• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_yellow_fever.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- yellow fever vaccine - what you need to know created in: usa hemorrhagic fevers language: khmer (ភាសាខ្មែរ) traveler's health
Added 1 year ago
Tummy Tigers (English )
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/tummy-tigers/english/@@display-file/file/English.pdf

Developmental resource for children <6 months of age to develop the essential skills of tummy time, floor play and rolling.

    Publication date: Dec 9th, 2020

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Parents of culturally and linguistically diverse backgrounds of children under 2 years
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development child health created in:australia language: english title: tummy tigers
Added 9 months ago
Irritable Bowel Syndrome (IBS) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IBS_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: irritable bowel syndrome (ibs) bilingual created in: usa irritable bowel syndrome language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Depression in children (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6430/doh-6430-vie.pdf/@@display-file/file/doh-6430-vie.pdf

A parents' guide to recognising and coping with depression in children.

    Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: depression in children
Added 9 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/dari-a4-poster/@@display-file/file/Dari%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: dari (دری) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 9 months ago
Living with Chronic Hepatitis B - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hindi-Living-with-Hepatitis-B-1.5.18.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: somali (af-soomaali ) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Immunotherapy for Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Barmah Forest virus infection (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-IND.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: barmah forest virus infection
Added 9 months ago
Speech Pathology 'Student Unit', St Joseph's Hospital (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7770/ahs-7770-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7770-chi.pdf

Information for patients about services provided by the Speech Pathology Student Unit at St Joseph's Hospital

    Publication date: 2009/09/24 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology st joseph's hospital title: speech pathology 'student unit'
Added 9 months ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) mrsa
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/chinese-simplified/@@display-file/file/Chinese%20Simplified.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese simplified (简体中文) oral health title: diabetes and oral health
Added 9 months ago
Lunchbox checklist (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-scc.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: lunchbox checklist
Added 9 months ago
Copper IUD User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2025-01-Copper-IUD-User-Guide-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: copper iud user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: portuguese (português) rabies
Added 1 year ago
Palliative Care (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-hin.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-HIN.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: hindi (हिन्दी) palliative care title: palliative care
Added 9 months ago
Coping personally after the tsunamis (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-som.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-SOM.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 9 months ago
Amoxycillin and Clavulanic Acid (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/amoxycillin-and-clavulanic-acid/ahs-9685-fas.pdf/@@display-file/file/AHS-9685-FAS.pdf

This leaflet answers some common questions about amoxycillin and clavulanic acid.

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) medication management title: amoxycillin and clavulanic acid
Added 9 months ago
Ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte Männer (Polnisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/RatgeberM%C3%A4nner_PL.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de - English Title: "Guidebook for male Refugees and Nonnatives"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte männer created in: germany language: polish (polski)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Greek_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Bone Fractures - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Teething - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Cryptosporidiosis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-PAN.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: cryptosporidiosis
Added 9 months ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: korean (한국어) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 9 months ago
Hepatitis B (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-TUR.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: turkish (türkçe) title: hepatitis b
Added 9 months ago
TEE (Transesophageal Echocardiogram) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TEE_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tee (transesophageal echocardiogram) bilingual created in: usa heart diseases language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-ZHO.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-ZHO.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: chinese simplified (简体中文) title: interpreter services request
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Ebola Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_ebola.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- ebola vaccine what you need to know created in: usa ebola language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Coping personally after the tsunamis (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-CHI.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 9 months ago
Head Lice - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Macedonian_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 1 year ago
Heart Failure - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
What Is Cancer? - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Hepatitis B (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-MAC.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: macedonian (македонски јазик) title: hepatitis b
Added 9 months ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-kor/@@display-file/file/AHS-9275-KOR.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 9 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/polish/@@display-file/file/Polish.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: polish (polski) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 9 months ago
Xarelto / Rivaroxaban (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9710-CHI.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medication management title: xarelto
Added 9 months ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) medical device safety
Added 1 year ago
Dental Radiographs (X-Rays) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) radiation exposure
Added 1 year ago
Using a Cane - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english mobility aids
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
High Energy High Protein Eating for Italian speaking communities (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9780/AHS-9780-ENG.pdf/@@display-file/file/AHS-9780-ENG.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: high energy high protein eating for italian speaking communities
Added 9 months ago
Last Days of Life Toolkit - UNDERSTANDING YOUR GRIEF (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9845/oth-9845-hin.pdf/@@display-file/file/oth-9845-hin.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: hindi (हिन्दी) title: last days of life toolkit - understanding your grief
Added 9 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/somali/@@display-file/file/Somali.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 9 months ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Spanisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_SP.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany language: spanish (español)
Added 1 year ago
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Generator Safety - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Haitian_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa
Added 1 year ago
UTI (Urinary Tract Infection) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) urinary tract infections
Added 1 year ago
The Copper IUD (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-lao.pdf/@@display-file/file/oth-8700-lao.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia family planning sexual health title: the copper iud
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) shingles
Added 1 year ago
Viral Gastroenteritis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-ara.pdf/@@display-file/file/doh-7110-ara.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: viral gastroenteritis
Added 9 months ago
Constipation - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Constipation_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: constipation bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Home based strength and balance exercises (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-ARA.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: arabic (العربية) physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 9 months ago
Looking After Yourself & Your Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7575/ahs-7575-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7575-eng.pdf

Tips for looking after yourself and your new baby.

    Publication date: 2009/09/12 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english maternal health parenting title: looking after yourself & your baby
Added 9 months ago
Your Recovery After Vaginal Birth - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: russian (Русский) postpartum care
Added 1 year ago
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-BUR.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-BUR.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: burmese (myanma bhasa) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 9 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Information for survivors of child sexual abuse (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-CHI.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-CHI.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 9 months ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Condom User Guide - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/2021-04-english-factsheet_condom.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_E.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany de language: english
Added 1 year ago
Hand, foot and mouth disease (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7130/doh-7130-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7130-IND.pdf

Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.

    Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: hand foot and mouth disease
Added 9 months ago
Turn off the TV or computer and get active (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8930-kor.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 9 months ago
Kids Don't Fly Poster (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9505-kids-dont-fly-poster/doh-9505-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9505-CHI.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: kids don't fly poster
Added 9 months ago
Facts About Depression (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8100/oth-8100-ara.pdf/@@display-file/file/oth-8100-ara.pdf

Information fact sheet on Depression

    Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Leichhardt Women’s Community Health Centre

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) mental health title: facts about depression
Added 9 months ago
Newborn screening: Tests to protect your baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6345/doh-6345-eng.pdf/@@display-file/file/doh-6345-eng.pdf

Information for parents about routine testing of newborn babies to detect a number of rare disorders.

    Publication date: 2012/03/14 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development created in:australia language: english maternal health parenting title: newborn screening: tests to protect your baby
Added 9 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy
Added 1 year ago
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 9 months ago
Tobacco: What is it costing you? - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: arabic (العربية) smoking
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_typhoid.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) salmonella infections
Added 1 year ago
Medicine List Cover sheet (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-rus.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: russian (Русский) title: medicine list cover sheet
Added 9 months ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/dengue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Dengue Vaccine: What You Need to Know created in: usa dengue language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Information for parents after a stillbirth (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-stillbirth/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support after the stillbirth of a baby.

    Publication date: 2020/05/21 11:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health title: information for parents after a stillbirth women's health
Added 9 months ago
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8685-ind.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 9 months ago
Dry Mouth - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: hmong (hmoob) mouth disorders
Added 1 year ago
Stop! Help Protect Our Patients - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/people/cyc/stoppspa.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stop! help protect our patients created in: usa germs and hygiene infection control language: spanish (español)
Added 1 year ago
What to Do for Cancer Pain - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: spanish (español) palliative care
Added 1 year ago
Yellow fever (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-tha.pdf/@@display-file/file/doh-8440-tha.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: yellow fever
Added 9 months ago
Bronchitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) rabies
Added 1 year ago
Car Safety during Pregnancy - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Car%20Safety%20During%20Pregnancy%202011%20ARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: car safety during pregnancy bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english motor vehicle safety pregnancy
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) meningitis
Added 1 year ago
Wegweiser Müttergesundheit (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WW_Mutter_2019_TR_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook maternal health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: wegweiser müttergesundheit created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
What to Do for Fatigue - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/getting-help-for-fatigue.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for fatigue cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: polish (polski)
Added 1 year ago
Lung Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english lung cancer
Added 1 year ago
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-THA.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: thai (ภาษาไทย) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 9 months ago
Bedside clinical handover information for patients (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8565/ahs-8565-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8565-chi.pdf

A fact sheet for patients in hospital and their carers. Explains what to expect when nurses or midwives caring for a patient change shifts.

    Publication date: 2012/07/20 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: bedside clinical handover information for patients
Added 9 months ago
Alzheimer's Disease - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-eng.pdf/@@display-file/file/doh-7490-eng.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 9 months ago
Kids Can Drown Without a Sound (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-bur/@@display-file/file/AHS-9295-BUR.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: burmese (myanma bhasa) title: kids can drown without a sound
Added 9 months ago
Cancer of the Colon and Rectum - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Palliative Care (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-GRE.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) palliative care title: palliative care
Added 9 months ago
Upper Endoscopy (EGD) Prep Instructions - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/EGDPrepJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: upper endoscopy (egd) prep instructions bilingual created in: usa endoscopy language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_RUS-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-eng/@@display-file/file/AHS-9285-ENG.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: english medical procedures title: total knee replacement
Added 9 months ago
Advance care planning for end of life for people with mental illness (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9875/doh-9875-zho.pdf/@@display-file/file/doh-9880-zho.pdf

This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese simplified (简体中文) title: advance care planning for end of life for people with mental illness
Added 9 months ago
Dental Amalgam - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/amalgam_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental amalgam created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tooth decay tooth disorders
Added 1 year ago
Cancer - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Before Your Vasectomy - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/before_your_vasectomy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: before your vasectomy birth control created in: usa language: english language: spanish (español) vasectomy
Added 1 year ago
Wellbeing: Invest in your life (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-english/@@display-file/file/AHS-9210-ENG.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 9 months ago
Need help to stop smoking (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/need-help-to-stop-smoking/farsi-need-help-to-stop-smoking/@@display-file/file/Farsi.pdf

Translated Quit resources in Arabic, Dari and Farsi explaining the available free quit services and cheaper NRT medications on the PBS

    Publication date: 2021/07/13 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Pulmonology Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) title: need help to stop smoking
Added 9 months ago
Last Days of Life Toolkit - FAMILY CARER INFORMATION (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9835/oth-9835-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9835-chi.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2018/01/31 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2019-07-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese traditional (繁體中文) title: last days of life toolkit - family carer information
Added 9 months ago
Stress Echocardiogram - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8465/ahs-8465-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8465-gre.pdf

Information for patients after a bone marrow biopsy

    Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: bone marrow biopsy
Added 9 months ago
Wegweiser Müttergesundheit (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WW_Mutter_2019_E_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook maternal health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: wegweiser müttergesundheit created in: germany de language: english
Added 1 year ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-din.pdf/@@display-file/file/oth-8720-din.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 9 months ago
Silver Diamine Fluoride - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-urd.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-URD.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Heart disease and oral health (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/heart-disease-and-oral-health/greek/@@display-file/file/Greek.pdf

There is a link between gum disease and heart disease. Bacteria in the mouth can narrow blood vessels and increase the risk of heart attacks. Some medicines can also increase the risk of having gum disease.

    Publication date: 2025/03/19 16:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: greek (Ελληνικά) oral health title: heart disease and oral health
Added 9 months ago
Diaphragm User Guide - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2021-04-factsheet_diaphragm.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 47
  • 48
  • 49
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev