created in: usa
Floods - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Chinese_FloodFacts.pdf
Protect Yourself from Mosquito Bites - français (French) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Mosquito_bite_prev_flyer_French.pdf
Finding Lead in Your Home - English PDF
https://web.archive.org/web/20231207143414/https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Env_HH_FindingLeadInHome.pdf
Rotator Cuff Exercises - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_Kor.pdf
Rotator Cuff Exercises - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_JP.pdf
Fetal Movement Count - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Viet.pdf
Gastroparesis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_KO.pdf
Floods - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Somali_FloodFacts.pdf
Fetal Movement Count - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_FR.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_hib.pdf
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_je_ixiaro.pdf
Added 11 months ago
Preventing Illness during an Emergency - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Viet_final.pdf
Your Recovery After Vaginal Birth - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_ar.pdf
Fetal Movement Count - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_ARA.pdf
Pregnancy and HIV - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PregnancyHIVTest_VT.pdf
Plan for an Emergency - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_Viet_final.pdf
Pneumonia in Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_Viet.pdf
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Viet.pdf
Low Blood Sugar - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_Viet.pdf
Kidney Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_VIET.pdf
Low Back Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_VN.pdf
Heart Attack - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_Viet.pdf
High Blood Pressure (Hypertension) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Viet.pdf
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_VT.pdf
Added 11 months ago
Changes to Your Baby and Your Body during Pregnancy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesDuringPregnancy_VIET.pdf
Getting Started Breastfeeding Your Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Getting_Started_Breastfeeding_VIET.pdf
Chemical Emergencies - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_Viet_Final.pdf
Breastfeeding Problems - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_VIET.pdf
Do's and Don'ts with Low Back Pain - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_VN.pdf
Drawing Up One Insulin - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_Viet.pdf
Feeling Sad - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Viet.pdf
Fasting Blood Sugar Test - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_Viet.pdf
Middle Ear Infection in Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfectionChildren_Viet.pdf
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_VIET.pdf
Male Circumcision - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_VIET.pdf
After a Breast Cancer Diagnosis - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
Heart Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_Viet.pdf
Your New Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_VI.pdf
Added 11 months ago
Healthy Eating and Being Active Can Lower Your Cancer Risk - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/healthy-eating-and-being-active-can-lower-your-cancer-risk.pdf
Wearing a Shoulder Sling - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_VN.pdf
What You Can Do to Sleep Better - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_VI.pdf
Vaccines for Young Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaccinesChildren_VI.pdf
Using a Walker - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_VN.pdf
Sealants - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/sealants_viet.pdf
Oral Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_cancer_viet.pdf
Nitrous Oxide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_viet.pdf
Grinding of Teeth - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_viet.pdf
Xylitol: The Decay-Preventive Sweetener - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xylitol_viet.pdf
Total Knee Replacement - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalKneeReplacement_VIET.pdf
Oral Health for Seniors - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/seniors_viet.pdf
TEE (Transesophageal Echocardiogram) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TEE_VT.pdf
Carbon Monoxide - Furnace Safety - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_VI.pdf
Urgent Maternal Warning Signs - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/resources/download-share/docs/pdf/Warning-Signs-Poster_LTR_whitebkg_Vietnamese.pdf
Stress Test of the Heart - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_Viet.pdf
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespviet.pdf
Fight the Flu Poster - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrviet.pdf
Coronavirus and Your Health Coverage: Get the Basics - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidoverviewvietnamese.pdf
If the Electricity Stops Working - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Vietnamese_PowerOutageFacts_2013.pdf
Know the Signs of Labor - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_Viet.pdf
Protect Yourself from Mosquito Bites - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Mosquito_bite_prev_flyer_Vietnamese.pdf
Floods - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Vietnamese_FloodFacts.pdf
What Is Tuberculosis? Should I Be Tested? - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/What-is-TB-vi-Brochure-id959.cleaned.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_yellow_fever.pdf
IUD Fact Sheet - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2017/03/IUD_facts-vie.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_typhoid.pdf
Female Exam and Pap Smear - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Nepali.pdf
Feeling Sad - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_TCh.pdf
Female Exam and Pap Smear - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Fr.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_smallpox_monkeypox.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_hpv.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_hepatitis_b.pdf
Feeling Sad - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Kor.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_meningococcal_b.pdf
Feeling Sad - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Rus.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_zoster_recombinant.pdf
Feeling Sad - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FeelingSad_Hindi.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_tdap.pdf
Added 11 months ago
Fasting Blood Sugar Test - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugarTest_Som.pdf
Fasting Blood Sugar Test - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_NE.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - lea faka-Tonga (Tongan ) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tongan_hepatitis_a.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - tigriññā / ትግርኛ (Tigrinya) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tigrinya_hib.pdf
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_dtap.pdf
Added 11 months ago
Fasting Blood Sugar Test - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_Fr.pdf
Skin Cancer - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Hindi.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_meningococcal_b.pdf
Stop! Help Protect Our Patients - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.health.state.mn.us/people/cyc/stoppsom.pdf
Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/igraviet.pdf
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespspan.pdf
Seizures - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_SCH.pdf
Seizures - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_JPN.pdf
Finding Lead in Your Home - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Nepali_FindingLeadInYourHome_04.2011.pdf
Safety with Car Seats and Booster Seats - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Rus.pdf
Hurricanes - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Vietnamese_HurricaneFacts_2012.pdf
Hurricanes - español (Spanish) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Spanish_HurricaneFacts_2012.pdf
Safe Sleep for Your Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_RU.pdf
Added 11 months ago
Your Recovery After Vaginal Birth - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_Sp.pdf
Your Recovery After Vaginal Birth - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_hi.pdf
Radiation Therapy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Viet.pdf
Be Tick Smart - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_Burmese.pdf
Pregnancy and Hepatitis B - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.hepb.org/assets/PDFs/Pregnancy-and-Hepatitis-B-Fact-Sheet-8.2019-SCH.pdf
Radiation Therapy - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Ukr.pdf
Radiation Therapy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Rus.pdf
Fasting Blood Sugar Test - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_SCh.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_flu_live.pdf
Chronic Hepatitis B Treatment Information - français (French) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Chronic-Hepatitis-B-Treatment-Information-Fact-Sheet-FR.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_hpv.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_hib.pdf
Added 11 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_Nep.pdf
Stages of Labor - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_VI.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_hepatitis_b.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_dtap.pdf
Added 11 months ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Sp.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_multi_vaccine_infants.pdf
Exercises to Strengthen Your Shoulder - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Nep.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_hepatitis_a.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_mmr.pdf
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_mmrv.pdf
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_ppsv.pdf
Added 11 months ago
Exercising during Pregnancy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_Som_FINAL.pdf
Exercising during Pregnancy - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_Ara_fin.pdf