)
Added 11 months ago
Typhoid (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-KOR.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: korean (한국어) title: typhoid
Added 7 months ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMiralaxGatoradeInstructionsFR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Family Help Kit. Psychosis - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-din.pdf/@@display-file/file/doh-8790-din.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Bullying Information for Parents - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: japanese (日本語) parenting
Added 11 months ago
Manual wheelchair (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9900/ahs-9900-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9900-MAC.pdf

The manual wheelchair resource provides clear, concise instructions on using a manual wheelchair safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: manual wheelchair
Added 7 months ago
What to Do for Nausea and Vomiting - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: french (français) nausea and vomiting
Added 11 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26176/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-deutsch.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany de language: german (deutsch)
Added 11 months ago
Feeding Record - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Rec%20CHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding record bilingual breastfeeding created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Pertussis: What Parents Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparentshm.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: hmong (hmoob) whooping cough
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Vietnamese%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Arthritis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Constipation - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Constipation_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: constipation bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
The Pain Toolkit (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9565-the-pain-toolkit/doh-9565-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-9565-ARA.pdf

A persistent or chronic pain problem can be difficult to understand and manage on an everyday basis. The Pain Toolkit gives you 12 tips and skills to support you to manage your pain.

    Publication date: 2015/08/20 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) physical activity physiotherapy title: the pain toolkit
Added 7 months ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespsom.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: somali (af-soomaali ) tuberculosis
Added 11 months ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/dinka-a4-poster/@@display-file/file/Dinka%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/arabic-2013-antenatal/@@display-file/file/ARABIC.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/indonesian_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: indonesian (bahasa indonesia) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (Paschto)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/04/RatgeberAsylsuchende_pas-web-2019-04.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber gesundheit für asylsuchende in deutschland created in: germany language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Cast Care - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Hurricanes - français (French) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/French_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: french (français)
Added 11 months ago
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-CHI.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 7 months ago
Contraception After You Have Had a Baby (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 7 months ago
Vaginal Infection - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Vaginal_Infection-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english vaginal diseases vaginitis
Added 11 months ago
Preventing Falls in the Hospital - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFalls_Hosp_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: korean (한국어) patient safety
Added 11 months ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mrsa
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 37
  • 38
  • 39
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev