Links
AddA guide to healthy eating and physical activity
Publication date: Oct 4th, 2011
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook maternal health"
Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.
Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Mothers
A guide to pregnancy and childbirth.
Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
womens
This brochure provides information to families and friends of people who use alcohol or drugs. It links families with services who can support them; Provides information to support their wellbeing and support the person they care about.
Publication date: 2021/02/01 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Illawarra Shoalhaven LHD Drug And Alcohol
Audience:
General Public
A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.
Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.
Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.
Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Stroke Recovery Association
Audience:
All
Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.
Publication date: Sep 28th, 2017
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
This leaflet answers some common questions about amoxycillin and clavulanic acid.
Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.
Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.
Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Japanese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1
instructions to follow after having hip surgery
Publication date: Jun 26th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Family Help Kit. Psychosis - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:
Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2023-03-28
Organisation:
Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health
Audience:
Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.
Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
A brochure introducing advance care planning for wide distribution.
Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Carers
Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.
Publication date: Nov 13th, 2013
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1
A parents' guide to recognising and coping with depression in children.
Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018
Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2022-10-28
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women who are in childbearing age
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.
Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box
Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.
Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
instructions to follow after having hip surgery
Publication date: Jun 26th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical prevention (Edition Bavaria)"
Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.
Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.
Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment
Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Tips for parents and carers to help develop language and communication skills in young children (0 to 5 years old) where English is not their home or first language.
Publication date: 2016/02/16 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Parents
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook maternal health"
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook viral hepatitis"
Information about how to use the male condom
Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-11-29
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Men
Coping Personally with War - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war
A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.
Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Baş ağrısı takvimi, language: turkish (türkçe), Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender
Developmental resource for children aged 6-10 months for those developing the skills of floor mobility, moving in and out of sitting and crawling.
Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Campbelltown Hospital
Audience:
Children and families of children less than 2 years
Family Help Kit. Depression - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them
Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time
Publication date: 2018/01/31 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
2019-07-09
Organisation:
NSW Health
Audience:
Ageing, Carers
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.
Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)
Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
The Smoke-free Environment Act 2000 requires enclosed public places in NSW to be smoke-free. This factsheet provides general information on issues related to passive smoking.
Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All