• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Arthritis - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Irritable Bowel Syndrome (IBS) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IBS_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: irritable bowel syndrome (ibs) bilingual created in: usa irritable bowel syndrome language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Typhoid (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-IND.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: indonesian (bahasa indonesia) title: typhoid
Added 1 year ago
Skin Cancer Treatments - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: portuguese (português) skin cancer
Added 1 year ago
Alzheimer's Disease - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Baby’s movements: what is normal? (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-THA.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-THA.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 1 year ago
EEG (Electroencephalogram) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EEG_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eeg (electroencephalogram) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) neurologic diseases
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-ENG.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 1 year ago
Being a Healthy Woman (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8795-chi.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: chinese traditional (繁體中文) title: being a healthy woman women's health
Added 1 year ago
Appendectomy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Language development: the early years (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8610/ahs-8610-ben.pdf/@@display-file/file/ahs-8610-ben.pdf

Fact sheet about communication and language development in early childhood

    Publication date: 2010/01/12 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) parenting title: language development: the early years
Added 1 year ago
Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness - 한국어 (Korean) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2022-06/ready_are-you-ready-guide_korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness created in: usa disaster preparation and recovery language: korean (한국어)
Added 1 year ago
So You Are Thinking about a Vasectomy - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/07/thinking_about_vasectomy-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: so you are thinking about a vasectomy birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) vasectomy
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_SiChi_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/punjabi_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) rotavirus infections
Added 1 year ago
Preventing Decay with Fluoride - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/fluoride_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing decay with fluoride child dental health created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-din.pdf/@@display-file/file/doh-8780-din.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Skin Cancer Treatments - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 1 year ago
The Male Condom (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8710-scc.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Crawling Crocodiles (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/crawling-crocodiles/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Developmental resource for children aged 6-10 months for those developing the skills of floor mobility, moving in and out of sitting and crawling.

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: arabic (العربية) title: crawling crocodiles
Added 1 year ago
Biosimilar Medicines for Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Ross River fever (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-VIE.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: ross river fever
Added 1 year ago
Urinary Incontinence in Women - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english urinary incontinence
Added 1 year ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Taking a Temperature - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
I Have Been Exposed to Tuberculosis (TB). What Do I Do Now? - español (Spanish) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/Exposure-sp-Brochure-id936.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: i have been exposed to tuberculosis (tb). what do I do now created in: usa language: spanish (español) tuberculosis
Added 1 year ago
Help for Patients, Survivors, and Caregivers - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/help-for-patients-survivors-caregivers.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: help for patients survivors and caregivers cancer cancer--living with cancer caregivers created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) mpox smallpox
Added 1 year ago
Cataracts (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7370/doh-7370-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7370-vie.pdf

Information about cataracts including symptoms and treatment.

    Publication date: 2013/10/17 04:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: cataracts
Added 1 year ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/FARSI-Suicide%20Prevention.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Wegweiser Traumafolgestörungen und Posttraumatische Belastungsstörungen Ausgabe Bayern (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/04/LF_Trauma-Bayern_ARAB_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD (Edition Bavaria)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser traumafolgestörungen und posttraumatische Belastungsstörungen Ausgabe Bayern created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Arabic_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Kessler 10 - Bosnian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/BOSNIAN.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Bosnian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: bosnian (bosanski)
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/korean/@@display-file/file/KOREAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Pregnancy and HIV - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and hiv bilingual created in: usa hiv and pregnancy language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9840-gre.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Palliative Care (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-fre.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-fre.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: french (français) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SCC.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SCC.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26677/arabisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern-2.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-TUR.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Coronary Artery Disease (CAD) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Teething - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Crutch Walking - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CrutchWalking_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: crutch walking bilingual created in: usa language: english language: french (français) mobility aids
Added 1 year ago
Total Hip Replacement - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Vietnamese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: spanish (español) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Leptospirosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-THA.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: leptospirosis
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-ARA.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-scr.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-SCR.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Head Lice - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Atrial Fibrillation - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Depression - how medicine can help - French
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression1_French2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: french (français)
Added 1 year ago
Nebulizer Treatments - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NebulizerTreatments_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nebulizer treatments asthma asthma in children bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: italian (italiano) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8775-hin.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: hindi (हिन्दी) title: beat the heat
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/chinese-simplified/@@display-file/file/CHINESE%20SIMPLIFIED.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Manual wheelchair (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9900/ahs-9900-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9900-ARA.pdf

The manual wheelchair resource provides clear, concise instructions on using a manual wheelchair safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: manual wheelchair
Added 1 year ago
Warfarin (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9705-warfarin/ahs-9705-kor.pdf/@@display-file/file/AHS-9705-KOR.pdf

This leaflet answers some common questions about Warfarin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) medication management title: warfarin
Added 1 year ago
Do you support someone who uses or is dependent on alcohol or drugs (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/do-you-support-someone-who-uses-or-is-dependent-on-alcohol-or-drugs/chinese-simpliied/@@display-file/file/ChineseSimplified.pdf

This brochure provides information to families and friends of people who use alcohol or drugs. It links families with services who can support them; Provides information to support their wellbeing and support the person they care about.

    Publication date: 2021/02/01 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven LHD Drug And Alcohol

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive alcohol and other drugs created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: do you support someone who uses or is dependent on alcohol or drugs
Added 1 year ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-mac.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: macedonian (македонски јазик) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 1 year ago
Lumbar Puncture - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Chop Chop Tobacco Fact Sheet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8360/ahs-8360-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8360-eng.pdf

Fact sheet on ‘chop-chop’ tobacco. Explains why this type of tobacco is no safer than any other, and can cause health problems.

    Publication date: Oct 25th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: chop chop tobacco fact sheet
Added 1 year ago
Hearing loss and your baby: the next step (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8120-gre.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: greek (Ελληνικά) title: hearing loss and your baby: the next step
Added 1 year ago
A Healthy Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Get active each day (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-din.pdf/@@display-file/file/doh-8735-din.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Angina - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Fetal Movement Count - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: somali (af-soomaali ) prenatal care
Added 1 year ago
Urine Sample -- Male (Clean Catch) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleMale_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: urine sample -- male (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: russian (Русский) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Active Hand Exercises - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: french (français) rehabilitation
Added 1 year ago
Chickenpox and shingles (farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-FAR%20/@@display-file/file/DOH-8370-FAS.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Progestin Implant Fact Sheet - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/implant-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant fact sheet birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Breastfeeding Basics - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/russian/@@display-file/file/Russian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: russian (Русский) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Male Circumcision - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
What Do I Need to Know about Latent Tuberculosis Infection? - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/LTBI-ch-Brochure-id921.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about latent tuberculosis infection? created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tuberculosis
Added 1 year ago
Pill User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-10-Pill-User-Guide-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pill user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Anxiety in children (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6420-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anxiety in children
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
No smoking in commercial outdoor dining areas (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9495/doh-9495-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-9495-SPA.pdf

This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015

    Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) smoking cessation title: no smoking in commercial outdoor dining areas
Added 1 year ago
Non-Contraceptive Indications for Hormonal Contraceptive Products - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/non-contraceptive_indic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-contraceptive indications for hormonal contraception products birth control created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) women's health
Added 1 year ago
Mental Health Month 2013 - Bengali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BENGALI%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Bengali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) measles mumps rubella
Added 1 year ago
What you need to know about your supra pubic catheter (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9555/ahs-9555-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9555-ENG.pdf

A supra pubic catheter can be required for several reasons – urinary incontinence, urinary retention, post gynaecological surgery or other health problems. This resource is intended to provide instruction on caring for supra pubic catheters.

    Publication date: 2015/07/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english title: what you need to know about your supra pubic catheter women's health
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-tam/@@display-file/file/AHS-9295-TAM.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: tamil(தமிழ்) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
Bombing or Explosion Emergencies - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_AFr_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Using a Cane - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mobility aids
Added 1 year ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8785-chi.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Amniocentesis - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: french (français) prenatal testing
Added 1 year ago
A Healthy Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Mouth Care with Cancer Treatment - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Over toilet aid (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9895-over-toilet-aid/ahs-9895-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9895-MAC.pdf

The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: over toilet aid
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: vietnamese (tiếng việt) traveler's health
Added 1 year ago
Infant of a diabetic mother (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-tha.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-tha.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: thai (ภาษาไทย) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english pregnancy
Added 1 year ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-gre/@@display-file/file/AHS-9285-GRE.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: total knee replacement
Added 1 year ago
Using a Walker - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) mobility aids
Added 1 year ago
Your Recovery After Vaginal Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) postpartum care
Added 1 year ago
Manual wheelchair (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9900/ahs-9900-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9900-ENG.pdf

The manual wheelchair resource provides clear, concise instructions on using a manual wheelchair safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia disabilities language: english title: manual wheelchair
Added 1 year ago
Heart Attack - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Dysphagia (problems with swallowing) (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9680/ahs-9680-spa.pdf/@@display-file/file/AHS-9680-SPA.pdf

Eating and drinking can become difficult because of strokes, age, breathing problems, dementia or damage to the head and neck. This resource provides tips on how to stay safe when eating and drinking.

    Publication date: 2015/12/10 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: spanish (español) nutrition title: dysphagia (problems with swallowing)
Added 1 year ago
Be Tick Smart - français (French) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_French.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: be tick smart created in: usa language: french (français) tick bites
Added 1 year ago
The Male Condom (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-zho.pdf/@@display-file/file/oth-8710-zho.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Filipino_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Having A Baby (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-ARA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - polski (Polish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/polish_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: polish (polski)
Added 1 year ago
Genital Herpes (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-THA.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: genital herpes
Added 1 year ago
Wegweiser Schutzimpfungen (Polnisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_po_2018_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Vaccinations"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: polish (polski)
Added 1 year ago
Tuberculin Skin Test (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-7605-tgl.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino health conditions language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: tuberculin skin test
Added 1 year ago
Biological Emergencies - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Biological_Emergencies_KO_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
High Blood Calcium - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) parathyroid disorders
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 35
  • 36
  • 37
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev