• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
After a Breast Cancer Diagnosis - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Clinical Trials - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: russian (Русский) understanding medical research
Added 1 year ago
Shisha Waterpipe Smoking Factsheet for COVID-19 (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/shisha-waterpipe-smoking-factsheet-for-covid-19/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Did you know that Shisha smoking can increase your risk of COVID-19 infection through?

    Publication date: 2021/05/27 10:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive covid19 coronavirus created in:australia language: dari (دری) smoking cessation title: shisha waterpipe smoking factsheet for covid-19
Added 1 year ago
Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROMstanding_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion exercises: standing bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Wegweiser Schutzimpfungen (Griechisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_gr_2018_web.pdf
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Palliative Care (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-pan.pdf/@@display-file/file/ahs-7955-pan.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Hepatitis B (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8385/doh-8385-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8385-CHI.pdf

Fact sheet about hepatitis B, a serious infection spread through body fluids. Includes information on symptoms, how the disease is spread, who’s at risk, and how it’s prevented.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: chinese traditional (繁體中文) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Teach your baby to drink from a cup (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-VIE.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 1 year ago
Choose water as a drink (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8745-hin.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 1 year ago
High Blood Pressure (Hypertension) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Molluscum Contagiosum (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7885/ssh-7885-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7885-THA.pdf

Causes and treatment of the viral skin infection, molluscum contagiosum

    Publication date: 2012/05/10 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: molluscum contagiosum
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/english-a4-poster/@@display-file/file/English%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: english title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Kessler 10 - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/ARABIC.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Total Knee Replacement - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total knee replacement bilingual created in: usa knee replacement language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Central venous access device (CVAD) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10055/AHS-10055-ENG.pdf/@@display-file/file/AHS-10055-ENG.pdf

Central venous access devices (CVADs) are widely used across NSW Health and provide patients with sustainable access for intravenous medications and therapies. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: Sep 27th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english medical procedures title: central venous access device (cvad)
Added 1 year ago
Thyroid Scan - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThyroidScan_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: thyroid scan bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) nuclear scans thyroid diseases thyroid tests
Added 1 year ago
Ross River fever (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-VIE.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: ross river fever
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Hindi.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Headaches - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Headaches_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: headaches bilingual created in: usa headaches language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: vietnamese (tiếng việt) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Family Help Kit. Psychosis - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Macedonian_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 1 year ago
Rotator Cuff Exercises - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Your Recovery After Vaginal Birth - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_ko.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: korean (한국어) postpartum care
Added 1 year ago
Teething - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/GoodFriends2010_Italian.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Good friends help us bounce back - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/good-friends-help-us-bounce-back

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. good friends help us bounce back created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Cataracts (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7370/doh-7370-eng.pdf/@@display-file/file/doh-7370-eng.pdf

Information about cataracts including symptoms and treatment.

    Publication date: 2013/10/17 04:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: english title: cataracts
Added 1 year ago
Family Help Kit. Suicide Prevention - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Non-Contraceptive Indications for Hormonal Contraceptive Products - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/non_contra_indic_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-contraceptive indications for hormonal contraception products birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) women's health
Added 1 year ago
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese traditional (繁體中文) language: english parenting
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Simplified_Chinese.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Kessler 10 Chinese - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/CHINESE%20TRADITIONAL.pdf.aspx

Kessler 10 Chinese - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Teething - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Teething_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: teething bilingual child dental health created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Baby’s movements: what is normal? (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-KOR.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-KOR.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 1 year ago
Eating Well When You Are Older (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9625/ahs-9625-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9625-ENG.pdf

Often as we age, appetite and food intake become smaller. Many people feelthat they don’t need to eat as much as they did when then they were younger.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: eating well when you are older
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-POR.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-POR.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: portuguese (português) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Tobacco: What is it costing you? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino smoking
Added 1 year ago
Whitening - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/whitening_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: whitening created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Gujarati)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/gujarati/@@display-file/file/Gujarati.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: gujarati (ગુજરાતી) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Emotional Changes After Giving Birth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english postpartum depression
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Ausfüllhilfe für Versicherte für Rehabilitationsantrag (G0100) (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2021/03/Ausfuellhilfe-G0100.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Fill-in helper for application for medical rehabilitation for insured persons G0100"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Orthopedics Title: ausfüllhilfe für versicherte für rehabilitationsantrag G0100 created in: germany de language: german (deutsch)
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-vie.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: vietnamese (tiếng việt) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Asthma action plan (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9815/ahs-9815-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9815-ENG.pdf

A proforma for individualised information for parents/carers to help manage their child’s asthma on a daily

    Publication date: Oct 12th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: english title: asthma action plan
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Vietnamese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: korean (한국어) radiation therapy
Added 1 year ago
Fight the Flu Poster - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrtag.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
A Healthy Pregnancy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Caring for your Cannula (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9420/ahs-9420-zho/@@display-file/file/AHS-9420-ZHO.pdf

Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.

    Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese simplified (简体中文) title: caring for your cannula
Added 1 year ago
How To Dress Your Wound (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/how-to-dress-your-wound/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Instructions on 'How To Dress Your Wound' translated into Farsi and Arabic languages.

    Publication date: 2020/11/30 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions infectious diseases language: arabic (العربية) title: how to dress your wound
Added 1 year ago
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_Haitian_Creole.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy postpartum care
Added 1 year ago
Decontamination - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english radiation emergencies
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneMarrowBiopsy_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone marrow biopsy bilingual biopsy bone marrow diseases created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Stroke and Transient Ischaemic Attack: what you need to know (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7910/ahs-7910-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7910-ita.pdf

Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Stroke Recovery Association

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia heart health language: italian (italiano) stroke title: stroke and transient ischaemic attack: what you need to know
Added 1 year ago
Speech Pathology - information for patients and carers (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7765/ahs-7765-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7765-eng.pdf

Information for patients and carers about services provided by speech pathologists

    Publication date: 2012/10/25 17:44:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: english speech pathology title: speech pathology - information for patients and carers
Added 1 year ago
Clinical Trials - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino understanding medical research
Added 1 year ago
Prenatal Care - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: arabic (العربية) language: english prenatal care
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/somali-a4-poster/@@display-file/file/Somali%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: somali (af-soomaali ) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Stroke - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Stroke_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stroke bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: OsmoPrep - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepOsmoPrepInstructionsFR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: osmoprep bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: ukrainian (українська ) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Hearing Test for Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HearingTestBaby_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: hearing test for your baby bilingual created in: usa hearing problems in children language: english language: nepali (नेपाली) newborn screening
Added 1 year ago
Grinding of Teeth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grinding of teeth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tooth disorders
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) pregnancy
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-statewide-eyesight-preschooler-screening-steps-brochure-turkish/@@display-file/file/DOH-9220-TUR.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 1 year ago
Pneumonia - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pneumonia_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pneumonia bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pneumonia
Added 1 year ago
Thyroid Scan - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThyroidScan_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: thyroid scan bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) nuclear scans thyroid diseases thyroid tests
Added 1 year ago
Manual wheelchair (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9900/ahs-9900-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9900-ARA.pdf

The manual wheelchair resource provides clear, concise instructions on using a manual wheelchair safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: manual wheelchair
Added 1 year ago
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-ZHO.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-ZHO.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: chinese simplified (简体中文) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Condom User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_condom_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/thai/@@display-file/file/Thai.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: thai (ภาษาไทย) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Ureteric Stent (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9665/ahs-9665-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9665-CHI.pdf

This fact sheet provides information about what to expect with a ureteric stent.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: ureteric stent
Added 1 year ago
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - English PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/CDC-Hear-Her-Family-Friends-h.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: arabic (العربية) postpartum care
Added 1 year ago
Caring for Carers (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9795/AHS-9795-ARA.pdf/@@display-file/file/Arabic.pdf

Supporting people who look after someone

    Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2020-09-14

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive caring for others created in:australia language: arabic (العربية) title: caring for carers
Added 1 year ago
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Building_Resilience_Chinese.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. building resilience created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Oral Health for Seniors - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/seniors_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health for seniors created in: usa dental health language: english
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-urd/@@display-file/file/AHS-9295-URD.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: urdu (اردو) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
Children with head injury - a guide for parents (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6410/oth-6410-ara.pdf/@@display-file/file/oth-6410-ara.pdf

A guide for parents whose child has suffered a head injury.Includes information on symptoms that mean a child should see a hospital or GP.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: children with head injury - a guide for parents
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-KOR.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) parenting title: boils and impetigo
Added 1 year ago
Forspiro-Gebrauchsanleitung-Russisch.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/pdf/Forspiro-Gebrauchsanleitung-Russisch.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation Guide Forspiro"

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: russian (Русский) title: forspiro inhalationsanleitung
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
How to Bathe Your Newborn Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Coping personally after the tsunamis (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-CHI.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 1 year ago
Fish: How to Eat It Safely - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/EatSafeFish_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fish: how to eat it safely bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) mercury pregnancy and nutrition
Added 1 year ago
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-ENG.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: english physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 1 year ago
Know the Signs of Labor - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/vietnamese/@@display-file/file/VIETNAMESE.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Starting Solids (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6895/ahs-6895-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-6895-CHI.pdf

A guide to introducing solid foods to babies 0 to 12 months.

    Publication date: Aug 1st, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: starting solids
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-vie.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: vietnamese (tiếng việt) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 1 year ago
Bronchoscopy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) lung diseases
Added 1 year ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: nepali (नेपाली) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
What Do I Need to Know about Latent Tuberculosis Infection? - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/LTBI-vi-Brochure-id925.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about latent tuberculosis infection? created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tuberculosis
Added 1 year ago
Choose water as a drink (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-spa.pdf/@@display-file/file/doh-8925-spa.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: spanish (español) nutrition title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9840-vie.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: vietnamese (tiếng việt) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-eng.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: english speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) measles mumps rubella
Added 1 year ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-FRE.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Migräne-Kalender - Headache Diary - arabic
https://www.dmkg.de/assets/uploads/dateien/kopfschmerzkalender-hocharabisch-18.3.2021.pdf

مذكرة الصداع, language: arabic (العربية), Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender

 
Import: DMKG.de Mode: Screening Specialty: Neurology created in: germany language: arabic (العربية) pain title: migräne-kalender - headache diary
Added 1 year ago
Irritable Bowel Syndrome (IBS) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IBS_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: irritable bowel syndrome (ibs) bilingual created in: usa irritable bowel syndrome language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Coronary Artery Disease (CAD) - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_BrPort.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Talking with Your Doctor - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: french (français) talking with your doctor
Added 1 year ago
What Is Cancer? - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Child Safety Checklist - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english safety
Added 1 year ago
Caring for your Cannula (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9420/ahs-9420-eng/@@display-file/file/AHS-9420-ENG.pdf

Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.

    Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: caring for your cannula
Added 1 year ago
Get active each day (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-som.pdf/@@display-file/file/doh-8735-som.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-eng.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: english title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Shigellosis (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-SPA.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: shigellosis
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Somali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Somali.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Somali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Healthy mouths for children under 5 (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-mouths-for-children-under-5/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

Please specify other file format: Summary of the resource (no more than 40 words): This resource provides advice and tips for parents and carers of children under 5 to help them take care of their oral health.

    Publication date: Mar 19th, 2025

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia dental care language: dari (دری) oral health title: healthy mouths for children under 5
Added 1 year ago
Diabetes during Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesDuringPregnancy_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diabetes during pregnancy bilingual created in: usa diabetes and pregnancy language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
After a Breast Cancer Diagnosis - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa
Added 1 year ago
What Are My Choices for Early Pregnancy Loss (Miscarriage) Treatment? - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-02-EPL-Treatment-Options-1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: what are my choices for early pregnancy loss (miscarriage) treatment? created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) miscarriage
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Haemoglobin E (HbE) (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9095/oth-9095-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9095-vie.pdf

Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)

    Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: haemoglobin e (hbe)
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventIllness_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Caring for Your Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Bathboard / Bath Seat (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9910-bathboard-bath-seat/ahs-9910-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9910-ZHO.pdf

The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: chinese simplified (简体中文) title: bathboard / bath seat
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Chinese_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 31
  • 32
  • 33
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev