• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Broken
Alzheimer's Disease - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Over toilet aid (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9895-over-toilet-aid/ahs-9895-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9895-ARA.pdf

The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: over toilet aid
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Whose recovery and outcome are they anyway? - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLPunjabiLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cataracts (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7370/doh-7370-rus.pdf/@@display-file/file/doh-7370-rus.pdf

Information about cataracts including symptoms and treatment.

    Publication date: 2013/10/17 04:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: russian (Русский) title: cataracts
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-fre/@@display-file/file/DOH-8725-FRE.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
EMG and Nerve Conduction Tests - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) neuromuscular disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Smoke turns your cash into ash (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7540/ahs-7540-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-7540-CHI.pdf

A2 poster saying Smoke turns your cash into ash.[Large pdf files!]

    Publication date: 2013/11/12 07:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) smoking cessation title: smoke turns your cash into ash
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-SPA.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contact details for public dental services (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/public-dental-servcie-brochure/spanish/@@display-file/file/Spanish.pdf

Provides telephone numbers and eligibility information for NSW Public Dental Service

    Publication date: 2020/08/03 13:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Centre for Oral Health Strategy NSW

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: spanish (español) oral health title: contact details for public dental services
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/translated-health-information/

Below you will be able to find a series of resources addressing common questions including how to register with a GP, COVID 19 and the vaccine as well as keeping Read More

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Eating Well during Treatment - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/7159.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eating well during treatment cancer--living with cancer created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Depression Ausgabe Bayern (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/02/LF-Depression-ar-by-2016-12.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Bavaria"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe bayern created in: germany language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What You Can Do to Sleep Better - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you can do to sleep better bilingual created in: usa healthy sleep language: arabic (العربية) language: english sleep disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: italian (italiano) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Urgent Maternal Warning Signs - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/resources/download-share/docs/pdf/Warning-Signs-Poster_LTR_whitebkg_Korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urgent maternal warning signs created in: usa health problems in pregnancy language: korean (한국어) postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Methods: Acidifying Gel and Spermicide User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_spermicide_sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal methods: acidifying gel and spermicide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carer Support Information (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/bengali/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) title: carer support information
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Male Circumcision - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Silver Diamine Fluoride - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-eng.pdf/@@display-file/file/oth-9840-eng.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contraception: Condoms and Diaphragms (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-scc.pdf/@@display-file/file/doh-7490-scc.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Osteoporosis - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Infection - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Vaginal_Infection_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Important Information for Burmese Communities (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-eng.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english poisons title: important information for burmese communities
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Measles: information for contacts (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-VIE.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When to come to hospital in labour (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-ENG.pdf/@@display-file/file/English.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wisdom Teeth - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/wisdom_teeth_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: wisdom teeth created in: usa language: russian (Русский) tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
So You Are Thinking about a Vasectomy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/07/thinking_about_vasectomy_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: so you are thinking about a vasectomy birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) vasectomy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2022-06/ready_are-you-ready-guide_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-kor.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-kor.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: korean (한국어) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-SPA.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Biological Emergencies - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Infection - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaginalInfection_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Tuberculosis? Should I Be Tested? - English PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/What-is-TB-eng-Brochure-id955.cleaned.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is tuberculosis? should i be tested? created in: usa language: english language: russian (Русский) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ways to Manage Your Weight - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WaysManageWt_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ways to manage your weight bilingual body weight created in: usa language: english language: russian (Русский) weight control
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Privacy Leaflet for Patients (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-rus.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-RUS.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bad Breath - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/bad_breath_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bad breath created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) mouth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Molluscum Contagiosum (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7885/ssh-7885-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7885-ENG.pdf

Causes and treatment of the viral skin infection, molluscum contagiosum

    Publication date: 2012/05/10 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english sexual health title: molluscum contagiosum
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises to Strengthen Your Shoulder - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: french (français) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Infection - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Vaginal_Infection_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-som/@@display-file/file/DOH-8725-SOM.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: somali (af-soomaali ) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Get active each day (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8735-hin.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: hindi (हिन्दी) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carbon Monoxide - Generator Safety - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Chinese_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sickle cell Anaemia (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9100-chi.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pubic Lice (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7465/ssh-7465-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-KOR.pdf

Information about pubic lice and how to get rid of them. Also includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: pubic lice
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leitfaden Traumafolgestörungen und PTBS (Farsi)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/06/Leitfaden-Trauma-Farsi-web-2017-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: leitfaden traumafolgestörungen und ptbs created in: germany de language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Warfarin (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9705-warfarin/ahs-9705-tur.pdf/@@display-file/file/AHS-9705-TUR.pdf

This leaflet answers some common questions about Warfarin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) medication management title: warfarin
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pregnancy and Hepatitis B - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.hepb.org/assets/PDFs/Pregnancy-and-Hepatitis-B-Fact-Sheet-8.2019-SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pregnancy and hepatitis b created in: usa hepatitis b language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rotavirus infection (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-ENG.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: rotavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: thai (ภาษาไทย)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contraception After You Have Had a Baby (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/chinese-traditional/@@display-file/file/ChineseT.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Calcium (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9610/ahs-9610-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9610-ARA.pdf

Calcium is one of the most important minerals in the body. Calcium is important tohelp keep bones and teeth strong. As we get older, our body needs more calcium.

    Publication date: 2015/10/19 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: calcium
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-din.pdf/@@display-file/file/doh-8790-din.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/farsi/@@display-file/file/Persian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Exercising during Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_AfFr_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccines for Young Children - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaccinesChildren_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccines for young children bilingual childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Urinary Incontinence in Women - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) urinary incontinence
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
https://targetovariancancer.org.uk/support-for-you/our-guides-and-information-materials
https://targetovariancancer.org.uk/support-for-you/our-guides-and-information-materials

Ovaria-Cancer leaflet

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis A (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-PAN.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: hepatitis a
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Breast Biopsy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
TMHC Carer Support Program Brochure - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Trad%20Chinese_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-TUR.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-TUR.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: turkish (türkçe) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-KOR.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: korean (한국어) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Early Childhood Caries - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/early_childhood_caries_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: early childhood caries child dental health created in: usa language: russian (Русский) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bladder diary (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9545-bladder-diary/ahs-9545-bladder-diary-indonesian/@@display-file/file/AHS-9545-IND.pdf

Summary of the resource: Incontinent pelvic floor patients are asked to complete a bladder diary to assist their physiotherapist devise a treatment plan and monitor their progress. The ‘Bladder Diary’ resource is a form that can be completed for this purpose to monitor fluid intake and urinary output.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: bladder diary women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Italian.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
UTI (Urinary Tract Infection) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-FAS.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Help for Patients, Survivors, and Caregivers - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/help-for-patients-survivors-caregivers.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: help for patients survivors and caregivers cancer cancer--living with cancer caregivers created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Reasons to Call Your Provider during Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/ReasonsToCallProvider%20SPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: reasons to call your provider during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) pregnancy prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Crutch Walking - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CrutchWalking_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: crutch walking bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) mobility aids
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Anxiety in Children - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/GREEK-Anxiety%20in%20Children.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bullying Information for Parents - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english parenting
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: hmong (hmoob) traveler's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leptospirosis (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-FAS.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: farsi (فارسی) title: leptospirosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/turkish/@@display-file/file/TURKISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Anemia - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pneumococcal Disease (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-FAS.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: farsi (فارسی) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Oral Health - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_health_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health created in: usa dental health language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises for Your Back - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Breastfeeding Basics - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) rabies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tobacco: What is it costing you? - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: hindi (हिन्दी) smoking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hand, foot and mouth disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7130/doh-7130-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7130-KHM.pdf

Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.

    Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: hand foot and mouth disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-spa.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Be Tick Smart - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: be tick smart created in: usa language: chinese simplified (简体中文) tick bites
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8575-vie.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8105-chi.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How do you feel today? Online book (English / Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10025/oth-10025-eng.pdf/@@display-file/file/OTH-10025-ENG.pdf

This resources was designed ( for 3.5 year olds ) to strengthen a child's ability to community build resilience and strong sense of self. It follows a previous book " I feel loved I feel happy which was design for a earlier stage of development

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Early Childhood
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) language: english title: how do you feel today? online book
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises to Strengthen Your Back - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerBack_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your back back injuries bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Required Card (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-TUR.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: turkish (türkçe) title: interpreter required card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Depression - how medicine can help - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression1_Spanish2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Month 2009. Building Resilience - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Building_Resilience_Khmer.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Building Resilience - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. building resilience created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Giardiasis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-THA.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: giardiasis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Types of Brain Injury - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesBrainInjury_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: types of brain injury bilingual concussion created in: usa language: arabic (العربية) language: english traumatic brain injury
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: yiddish (ייִדיש)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-kor.pdf/@@display-file/file/doh-7950-kor.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: korean (한국어) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
12 Ways to Prepare - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_chinese-tra.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/khmer/@@display-file/file/Khmer.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-chi.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: chinese traditional (繁體中文) speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patch User Guide - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_patch_tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Punjabi2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Coronary Artery Bypass Surgery - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CABS_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery bypass surgery bilingual created in: usa heart surgery language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Understanding Your Hepatitis B Blood Tests - English PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Understanding-Your-Hepatitis-B-Blood-Tests-Fact-Sheet-updated-January-2020.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: understanding your hepatitis b blood tests created in: usa hepatitis b language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
MRI (Magnetic Resonance Imaging) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRI_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mri (magnetic resonance imaging) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) mri scans
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rotator Cuff Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Apnoea of prematurity (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-ben.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-ben.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) parenting title: apnoea of prematurity
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Prepopik - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPrepopikInstructionsSPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: prepopik bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: dari (دری) mpox smallpox
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Hand Washing - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Infant of a diabetic mother (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-ind.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-ind.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: indonesian (bahasa indonesia) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Progestin IUD User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/factsheet_iud_progestin_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin iud user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ulcerative Colitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
High Blood Calcium - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english parathyroid disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 10
  • 11
  • 12
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev