• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
The Contraceptive Injection – DMPA (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8695/oth-8695-tha.pdf/@@display-file/file/oth-8695-tha.pdf

Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: the contraceptive injection – dmpa
Added 7 months ago
Over toilet aid (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9895-over-toilet-aid/ahs-9895-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9895-GRE.pdf

The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: greek (Ελληνικά) title: over toilet aid
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Healthy Kids. Complete - Dinka
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Dinka%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: Dinka - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia
Added 10 months ago
Healthy mouths for children under 5 (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/somali/@@display-file/file/Somali.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: somali (af-soomaali ) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 7 months ago
Mouth Care with Cancer Treatment - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 10 months ago
Fetal Movement Count - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: ukrainian (українська ) prenatal care
Added 11 months ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
My health pocket card (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-NEP.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: nepali (नेपाली) title: my health pocket card
Added 7 months ago
Tuberculin Skin Test (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-chi.pdf/@@display-file/file/doh-7605-chi.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Electroconvulsive Therapy (ECT) fact-sheet (Chinese simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9055/ahs-9055-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9055-zho.pdf

Fact sheet on the use of electroconvulsive therapy (ECT)

    Publication date: 2012/07/26 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) mental health title: electroconvulsive therapy (ect) fact-sheet
Added 7 months ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-THA.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 7 months ago
Biological Emergencies - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Chinese_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 10 months ago
Heart Disease Self-Management Plan - English PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_Heart_Disease_Flags_PHR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart disease self-management plan created in: usa heart diseases language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Hindi_HK_T4_AnorexiaNervosaInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anorexia nervosa in children created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 10 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: turkish (türkçe) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Information for parents after a stillbirth (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-stillbirth/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support after the stillbirth of a baby.

    Publication date: 2020/05/21 11:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health title: information for parents after a stillbirth women's health
Added 7 months ago
Insulin (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9700-insulin/ahs-9700-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9700-VIE.pdf

This leaflet answers some common questions about Insulin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetics & Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medication management title: insulin
Added 7 months ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-FAS.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: farsi (فارسی) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 7 months ago
Animal Bites and Scratches - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-gre.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: greek (Ελληνικά) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 7 months ago
Help for Patients, Survivors, and Caregivers - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/help-for-patients-survivors-caregivers.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: help for patients survivors and caregivers cancer cancer--living with cancer caregivers created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Diabetes - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Insulin (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9700-insulin/ahs-9700-kor.pdf/@@display-file/file/AHS-9700-KOR.pdf

This leaflet answers some common questions about Insulin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetics & Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) medication management title: insulin
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese simplified (简体中文) polio and post-polio syndrome
Added 11 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: somali (af-soomaali ) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Cast Care - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Know the Signs of Labor - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
24-Hour Urine Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/24HourUrine_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 24-hour urine test bilingual created in: usa kidney diseases kidney tests laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali ) urinalysis urine and urination
Added 11 months ago
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Building_Resilience_Khmer.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. building resilience created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 10 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: urdu (اردو)
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/macedonian-a4-poster/@@display-file/file/Macedonian%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: macedonian (македонски јазик) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Decontamination - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_Kor_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: korean (한국어) radiation emergencies
Added 11 months ago
Home Care for Pandemic Flu - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePanFlu_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-chi.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 7 months ago
Listeriosis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7145/doh-7145-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7145-PAN.pdf

A guide to preventing listeriosis, a rare but serious foodborne disease.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: listeriosis
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Interpreter Services request (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-THA.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-THA.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: thai (ภาษาไทย) title: interpreter services request
Added 7 months ago
Chemical Emergencies - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_Ru_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Carer Support Information (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/greek/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: carer support information
Added 7 months ago
Coping Personally with War - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Farsi_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 10 months ago
Patch User Guide - français (French) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2023/04/2022-04-Patch-User-Guide_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Mixing Two Insulins - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/dengue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know created in: usa dengue language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Whitening - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/whitening_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: whitening created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: polish (polski) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Family Help Kit. Depression - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/ENGLISH-Depression.pdf.aspx

Family Help Kit. Depression - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. depression created in:australia language: english
Added 10 months ago
Patch User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_patch_Simplified-Chinese2.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Heart Failure - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Select healthier snacks (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-din.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-DIN.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 7 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-pus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) vaccines
Added 11 months ago
Bronchoscopy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) lung diseases
Added 11 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung GRIECHISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20GRIECHISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: greek (Ελληνικά) title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 9 months ago
Wegweiser Bleiben Sie gesund - Früherkennung und Vorsorge für Kinder und Erwachsene (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/402/gesundheit-bayern/27167/leitfaden-bayern-d-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Stay healthy - early diagnosis and prevention for kids and adults "
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser bleiben sie gesund - früherkennung und vorsorge für kinder und erwachsene created in: germany de language: german (deutsch)
Added 11 months ago
Kessler 10 - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/PUNJABI.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 10 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english neuromuscular disorders
Added 11 months ago
Patient information - MRSA in the community (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9885/oth-9885-rus.pdf/@@display-file/file/OTH-9885-RUS.pdf

This brochure answers questions about staph, MRSA, and what to do if a person has MRSA at hospital and at home.

    Publication date: 2017/03/19 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Vincent’s Health Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: russian (Русский) title: patient information - mrsa in the community
Added 7 months ago
Mixing Two Insulins - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
What is a trial of void? (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9560-what-is-a-trial-of-void/ahs-9560-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9560-CHI.pdf

Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.

    Publication date: Jul 19th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: what is a trial of void? women's health
Added 7 months ago
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8105-kor.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 7 months ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-scr.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SCR.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - tigriññā / ትግርኛ (Tigrinya) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tigrinya_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tigrinya (tigriññā / ትግርኛ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Pacemaker - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: english language: french (français) pacemakers and implantable defibrillators
Added 11 months ago
Apnoea of prematurity (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-tha.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-tha.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) parenting title: apnoea of prematurity
Added 7 months ago
Exercises to Strengthen Your Back - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerBack_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your back back injuries bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 11 months ago
Ankle Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleExercises_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle exercises ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation
Added 11 months ago
What to do when you are not eating well (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-SCC.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 7 months ago
Bone Scan - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneScan_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone scan bilingual bone cancer bone diseases created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) nuclear scans
Added 11 months ago
Mastitis Causes, prevention and treatment (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8965/ahs-8965-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8965-chi.pdf

Information about Mastitis Causes and Treatment.

    Publication date: 2012/12/06 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health prevention and treatment title: mastitis causes
Added 7 months ago
Back Health and Safety - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BackHealthSafety_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: back health and safety back injuries bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
A Healthy Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 11 months ago
Advance Care Planning Factsheet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10040/AHS-10040-KOR.pdf/@@display-file/file/AHS-10040-KOR.pdf

This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: korean (한국어) title: advance care planning factsheet
Added 7 months ago
Fish: How to Eat It Safely - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/EatSafeFish_ARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fish: how to eat it safely bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mercury pregnancy and nutrition
Added 11 months ago
Compression stocking (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-ara.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) leg health title: compression stocking
Added 7 months ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 11 months ago
Early Abortion Options - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/early_abortion_options_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Fasting Blood Sugar Test - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugarTest_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Safety with Car Seats and Booster Seats - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety with car seats and booster seats bilingual child safety created in: usa language: english language: french (français) motor vehicle safety
Added 11 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
EGD (Endogastroduodenoscopy) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EGD_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: egd (endogastroduodenoscopy) bilingual created in: usa digestive diseases endoscopy language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Sickle cell Anaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9100-zho.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: sickle cell anaemia
Added 7 months ago
Oral Health - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_health_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: chinese simplified (简体中文) meningitis
Added 11 months ago
Tuberculosis (TB) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Tuberculosis_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english tuberculosis
Added 11 months ago
Teething - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Preventing Falls in the Hospital - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFallsHosp_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: nepali (नेपाली) patient safety
Added 11 months ago
Family planning (Sinhalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9090/oth-9090-sin.pdf/@@display-file/file/oth-9090-sin.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - planning to have a family, Please consider having a carrier test for genetic blood disorders

    Publication date: 2012/08/22 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning health conditions title: family planning
Added 7 months ago
Angiogram - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angiogram_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: angiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: french (français) vascular diseases
Added 11 months ago
Speech Pathology Assessment (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-chi.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Emotional Changes After Giving Birth - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) postpartum depression
Added 11 months ago
Grinding of Teeth - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grinding of teeth created in: usa language: english tooth disorders
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Wearing a Shoulder Sling - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: russian (Русский) shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Anthrax: What You Need to Know - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anthrax_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-fas.pdf/@@display-file/file/doh-8575-fas.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: farsi (فارسی) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 7 months ago
Anxiety in children (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6420-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anxiety in children
Added 7 months ago
Interpreter Services request (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-BEN.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: bengali (bangla / বাংলা) title: interpreter services request
Added 7 months ago
Diabetes and Oral Health (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: diabetes and oral health
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) meningitis meningococcal disease
Added 11 months ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Karen)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/karen/@@display-file/file/Karen.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: karen (s’gaw karen) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dinka-2013-antenatal/@@display-file/file/DINKA.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: farsi (فارسی) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 7 months ago
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8575-ara.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: arabic (العربية) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 7 months ago
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-ZHO.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 7 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) neuromuscular disorders
Added 11 months ago
Bombing or Explosion Emergencies - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Nepali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20Stress%20and%20Stress%20Management%20Latest%20Nepali%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Nepali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: nepali (नेपाली)
Added 10 months ago
Smoking with kids in the car is now illegal (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8545/doh-8545-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8545-vie.pdf

Information about the new law, effective from July 1 2009, which forbids smoking in a car with a child under the age of 16.

    Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) smoking cessation title: smoking with kids in the car is now illegal
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa measles mumps rubella
Added 11 months ago
Anthrax: What You Need to Know - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anthrax_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - English PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/igra.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) blood test (igra) created in: usa language: english tuberculosis
Added 11 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: korean (한국어) vaccines
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev