• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Hearing loss and your baby: the next step (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-bur.pdf/@@display-file/file/doh-8120-bur.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: burmese (myanma bhasa) title: hearing loss and your baby: the next step
Added 1 year ago
Anxiety in children (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-6420-tgl.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: anxiety in children
Added 1 year ago
Leitfaden Diabetes (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/06/LF_Diabetes_E_web-20-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Diabetes"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: leitfaden diabetes created in: germany language: english
Added 1 year ago
Pneumococcal Disease (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-ARA.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8465/ahs-8465-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-8465-ita.pdf

Information for patients after a bone marrow biopsy

    Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: bone marrow biopsy
Added 1 year ago
Headaches - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Headaches_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: headaches bilingual created in: usa headaches language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Coping personally after the tsunamis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-ENG.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 1 year ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Italian.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: urdu (اردو)
Added 1 year ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Murray Valley Encephalitis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7160/doh-7160-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7160-THA.pdf

A guide to Murray Valley Encephalitis (MVE), a serious mosquito borne disease, usually occurring in remore north western Australia.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: murray valley encephalitis
Added 1 year ago
Female Exam and Pap Smear - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: russian (Русский) women's health checkup
Added 1 year ago
Sickle cell Anaemia (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9100-gre.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: greek (Ελληνικά) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: arabic (العربية) language: english shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
The Combined Pill (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8715-scc.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the combined pill
Added 1 year ago
Stress MUGA - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: spanish (español) nuclear scans
Added 1 year ago
Medicine List Cover sheet (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-mac.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: macedonian (македонски јазик) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Facts About Depression (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8100/oth-8100-vie.pdf/@@display-file/file/oth-8100-vie.pdf

Information fact sheet on Depression

    Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Leichhardt Women’s Community Health Centre

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) mental health title: facts about depression
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8775-gre.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: greek (Ελληνικά) title: beat the heat
Added 1 year ago
Yellow fever (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-pan.pdf/@@display-file/file/doh-8440-pan.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: yellow fever
Added 1 year ago
Hospiz- und Palliativversorgung (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-arabisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homeresphmo.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: hmong (hmoob) tuberculosis
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-kor/@@display-file/file/AHS-9295-KOR.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: korean (한국어) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
My health pocket card (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-rus.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-RUS.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: russian (Русский) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Allergies - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Fight the Flu Poster - 한국어 (Korean) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrkor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Teach your baby to drink from a cup (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-CHI.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 1 year ago
https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/
https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

blood pressure booklets, April 2025

 
Source imported
Added 1 year ago
Leitfaden Diabetes (Bulgarisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/06/LF_Diabetes_BG_web-20-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Diabetes"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: leitfaden diabetes created in: germany language: bulgarian
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: chinese simplified (简体中文) language: english meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Ross River fever (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-KOR.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: ross river fever
Added 1 year ago
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Italian_FHK_T1_ChildandAdolescentMHProblems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-spa.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: spanish (español) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Total Knee Replacement - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Your Recovery After Cesarean Birth - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Your_Recovery_After_Cesarean_Birth_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after cesarean birth bilingual cesarean delivery childbirth created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/bengali/@@display-file/file/Bengali.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: bengali (bangla / বাংলা) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Information for parents after a miscarriage (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/cinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 1 year ago
Stroke - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Stroke_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stroke bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pdf/thai_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: thai (ภาษาไทย) mpox smallpox
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Feeling Sad - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: feeling sad bilingual created in: usa depression language: english language: french (français) mood disorders
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-chi.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/croatian/@@display-file/file/Croatian.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/lao/@@display-file/file/Lao.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Depression - how medicine can help - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression1_Chinese2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Non-Stress Test in Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Non-stressTestPregnancy_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) prenatal testing
Added 1 year ago
EPS (Electrophysiology Study) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EPS_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eps (electrophysiology study) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart health tests language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/thai/@@display-file/file/Thai.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_D.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany de language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8465/ahs-8465-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8465-ara.pdf

Information for patients after a bone marrow biopsy

    Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: bone marrow biopsy
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9840-vie.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: vietnamese (tiếng việt) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: spanish (español) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Home based strength and balance exercises (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-ENG.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: english physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 1 year ago
Being a Healthy Woman (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8795-kor.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: korean (한국어) title: being a healthy woman women's health
Added 1 year ago
Stress MUGA - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: korean (한국어) nuclear scans
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-fas.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-fas.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: farsi (فارسی) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Atrial Fibrillation - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Gagana Samoa (Samoan) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/samoan_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Nitroglycerin - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Tendon repair of the hand (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-gre.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SPA.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: spanish (español) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Prepopik - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPrepopikInstructionsFR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: prepopik bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: macedonian (македонски јазик) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Mammogram - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) mammography
Added 1 year ago
Home Care for Pandemic Flu - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Karen)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/karen/@@display-file/file/Karen-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: karen (s’gaw karen) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Biosimilar Medicines for Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: french (français) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-dar.pdf/@@display-file/file/doh-8780-dar.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: dari (دری) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Tips to help you empty your bladder (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9550-tips-to-help-you-empty-your-bladder/ahs-9550-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9550-ITA.pdf

This handout is intended for women who are predisposed to urinary retention post gynaecological surgery, gynaecological procedures or for any woman post the birth of a baby.

    Publication date: 2015/07/16 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) title: tips to help you empty your bladder women's health
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Low Blood Sugar - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: low blood sugar bilingual created in: usa hypoglycemia language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: arabic (العربية) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Generator Safety - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Vietnamese_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Emergency Contraception Pill User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_emergcontra_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraception pill user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Living with Chronic Hepatitis B - 한국어 (Korean) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B-Korean-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Male Circumcision - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Sexually Transmissible Infections Multilingual Glossary (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9060/ssh-9060-gre.pdf/@@display-file/file/ssh-9060-gre.pdf

A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.

    Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) sexual health title: sexually transmissible infections multilingual glossary
Added 1 year ago
Stress MUGA - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english nuclear scans
Added 1 year ago
Echocardiogram - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Echo_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingCancer_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nausea and vomiting with cancer treatment bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
A Practical Guide. Promoting wellbeing - German
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/GERMAN-A%20Practical%20Guide%20About%20Promoting%20Wellbeing.pdf.aspx

A Practical Guide. Promoting wellbeing - Language: German - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. promoting wellbeing created in:australia language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: russian (Русский) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Tongue Base Strengthening Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TongueBaseExer_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tongue base strengthening exercises bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation swallowing disorders
Added 1 year ago
Sickle cell Anaemia (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9100-chi.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: tagalog (wikang tagalog) / filipino meningitis
Added 1 year ago
Total Knee Replacement - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
High Blood Sugar - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodSugar_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood sugar bilingual created in: usa diabetes complications hyperglycemia language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Immunotherapy for Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Syphilis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7470/ssh-7470-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7470-KOR.pdf

Information about the causes, symptoms and treatment of syphilis, a sexually transmitted infection. Includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/07/27 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: syphilis
Added 1 year ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Samoan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/SAMOAN.Disruptive_Disorders_in_Children.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Samoan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Mumps (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-PAN.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: mumps
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/pushto/@@display-file/file/Pashto.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: pashto (pax̌tō / پښتو ) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Hepatitis C (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8390/doh-8390-fas.pdf/@@display-file/file/doh-8390-fas.pdf

A guide to heaptitis C, including symptoms, how the virus is spread, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 06:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: farsi (فارسی) title: hepatitis c
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_AFr_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: french (français) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Urdu
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Urdu.pdf

language: urdu (اردو), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: urdu (اردو) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Turn off the TV or computer and get active (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8930-vie.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 1 year ago
Typhoid (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-FAS.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: farsi (فارسی) title: typhoid
Added 1 year ago
Allergies - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Reasons to Call Your Provider during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/ReasonsToCallProvider%20CHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: reasons to call your provider during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy prenatal care
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-01.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
No smoking in commercial outdoor dining areas (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9495/doh-9495-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-9495-KOR.pdf

This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015

    Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) smoking cessation title: no smoking in commercial outdoor dining areas
Added 1 year ago
Ulcerative Colitis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 1 year ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: hindi (हिन्दी) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Beta thalassaemia (Sudanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-sud.pdf/@@display-file/file/oth-9085-sud.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: sudanese arabic (لهجة سودانية - Lahja Sudaniyah) title: beta thalassaemia
Added 1 year ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Portugese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-por.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-POR.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: portuguese (português) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Gujarati)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/gujarati-a4-poster/@@display-file/file/Gujarati%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: gujarati (ગુજરાતી) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Amniocentesis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) prenatal testing
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية) toddler health
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: french (français)
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - UNDERSTANDING YOUR GRIEF (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9845/oth-9845-hin.pdf/@@display-file/file/oth-9845-hin.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: hindi (हिन्दी) title: last days of life toolkit - understanding your grief
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 60
  • 61
  • 62
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev