• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-FRE/@@display-file/file/DOH-9220-FRE.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: french (français) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Radiation Therapy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) radiation therapy
Added 1 year ago
Hand Washing - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Living With Skin Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 1 year ago
After a Lung Cancer Diagnosis - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: arabic (العربية) lung cancer
Added 1 year ago
Vasectomy Aftercare Instructions - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/07/aftercare_vasectomy_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: vasectomy aftercare instructions birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) vasectomy
Added 1 year ago
Hormone Therapy for Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Generic and Brand Name Medicines - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: chinese traditional (繁體中文) language: english medicines
Added 1 year ago
Emergency Department -Acute Low Back Pain Patient Factsheets- (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9365/doh-9365--zho.pdf/@@display-file/file/DOH-9365-ZHO.pdf

Understanding Low Back Pain

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Curative Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: emergency department -acute low back pain patient factsheets-
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-khm.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-khm.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Cancer Chemotherapy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vision tips for safe driving (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-kor.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-kor.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: korean (한국어) title: vision tips for safe driving
Added 1 year ago
Rotator Cuff Exercises - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Tummy Tigers (Dari )
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/tummy-tigers/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Developmental resource for children <6 months of age to develop the essential skills of tummy time, floor play and rolling.

    Publication date: Dec 9th, 2020

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Parents of culturally and linguistically diverse backgrounds of children under 2 years
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development child health created in:australia language: dari (دری) title: tummy tigers
Added 1 year ago
12 Ways to Prepare - 한국어 (Korean) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8685-ind.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NuclearRadiation_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Taking a Temperature - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Influenza - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Influenza_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: influenza bilingual created in: usa flu language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8685-kor.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Permanent Birth Control (Sterilization) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/02/permanent-sterilization-english_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: permanent birth control (sterilization) birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) tubal ligation
Added 1 year ago
Typhoid (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-ARA.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: arabic (العربية) title: typhoid
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Serbian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Serbian.pdf

Language: Serbian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/dari/@@display-file/file/Dari-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Depression in children (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6430/doh-6430-tur.pdf/@@display-file/file/doh-6430-tur.pdf

A parents' guide to recognising and coping with depression in children.

    Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) parenting title: depression in children
Added 1 year ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_Korean.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Brochure_general_Population_AR.pdf.aspx

Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: physical health care what to expect from your mental health service created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
The Male Condom (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-khm.pdf/@@display-file/file/oth-8710-khm.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: khmer (ភាសាខ្មែរ) sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Cancer Chemotherapy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Emergency Contraception: Which EC Is Right for Me? - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/11/EmergencyContraception_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraception: which ec is right for me birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_typhoid.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) salmonella infections
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: urdu (اردو) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreMouthThroat_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore mouth or throat with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Korean_FHK_T5_PTS.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Birth Control Choices for People Assigned Male at Birth - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/02/birth_control_for_men-2015-06-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: birth control choices for people assigned male at birth birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) men's health
Added 1 year ago
Medicine Safety Brochure (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8990/ahs-8990-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8990-rus.pdf

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medication management title: medicine safety brochure
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/assyrian/@@display-file/file/Assyrian-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby%20copy.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Mental Health Month 2013 - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/VIETNAMESE%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Hurricanes - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Swahili_HurricaneFacts_2012.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hurricanes created in: usa disaster preparation and recovery language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Cholesterol - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cholesterol_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cholesterol bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Bone Scan - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneScan_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone scan bilingual bone cancer bone diseases created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) nuclear scans
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-swh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: swahili (kiswahili) toddler health
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: portuguese (português) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Know Your Health: Contraceptive options (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-DAR.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-DAR.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: dari (دری) title: know your health: contraceptive options
Added 1 year ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-THA.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: chinese simplified (简体中文) vaccines
Added 1 year ago
Help for you and your family after disasters - Chinese traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Fact%20sheet%20-%20Chinese%20Traditional%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: Chinese traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: dari (دری) meningitis
Added 1 year ago
EMG and Nerve Conduction Tests - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english neuromuscular disorders
Added 1 year ago
Wellbeing: Invest in your life (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-korean/@@display-file/file/AHS-9210-KOR.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 1 year ago
Cancer Treatment Side Effects - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Furnace Safety - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - furnace safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Khmer_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 1 year ago
Hearing loss and your baby: the next step (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8120-eng.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: english title: hearing loss and your baby: the next step
Added 1 year ago
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27472/russian-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Emergency Department -Asthma Action Plan- Patient Factsheets (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9380/doh-9380-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9380-ENG.pdf

Action Plan for Asthma

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: english title: emergency department -asthma action plan- patient factsheets
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-MAC.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: macedonian (македонски јазик) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/karen_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: karen (s’gaw karen) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SCR.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SCR.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Diabetes - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
The Male Condom (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-bur.pdf/@@display-file/file/oth-8710-bur.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: burmese (myanma bhasa) sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Infant of a diabetic mother (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-jap.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-jpn.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: japanese (日本語) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 1 year ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: english language: japanese (日本語) quitting smoking weight control
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali ) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Plan for an Emergency - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanEmerg_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Hepatitis A (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-SCC.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: hepatitis a
Added 1 year ago
Chickenpox and shingles ( macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-MAC/@@display-file/file/DOH-8370-MAC.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-PAN.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-LAO.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-kin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: kinyarwanda (rwanda) vaccines
Added 1 year ago
Listeriosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7145/doh-7145-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7145-THA.pdf

A guide to preventing listeriosis, a rare but serious foodborne disease.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: listeriosis
Added 1 year ago
Ross River fever (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-ARA.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: ross river fever
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
How to Bathe Your Newborn Baby - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Managing Menopause - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing_Menopause_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) menopause
Added 1 year ago
Avoiding Weight Gain When Quitting Tobacco - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AvoidingWtGainTobacco_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: avoiding weight gain when quitting tobacco bilingual body weight created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english quitting smoking weight control
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Tongan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-ton.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-TON.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tongan (lea faka-tonga) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-GRE.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: greek (Ελληνικά) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 1 year ago
How Breastfeeding Works (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6260/ngo-6260-asy.pdf/@@display-file/file/ngo-6260-asy.pdf

Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.

    Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-03-12

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding child health created in:australia infant nutrition language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) maternal health title: how breastfeeding works
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Meth Mouth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/meth_mouth_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: meth mouth created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) methamphetamine
Added 1 year ago
When Should I Call My Baby's Doctor? - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Barium Enema - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BariumEnema_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: barium enema anal disorders bilingual colonic diseases created in: usa language: english language: spanish (español) x-rays
Added 1 year ago
Headaches - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Headaches_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: headaches bilingual created in: usa headaches language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-gre/@@display-file/file/AHS-9285-GRE.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: total knee replacement
Added 1 year ago
Bronchitis - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/bengali/@@display-file/file/BENGALI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: hindi (हिन्दी) traveler's health
Added 1 year ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-ENG.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROMstanding_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion exercises: standing bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Lung Cancer - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) lung cancer
Added 1 year ago
Nitrous Oxide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitrous oxide created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Diabetic Retinopathy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Hepatitis C (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8390/doh-8390-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8390-chi.pdf

A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: chinese traditional (繁體中文) title: hepatitis c
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Hand Washing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Hindi_HK_T1_AnxietyInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/chinese-simplified/@@display-file/file/SC.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Diabetes - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Changes to Your Baby and Your Body during Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesDuringPregnancy_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: changes to your baby and your body during pregnan bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy
Added 1 year ago
Kessler 10 - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/PUNJABI.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-SimplifiedChinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: chinese simplified (简体中文) traveler's health
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) medical device safety
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/swahili/@@display-file/file/Swahili-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Pneumococcal Disease (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-CHI.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Simplifed_Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: chinese simplified (简体中文) postpartum care
Added 1 year ago
What You Can Do to Sleep Better - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you can do to sleep better bilingual created in: usa healthy sleep language: english language: somali (af-soomaali ) sleep disorders
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 27
  • 28
  • 29
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev