• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Broken
Appointment Reminder - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) patient safety
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Five ways to a healthy lifestyle (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8910-eng.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-gre.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: greek (Ελληνικά) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Department (ED) (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8660/doh-8660-tha.pdf/@@display-file/file/doh-8660-tha.pdf

Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.

    Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: thai (ภาษาไทย) title: emergency department (ed)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
A Healthy Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kidney Failure - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: french (français) parenting
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Arthritis - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How to use your inhalers properly - arabic videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/arabisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Smokeless Tobacco: If You Chew ... Quit - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/smokeless_tobacco_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: smokeless tobacco: if you chew ... quit created in: usa language: russian (Русский) smokeless tobacco
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Skin Cancer - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Peak Flow Meter - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pacemaker - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: chinese traditional (繁體中文) language: english pacemakers and implantable defibrillators
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Male Condom (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-zho.pdf/@@display-file/file/oth-8710-zho.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leitfaden Diabetes (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/06/LF_Diabetes_T_web-20-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Diabetes"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: leitfaden diabetes created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Grinding of Teeth - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grinding of teeth created in: usa language: hmong (hmoob) tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carbon Monoxide - Furnace Safety - español (Spanish) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_ES.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - furnace safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rules to follow after a hip replacement (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8640/ahs-8640-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8640-mac.pdf

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: macedonian (македонски јазик) title: rules to follow after a hip replacement
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Alzheimer's Disease - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Portugese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-por.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-POR.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: portuguese (português) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Biological Emergencies - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/indonesian_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: armenian (Հայերեն)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Grief and Loss - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespspan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: spanish (español) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/chinese-simplified/@@display-file/file/CHINESE%20SIMPLIFIED.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kids Don't Fly Brochure ( Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9515-kids-dont-fly-brochure/doh-9515-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-9515-KOR.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: Jul 7th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: korean (한국어) title: kids don't fly brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sore Throat - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreThroat_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore throat bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Low Back Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pneumococcal Disease (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-MAC.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Contraception (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6900/ssh-6900-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-6900-ENG.pdf

How the emergency pill (or 'morning after' pill) can help prevent pregnancy.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english men's health sexual health title: emergency contraception
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Assessment (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-chi.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Amniocentesis - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) prenatal testing
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Genital Herpes (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-KOR.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: genital herpes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Silver Diamine Fluoride - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: hmong (hmoob) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman (Korean)
https://www.greglehman.ca/s/korean-painguidebook.pdf
 
Specialty: Orthopedics Title: Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman language: korean (한국어) pain
Added 3 months ago
Share link via Mastodon
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Low Back Exercises - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living With Skin Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-rus.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: russian (Русский) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Brochure_general_Population_IT.pdf.aspx

Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: physical health care what to expect from your mental health service created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventive Care - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/preventive_care_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventive care created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: turkish (türkçe) traveler's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Common Sleep Problems - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: japanese (日本語) sleep apnea sleep disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: yiddish (ייִדיש)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Total Hip Replacement - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Gagana Samoa (Samoan) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/samoan_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: samoan (gagana samoa) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Musculus transversus abdominis(an abdominal muscle that helps support the back) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6915/ahs-6915-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-6915-ENG.pdf

The abdominal muscle, the transversus abdominis, supports the back and pelvis. This fact sheet explains how to help control back pain by keeping this muscle strong.

    Publication date: 2012/10/21 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: english physical activity title: musculus transversus abdominis(an abdominal muscle that helps support the back)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Copper IUD User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_iud_copper_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: copper iud user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-THA.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CPAP_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cpap (continuous positive airway pressure) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) sleep apnea
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsCHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know Your Health: Pregnancy options (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10140/oth-10140-eng.pdf/@@display-file/file/OTH-10140-ENG.pdf

This booklet is for people who are pregnant and not sure what to do. • It provides you with information about all of the options. • It gives you an idea of what to think about when making a decision. • It tells you where you can get support. • It gives you ways to help you make a decision

    Publication date: 2018/03/07 04:21:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english pregnancy and postnatal care title: know your health: pregnancy options
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Why you should know about thalassaemia (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9070/oth-9070-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9070-chi.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: why you should know about thalassaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2013 - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/SPANISH%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Birth Control Choices - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2017/03/contra_choices-2017-04-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your birth control choices birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy mouths for children under 5 (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/lao/@@display-file/file/Lao.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchitis - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stress Test of the Heart - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress test of the heart bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Hand Washing - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bowel Cancer Awareness (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-GRE.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-GRE.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Animal Bites and Scratches - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hearing loss and your baby: the next step (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8120-kor.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: korean (한국어) title: hearing loss and your baby: the next step
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Prepopik - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPrepopikInstructionsJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: prepopik bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Fatigue - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-ENG.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: english title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-scr.pdf/@@display-file/file/doh-8105-scr.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Influenza - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Influenza_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: influenza bilingual created in: usa flu language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Radiographs (X-Rays) - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: russian (Русский) radiation exposure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
How to Use a Glucose Meter - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/spanish/@@display-file/file/Spanish.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Get Active each day (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8935/doh-8935-mac.pdf/@@display-file/file/doh-8935-mac.pdf

Simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2013/10/23 04:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) physical activity title: get active each day
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/swahili/@@display-file/file/Swahili.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: swahili (kiswahili) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Emergencies - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/emergencies_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental emergencies created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) mpox smallpox
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Help for Patients, Survivors, and Caregivers - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/help-for-patients-survivors-caregivers.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: help for patients survivors and caregivers cancer cancer--living with cancer caregivers created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
EasyHaler Inhalationsanleitung GRIECHISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20GRIECHISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: greek (Ελληνικά) title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/punjabi-1/@@display-file/file/PUNJABI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser AIDS und HIV – Aktuelles Wissen, Schutz und Therapie (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/06/Aids-HIV_D_sec.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook AIDS and HIV - Current knowledge protection and therapy"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser aids und hiv – aktuelles wissen schutz und Therapie created in: germany de language: german (deutsch) schutz und therapie
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Newborn screening: Tests to protect your baby (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6345/doh-6345-chi.pdf/@@display-file/file/doh-6345-chi.pdf

Information for parents about routine testing of newborn babies to detect a number of rare disorders.

    Publication date: 2012/03/14 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health parenting title: newborn screening: tests to protect your baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/thai-a4-poster/@@display-file/file/Thai%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccinations Needed During Pregnancy - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4040.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaccinations needed during pregnancy created in: usa infections and pregnancy language: arabic (العربية) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Lung Cancer - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Endone (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9690-endone/ahs-9690-tur.pdf/@@display-file/file/AHS-9690-TUR.pdf

This leaflet answers some common questions about Endone

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) medication management title: endone
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: italian (italiano) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-KHM.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Services request (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SPA.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: spanish (español) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Holter Monitor - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HolterMonitor_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: holter monitor arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Tongan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Tongan_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: tongan (lea faka-tonga)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Choose water as a drink (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8745-chi.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Whose recovery and outcome are they anyway? - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLCroatianLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tobacco: What is it costing you? - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: korean (한국어) smoking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Active Leg Range of Motion Exercises: Sitting - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROMSitting_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion exercises: sitting bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
So You Are Thinking about a Vasectomy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/07/thinking_about_vasectomy_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: so you are thinking about a vasectomy birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) vasectomy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stop! Help Protect Our Patients - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.health.state.mn.us/people/cyc/stopphmo.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stop! help protect our patients created in: usa germs and hygiene infection control language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Angina - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Seeing spots or floaters (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7065/ahs-7065-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7065-vie.pdf

A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: seeing spots or floaters
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chickenpox and shingles (vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-VIE%20/@@display-file/file/DOH-8370-VIE.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eat more fruit and vegetables (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8730/doh-8730-mac.pdf/@@display-file/file/doh-8730-mac.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: macedonian (македонски јазик) nutrition parenting title: eat more fruit and vegetables
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Am I Eating Enough Fibre? (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9630/ahs-9630-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9630-ZHO.pdf

Fibre helps you go to the toilet and keeps your bowel movements regular. Fibre is only found in food made from plants, such as fruits and vegetables.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: am i eating enough fibre?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Depression - how medicine can help - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression1_Hindi2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Genital wart virus infections (HPV) (Portugese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7435/ssh-7435-por.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-POR.pdf

Information about the causes, treatment and prevention of genital wart virus infections, including information on how to use condoms correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) sexual health title: genital wart virus infections (hpv)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 47
  • 48
  • 49
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev