• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mass_%20Casualty_Form_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Compression stocking (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-chi.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) leg health title: compression stocking
Added 1 year ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-chi/@@display-file/file/AHS-9285-CHI.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: total knee replacement
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-tur/@@display-file/file/AHS-9295-TUR.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: turkish (türkçe) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Chest X-ray - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChestX-ray_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chest x-ray bilingual created in: usa heart health tests language: english language: korean (한국어) x-rays
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Drawing Up One Insulin - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Generator Safety - ilokano (Ilocano) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/Flyer_Danger_IC_LR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: ilocano (ilokano)
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20Greek.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Advance Care Planning Factsheet (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10040/AHS-10040-GRE.pdf/@@display-file/file/AHS-10040-GRE.pdf

This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: greek (Ελληνικά) title: advance care planning factsheet
Added 1 year ago
Viral Gastroenteritis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7110/doh-7110-pan.pdf/@@display-file/file/doh-7110-pan.pdf

Information on viral gastroenteritis, including how infections is spread, prevention, symptoms and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 19:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: viral gastroenteritis
Added 1 year ago
Choose water as a drink (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8925-tgl.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino healthy eating language: tagalog (wikang tagalog) / filipino nutrition title: choose water as a drink
Added 1 year ago
After the Shots: What to Do If Your Child Has Discomfort - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4015-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: after the shots: what to do if your child has discomfort childhood vaccines children's health created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Bowel Cancer Awareness (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-CHI.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-CHI.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: bowel cancer awareness
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-ita.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-ITA.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: italian (italiano) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-rus.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-RUS.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: russian (Русский) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 1 year ago
TMHC Carer Support Program Brochure - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Spanish_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Exercises to Strengthen Your Back - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerBack_Hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your back back injuries bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) rehabilitation
Added 1 year ago
Advance Care Planning: Making your wishes know (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-kor.pdf/@@display-file/file/doh-9880-kor.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: korean (한국어) title: advance care planning: making your wishes know
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Early Abortion Options - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2016/06/early_abortion_options_2016-06-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Turkish2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_typhoid.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Typhoid Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) salmonella infections
Added 1 year ago
Changes to Your Baby and Your Body during Pregnancy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesDuringPregnancy_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: changes to your baby and your body during pregnan bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy
Added 1 year ago
Exercising during Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_JPN_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-kin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: kinyarwanda (rwanda)
Added 1 year ago
Coping Personally with War - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Serbian_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/Kurdish-Kurmanji-What%20to%20bring%20to%20hospital%20when%20having%20a%20baby.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: kurdish pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Coping Personally with War - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Croatian_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Emergency Department -Asthma Action Plan- Patient Factsheets (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9380/doh-9380-gre.pdf/@@display-file/file/DOH-9380-GRE.pdf

Action Plan for Asthma

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
CATEGORIZE Status: Inactive asthma created in:australia emergencies language: greek (Ελληνικά) title: emergency department -asthma action plan- patient factsheets
Added 1 year ago
Stress Echocardiogram - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Eat more fruit and vegetables (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8730/doh-8730-som.pdf/@@display-file/file/doh-8730-som.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children – includes what is a serve, tips to get children to eat fruit and vegies and ways to include these in meals and snacks.

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition parenting title: eat more fruit and vegetables
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/ahs-10100-when-to-come-to-hospital-in-labour-thai/@@display-file/file/Thai.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Tobacco: What is it costing you? - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) smoking
Added 1 year ago
Peak Flow Meter - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Sexually Transmissible Infections Multilingual Glossary (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9060/ssh-9060-rus.pdf/@@display-file/file/ssh-9060-rus.pdf

A list of 28 sexually transmissible infections and sexual health terms in 17 languages for use by interpreters and other staff as necessary working in sexual health.

    Publication date: 2012/07/27 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) sexual health title: sexually transmissible infections multilingual glossary
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Spanish_HK_T1_AnxietyInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte Männer (Paschto)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberMaenner_PAS-19-03-07.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de - English Title: "Guidebook for male Refugees and Nonnatives"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte männer created in: germany language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) medicines
Added 1 year ago
Am I Drinking Enough? (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9610/ahs-9605-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9605-ITA.pdf

To stay healthy, your body needs fluid as much as it needs food. Water helpsregulate body temperature, and aids digestion.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: am i drinking enough?
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: yiddish (ייִדיש) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
You Can Prevent Cervical Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Tobacco: What is it costing you? - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/tobacco-what-is-it-costing-you.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tobacco: what is it costing you? created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino smoking
Added 1 year ago
Dental Decay - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_decay_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental decay created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tooth decay
Added 1 year ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Cosmetic Dentistry: It Can Really Make a Difference - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/cosmetic_dentistry_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cosmetic dentistry: it can really make a difference created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 1 year ago
After a Breast Cancer Diagnosis - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-ara.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
How to Switch Birth Control Methods - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/12/2015-06-switching_bc-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: how to switch birth control methods birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-zho.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-ZHO.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese simplified (简体中文) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa rotavirus infections
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) mpox smallpox
Added 1 year ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9855-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-rus.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: russian (Русский) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: russian (Русский) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7100-vie.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: boils and impetigo
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Yellow Fever Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_yellow_fever.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- yellow fever vaccine - what you need to know created in: usa hemorrhagic fevers language: tagalog (wikang tagalog) / filipino traveler's health
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMiralaxGatoradeInstructionsCHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade bilingual colonoscopy created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - lea faka-Tonga (Tongan ) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tongan_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tongan (lea faka-tonga) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Emergency Supply List - 한국어 (Korean) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2021-11/emergency-supply-list_korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emergency supply list created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Walking Wombats (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/walking-wombats/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Developmental resource for children aged 10-18 months to develop their walking skills.

    Publication date: 2020/12/09 12:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Parents of culturally and linguistically diverse backgrounds of children under 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: nepali (नेपाली) title: walking wombats
Added 1 year ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Poster (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8785/doh-8785-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8785-eng.pdf

The CIN Poster have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role

    Publication date: Mar 22nd, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: english title: clinical initiatives nurse in the emergency department poster
Added 1 year ago
Cryptosporidiosis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-ARA.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: arabic (العربية) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
About Your Pain - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AboutYourPain_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: about your pain bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pain talking with your doctor
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Poster (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9505-kids-dont-fly-poster/doh-9505-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-9505-SPA.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: spanish (español) title: kids don't fly poster
Added 1 year ago
Wegweiser AIDS und HIV – Aktuelles Wissen, Schutz und Therapie (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/06/Aids-HIV_RO_sec.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook AIDS and HIV - Current knowledge protection and therapy"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser aids und hiv – aktuelles wissen schutz und Therapie created in: germany language: romanian (românește) schutz und therapie
Added 1 year ago
A Practical Guide. Problem solving - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Chinese%20-%20simplified%20-%20problem%20solving.pdf.aspx

A Practical Guide. Problem solving - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. problem solving created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Anthrax (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7090/doh-7090-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7090-IND.pdf

Information about anthrax, including its prevention and treatment.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: anthrax
Added 1 year ago
CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CPAP_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cpap (continuous positive airway pressure) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) sleep apnea
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-vie/@@display-file/file/AHS-9275-VIE.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 1 year ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Filipino_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NuclearRadiation_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
Emergency Contraceptive and Medication Abortion: What's the Difference? - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/08/difference_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraceptive and medication abortion: whats the difference abortion birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mass_%20Casualty_Form_Kor_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Clinical Trials - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino understanding medical research
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingCancer_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nausea and vomiting with cancer treatment bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Caring for Your Baby - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Looking after your scars (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9475/ahs-9475-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9475-GRE.pdf

‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.

    Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: looking after your scars
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/serbian/@@display-file/file/Serbian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Non-Stress Test in Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) prenatal testing
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-20.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Heart Attack - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_BrPort.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: english language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8720-scc.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: vietnamese (tiếng việt) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Wellbeing: Invest in your life (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-italian/@@display-file/file/AHS-9210-ITA.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-KOR.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-FAS.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Anxiety in children (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-ara.pdf/@@display-file/file/doh-6420-ara.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: anxiety in children
Added 1 year ago
Hand Washing - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Caring for Your Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CaringBaby_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: caring for your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Make a Move (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-gre.pdf/@@display-file/file/doh-6860-gre.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: greek (Ελληνικά) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
Talking with Your Doctor - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: polish (polski) talking with your doctor
Added 1 year ago
Healthy Lunchbox Information Session for Families (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10075/AHS-10075-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10075-ARA.pdf

The Healthy Lunchbox Presentation for Families aims to provide parents and families with information and knowledge to make healthy and nutritious choices when packing children’s lunchboxes. The PowerPoint has been designed for use by CALD community support workers, education and care staff, playgroup leaders and others working with CALD communities to promote healthy lunchbox choices. The PowerPoint can be used to deliver an information session, guide one to one discussions or various sections/slides may be printed out and used to discuss and provide information regarding key issues and messages.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: healthy lunchbox information session for families
Added 1 year ago
Medicine List Cover sheet (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-ara.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: arabic (العربية) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Pneumococcal Disease (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-KOR.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Coronavirus and Your Health Coverage: Get the Basics - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidoverviewchinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronavirus and your health coverage: get the basics covid-19 (coronavirus disease 2019) created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Leitfaden Diabetes (Bulgarisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/06/LF_Diabetes_BG_web-20-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Diabetes"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: leitfaden diabetes created in: germany language: bulgarian
Added 1 year ago
Choose water as a drink (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-tgl.pdf/@@display-file/file/doh-8745-tgl.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino healthy eating language: tagalog (wikang tagalog) / filipino nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/croatian-a4-poster/@@display-file/file/Croatian%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-zho/@@display-file/file/AHS-9280-ZHO.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) rotavirus infections
Added 1 year ago
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-chi/@@display-file/file/AHS-9280-CHI.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Chickenpox and shingles (vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-VIE%20/@@display-file/file/DOH-8370-VIE.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 1 year ago
Biological Emergencies - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
If the Electricity Stops Working - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Burmese_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: burmese (myanma bhasa)
Added 1 year ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7490-vie.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: vietnamese (tiếng việt) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 1 year ago
Exercising during Pregnancy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) pregnancy
Added 1 year ago
Incentive Spirometer - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/samoan-a4-poster/@@display-file/file/Samoan%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: samoan (gagana samoa) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Allergies - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 61
  • 62
  • 63
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev