• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Prenatal Care - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: chinese traditional (繁體中文) language: english prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Parent Survival Guide and Newborn Book - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Survival%202016%20JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: parent survival guide and newborn book bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-gre/@@display-file/file/AHS-9280-GRE.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
My health pocket card (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-spa.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-SPA.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: spanish (español) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: french (français) medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-TUR.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Diabetes and Kidney Problems - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesKidneyProblems_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and kidney problems bilingual chronic kidney disease created in: usa kidney tests language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-FRE.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Xarelto (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9710-VIE.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medication management title: xarelto
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Make a Move (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6860-spa.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: spanish (español) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: dari (دری) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
High Energy High Protein Eating for Vietnamese speaking communities (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9785/vietnamese/@@display-file/file/AHS-9785-VIE.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Vietnamese speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: high energy high protein eating for vietnamese speaking communities
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26673/englisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany de language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-ara/@@display-file/file/AHS-9280-ARA.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
About Your Pain - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AboutYourPain_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: about your pain bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pain talking with your doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - Deutsch (German) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_German.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: german (deutsch) postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Emotional Changes After Giving Birth - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) postpartum depression
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Biological Emergencies - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Mental Health Care for Immigrants (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/pushto/@@display-file/file/Pashto-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Cancer Pain - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: portuguese (português) palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespsom.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: somali (af-soomaali ) tuberculosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Progestin Implant Fact Sheet - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/implant-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant fact sheet birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Giardiasis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-THA.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: giardiasis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Lung Cancer Diagnosis - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: polish (polski) lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/rsv/downloads/Immunization-Information-Statement.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Introducing high blood pressure booklet - romanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Romanian.pdf

Language: romanian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: romanian (românește) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Leptospirosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-ENG.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: leptospirosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/mongolian-antenatal/@@display-file/file/Mongolian.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bladder Care (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8220/ahs-8220-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8220-eng.pdf

Information about bladder care for women who have just given birth

    Publication date: 2012/04/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english maternal health title: bladder care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Swallowing Problems - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SwallowingProblems_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: swallowing problems bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) swallowing disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Services request (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SCR.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SCR.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Cancer? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Seizures - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Let's Talk Mental Health - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Vietnamese_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rules to follow after a hip replacement (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8640/ahs-8640-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8640-chi.pdf

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: rules to follow after a hip replacement
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Meningococcal Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-SPA.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Coronavirus and Your Health Coverage: Get the Basics - español (Spanish) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2c-covid-overview-spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronavirus and your health coverage: get the basics covid-19 (coronavirus disease 2019) created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Targeted Drug Therapy for Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fitting more fruit and vegetables into your diet (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-chi.pdf/@@display-file/file/doh-7950-chi.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and Oral Health (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-din.pdf/@@display-file/file/doh-8780-din.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/punjabi_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Services request (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-VIE.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-VIE.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: vietnamese (tiếng việt) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Persian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/persian-2013-antenatal/@@display-file/file/PERSIAN.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What you need to know about your supra pubic catheter (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9555/ahs-9555-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9555-GRE.pdf

A supra pubic catheter can be required for several reasons – urinary incontinence, urinary retention, post gynaecological surgery or other health problems. This resource is intended to provide instruction on caring for supra pubic catheters.

    Publication date: 2015/07/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: what you need to know about your supra pubic catheter women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) rabies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Common Sleep Problems - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: japanese (日本語) sleep apnea sleep disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-kor.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-kor.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: korean (한국어) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ross River fever (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-CHI.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: ross river fever
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Biological Emergencies - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Biological_Emergencies_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/thai/@@display-file/file/Thai.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: urdu (اردو) meningitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Contraception (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7425/ssh-7425-chi.pdf/@@display-file/file/SSH-7425-CHI.pdf

Information about the emergency pill (sometimes called the 'morning after'pill) that helps prevent pregnancy after unprotected sex.Also includes information on how to use condoms correctly

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) men's health sexual health title: emergency contraception
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bed rail (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9905/ahs-9905-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9905-ARA.pdf

The bed rail resource provides clear, concise instructions on using a bed rail safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: arabic (العربية) title: bed rail
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/kinyarwanda_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: kinyarwanda (rwanda) meningitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Appointment Reminder - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english patient safety
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Turkish_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Coronary Artery Disease (CAD) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Infection - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaginalInfection_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Oral Health for Seniors - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/seniors_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health for seniors created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Prenatal Care - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ring User Guide - français (French) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/04/2022-04-Ring-User-Guide_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: ring user guide birth control created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: spanish (español) shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Cryptosporidiosis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-IND.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ulcerative Colitis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What you need to know about your supra pubic catheter (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9555/ahs-9555-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9555-ARA.pdf

A supra pubic catheter can be required for several reasons – urinary incontinence, urinary retention, post gynaecological surgery or other health problems. This resource is intended to provide instruction on caring for supra pubic catheters.

    Publication date: 2015/07/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) title: what you need to know about your supra pubic catheter women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Department -Asthma Action Plan- Patient Factsheets (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9380/doh-9380-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-9380-ENG.pdf

Action Plan for Asthma

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: english title: emergency department -asthma action plan- patient factsheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: japanese (日本語) rotavirus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Useful Words in Dealing with Delirium (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8225/ahs-8225-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-8225-zho.pdf

Phrases for patients for the not prevention of delirium

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia delirium language: chinese simplified (简体中文) older people title: useful words in dealing with delirium
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bottle Feeding Your Baby - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your New Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: thai (ภาษาไทย)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/punjabi_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to do when you are not eating well (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ZHO.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-ara/@@display-file/file/AHS-9275-ARA.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and your eyes (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-gre.pdf/@@display-file/file/doh-7375-gre.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: greek (Ελληνικά) title: diabetes and your eyes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaginal Infection - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Vaginal_Infection-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal infection bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english vaginal diseases vaginitis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Staying healthy during a mouse plague (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/chinesetraditional/@@display-file/file/ChineseTraditional.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese traditional (繁體中文) title: staying healthy during a mouse plague
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Love your heart: a South Asian guide to controlling your blood pressure - Gujarati
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/South-Asian-2022_GU.pdf

Language: Gujarati, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: gujarati (ગુજરાતી) title: love your heart: a south asian guide to controlling your blood pressure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-VIE.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: vietnamese (tiếng việt) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Psittacosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-THA.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: psittacosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Type 2 Diabetes (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9615/ahs-9615-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9615-ARA.pdf

Type 2 Diabetes is a common and chronic condition which accounts for 85-90% ofpeople with diabetes.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: type 2 diabetes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Required Card (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-ARA.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: interpreter required card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Insulin (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9700-insulin/ahs-9700-ichi.pdf/@@display-file/file/AHS-9700-CHI.pdf

This leaflet answers some common questions about Insulin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetics & Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medication management title: insulin
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Meningococcal Disease (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-SCC.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rubella (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-lao.pdf/@@display-file/file/doh-8430-lao.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia title: rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: nepali (नेपाली) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-ENG.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-TUR.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-TUR.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: turkish (türkçe) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Before Your Vasectomy - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/before_your_vasectomy_sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: before your vasectomy birth control created in: usa language: spanish (español) vasectomy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Cervical Cancer Diagnosis - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Mahsen en Pohnpei (Pohnpeian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pohnpeian_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pohnpeian (mahsen en pohnpei) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-rus.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-RUS.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stay Safe: Getting the Care You Need, at Home - English PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2c-covid-care-home.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stay safe: getting the care you need at home created in: usa language: arabic (العربية) telehealth
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Information and Privacy a Guide for Carers and Family (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9125/doh-9125-english/@@display-file/file/DOH-9125-ENG.pdf

The pamphlet targets carers of health patients/clients to explain when health staff can share patient information and what the patient and their carer can do to help health staff share patient information

    Publication date: 2013/08/05 00:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english patient rights and responsibilities title: patient information and privacy a guide for carers and family
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nuclear or Radiation Emergencies - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NuclearRadiation_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: swahili (kiswahili) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How Breastfeeding Works (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6260/ngo-6260-fas.pdf/@@display-file/file/ngo-6260-fas.pdf

Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.

    Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-03-12

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding child health created in:australia infant nutrition language: farsi (فارسی) maternal health title: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Allergies - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
For people seeking asylum who do not have Medicare (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/for-people-seeking-asylum-who-do-not-have-medicare/bengali/@@display-file/file/Dari.pdf

People seeking asylum in Australia who do not have a Medicare Card can use public hospitals in NSW free of charge.

    Publication date: 2021/02/15 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Refugee Health Service

     Audience: 
    Refugees and asylum seekers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) refugee health title: for people seeking asylum who do not have medicare
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sore Throat - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreThroat_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore throat bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Internal Condom User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-09-Internal-Condom-User-Guide-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: internal condom user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Maltese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Maltese_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Maltese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Language: Maltese (Malti) Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pacemaker - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: english language: korean (한국어) pacemakers and implantable defibrillators
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Throwing Away Used Needles and Syringes - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english medical device safety
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Car Safety during Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Car%20Safety%20During%20Pregnancy%202011%20SPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: car safety during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) motor vehicle safety pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Urinary Incontinence in Women - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) urinary incontinence
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
A Healthy Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fertility Awareness Methods (Natural Family Planning) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/nfp-english_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fertility awareness methods (natural family planning) birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev