Links
AddTMHC Carer Support Program Brochure - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program
Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.
Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
All
Information on brain injury and its effects, and the services provided by the Illawarra Brain Injury Service.
Publication date: 2012/04/16 06:30:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital
Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - planning to have a family, Please consider having a carrier test for genetic blood disorders
Publication date: 2012/08/22 05:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.
Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.
Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Mobility
Information about the importance of good vision for safe driving.
Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about the causes, treatment and prevention of genital wart virus infections, including information on how to use condoms correctly.
Publication date: Sep 24th, 2009
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Sexual Health Centre
Audience:
All
duckduckjöaslkdjfölaksjdfEnte TextEnte TextEnte Textnn Enten TextEnte
Text
The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.
Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
Parents
Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.
Publication date: Sep 28th, 2017
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.
Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.
Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2022-10-31
Organisation:
WayAhead
Audience:
General Public
Information about The Combined Pill
Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2016-12-01
Organisation:
Family Planning NSW
Audience:
Women
An information sheet for post-operative patients with pin sites to their fingers/hand/wrist. It educates patients on monitoring for infection and what they should and should not do with pins in place.
Publication date: 2020/09/30 15:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Western Sydney Local Health District
Audience:
General Public
Fact sheet about strongyloidiasis, an infection caused by a tiny roundworm. Includes information about who is at risk, symptoms, diagnosis and treatment.
Publication date: 2014/03/03 03:30:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Often as we age, appetite and food intake become smaller. Many people feelthat they don’t need to eat as much as they did when then they were younger.
Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.
Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.
Publication date: Jul 19th, 2015
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women
Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - planning to have a family, Please consider having a carrier test for genetic blood disorders
Publication date: 2012/08/22 05:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience
Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box
Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.
Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.
Publication date: Nov 13th, 2013
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.
Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Carers
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:
Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2023-03-28
Organisation:
Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health
Audience:
Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
Fact sheet about communication and language development in early childhood
Publication date: 2010/01/12 03:55:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
Information on Contamination of Bindeez TM beads
Publication date: Jun 4th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
- English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
This leaflet answers some common questions about Endone
Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
Adults
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience
Family Help Kit. Body Image and Eating Disorders - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Phrases for patients for the not prevention of delirium
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Fact sheet on ‘chop-chop’ tobacco. Explains why this type of tobacco is no safer than any other, and can cause health problems.
Publication date: Oct 25th, 2013
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
A guide to pregnancy and childbirth.
Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
womens
The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.
Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Transcultural Mental health centre
Audience:
All
Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)
Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
Information about bladder care for women who have just given birth
Publication date: 2012/04/17 06:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
womens
Information pack for parents and carers to manage asthma in children.
Publication date: Jul 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.
Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Womans
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)
Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
Instructional guide on how to use outdoor gym equipment
Publication date: 2015/03/03 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.
Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them
Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.
Publication date: Sep 24th, 2009
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.
Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-02-09
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A2 poster saying Smoke turns your cash into ash.[Large pdf files!]
Publication date: 2013/11/12 07:25:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "
Let's Talk Mental Health - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.
Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Mothers
Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All