• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
There is no place for domestic and family violence in Australia (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/somali/@@display-file/file/Somali.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: somali (af-soomaali ) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diaphragm User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_diaphragm_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diaphragm user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Why you should know about thalassaemia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9070/oth-9070-tam.pdf/@@display-file/file/oth-9070-tam.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tamil(தமிழ்) title: why you should know about thalassaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Learn How to Control Asthma - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cdc.gov/asthma/pdfs/AsthmaFAQ-factsheet_HI-IN_508.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: learn how to control asthma asthma created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medicine Safety Brochure (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8990/ahs-8990-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8990-rus.pdf

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medication management title: medicine safety brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stay Safe: Getting the Care You Need, at Home - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidcare-homechinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stay safe: getting the care you need at home created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) telehealth
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How do you feel today? Online book (English / Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10025/oth-10025-eng.pdf/@@display-file/file/OTH-10025-ENG.pdf

This resources was designed ( for 3.5 year olds ) to strengthen a child's ability to community build resilience and strong sense of self. It follows a previous book " I feel loved I feel happy which was design for a earlier stage of development

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Early Childhood
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) language: english title: how do you feel today? online book
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carbon Monoxide - Generator Safety - português (Portuguese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Portuguese_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Health and wellbeing of older people in our community - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBooklet%20VIET%20LoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Home Care for Pandemic Flu - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/dinka/@@display-file/file/Dinka.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Seizures - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Coping Personally with War - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Farsi_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Information for parents after a miscarriage (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Atrial Fibrillation - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises to Strengthen Your Shoulder - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/tamil-a4-poster/@@display-file/file/Tamil%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: tamil(தமிழ்) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Meningococcal Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-SPA.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vasectomy Aftercare Instructions - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/07/aftercare_vasectomy_zhCN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: vasectomy aftercare instructions birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) vasectomy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/punjabi_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Angina - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Products to help you quit smoking (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9390/doh-9390-ara/@@display-file/file/DOH-9390-ARA.pdf

An information brochure about the Quitline service that provides advice and ongoing support for smokers, their family or friends to quit smoking. This brochure also outlines nicotine replacement therapy products and prescribed medication such as Bupropion (Zyban) or varenicline(Champix)known to be effective in aiding quitting.

    Publication date: 2014/05/29 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) smoking cessation title: products to help you quit smoking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
High Blood Calcium - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: english language: spanish (español) parathyroid disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Increasing your supply of breastmilk (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8960/ahs-8960-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8960-eng.pdf

Information on How to Increasing your Supply of Breastmilk

    Publication date: 2012/12/06 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: english maternal health title: increasing your supply of breastmilk
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Thyroid Scan - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThyroidScan_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: thyroid scan bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) nuclear scans thyroid diseases thyroid tests
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Head Lice - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and Wound Healing - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesWoundHealing_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and wound healing bilingual created in: usa diabetes language: english language: spanish (español) wounds and injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know the Signs of Labor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Skin Cancer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-FAS.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-FAS.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: farsi (فارسی) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know Your Health: Contraceptive options (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-FAS.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-FAS.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: farsi (فارسی) title: know your health: contraceptive options
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nitrous Oxide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitrous oxide created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Safety Tips to Prevent Falls at Home - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know Your Health: Contraceptive options (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-DAR.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-DAR.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: dari (دری) title: know your health: contraceptive options
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Meningococcal Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-THA.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: thai (ภาษาไทย) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What is mpox? - العربية (Arabic) PDF
https://www.cdc.gov/mpox/media/pdfs/2024/10/353767-A_NCEZID_FS_What_is_MPox_09092024-Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is mpox? created in: usa language: arabic (العربية) mpox
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Influenza - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Influenza_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: influenza bilingual created in: usa flu language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Over toilet aid (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9895-over-toilet-aid/ahs-9895-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9895-MAC.pdf

The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: over toilet aid
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When to come to hospital in labour (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/armenian/@@display-file/file/Armenian-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
A Healthy Pregnancy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nitroglycerin - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pertussis (whooping cough) (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7170/doh-7170-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7170-IND.pdf

Information about pertussis (whooping cough), a disease that can be very serious in small children, but is preventable by immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: pertussis (whooping cough)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kidney Failure - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_NEP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pertussis: What Parents Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparentssp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: spanish (español) whooping cough
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-IND.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: indonesian (bahasa indonesia) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunotherapy for Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-rus/@@display-file/file/AHS-9280-RUS.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: russian (Русский) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
You Can Prevent Cervical Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fasting Blood Sugar Test - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Compression stocking (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-mac.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) leg health title: compression stocking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carer Support Information (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/russian/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: russian (Русский) title: carer support information
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Kids. Complete - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Healthy%20Kids_Farsi%20Final.pdf.aspx

Healthy Kids. Complete - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. complete created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Healthy Lunchbox Information Session for Families (Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10075/AHS-10075-CHI.pdf/@@display-file/file/AHS-10075-CHI.pdf

The Healthy Lunchbox Presentation for Families aims to provide parents and families with information and knowledge to make healthy and nutritious choices when packing children’s lunchboxes. The PowerPoint has been designed for use by CALD community support workers, education and care staff, playgroup leaders and others working with CALD communities to promote healthy lunchbox choices. The PowerPoint can be used to deliver an information session, guide one to one discussions or various sections/slides may be printed out and used to discuss and provide information regarding key issues and messages.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: healthy lunchbox information session for families
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Anemia - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Whitening - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/whitening_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: whitening created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Using a Walker - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) mobility aids
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ssh-10065/SSH-10065-ZHO.pdf/@@display-file/file/SSH-10065-ZHO.pdf

This resource provides information about Hepatitis B. The resource includes information on symptoms, how the disease is transmitted and how to safely participate in sexual activity, and where to seek help.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: chinese simplified (简体中文) title: hepatitis b
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Heart Cath and Heart Angioplasty - bosanski (Bosnian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_BOS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: bosnian (bosanski) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wellbeing: Invest in your life (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-greek/@@display-file/file/AHS-9210-GRE.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/physical_and_mental_health_Consumers_IT.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Cancer? - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
How to Use a Glucose Meter - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sickle cell Anaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9100-zho.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: french (français) skin cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Schutzimpfungen (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2018/12/Impfwegweiser_rus_2018_web.pdf
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser schutzimpfungen created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Animal Bites and Scratches - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnimalBitesScratches_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: animal bites Title: animal bites and scratches bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Department -Anterior Shoulder Dislocation- Patient Factsheets (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/DOH-9375/doh-9375-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-9375-VIE.pdf

Understanding Shoulder Dislocations

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: vietnamese (tiếng việt) physiotherapy title: emergency department -anterior shoulder dislocation- patient factsheets
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pubic Lice (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7465/ssh-7465-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7435-ENG.pdf

Information about pubic lice and how to get rid of them. Also includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english sexual health title: pubic lice
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ross River fever (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-VIE.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: ross river fever
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Suicide Prevention - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T7_Suicide.pdf.aspx

Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. suicide prevention created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Getting Your Skin Ready for Surgery - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Dental Implants - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_implants_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental implants created in: usa dental health dentures language: english tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ways to Manage Your Weight - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WaysManageWt_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ways to manage your weight bilingual body weight created in: usa language: english language: french (français) weight control
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventing Falls in the Hospital - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFalls_Hosp_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: somali (af-soomaali ) patient safety
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Emotional Changes After Giving Birth - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EmotionalChangesBirth_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: emotional changes after giving birth bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english postpartum depression
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Midwifery Support Program ( Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-VIE.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When to come to hospital in labour (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-BEN.pdf/@@display-file/file/Bengali.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nitroglycerin - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Breast feeding and Postnatal Care (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9155-breast-feeding-and-postnatal-care/ahs-9115-breast-feeding-and-postnatal-care-tamil/@@display-file/file/AHS-9115-TAM.pdf

Information about breastfeeding and postnatal

    Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: tamil(தமிழ்) title: breast feeding and postnatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Being a Caregiver - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/being-a-caregiver.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Echocardiogram - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Echo_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
No smoking in commercial outdoor dining areas (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9495/doh-9495-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9495-CHI.pdf

This factsheet provide questions and answers on the implications of the Smoke-free Environment Act 2000 for commercial outdoor dining areas in NSW from 6 July 2015

    Publication date: 2015/04/07 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Smokers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) smoking cessation title: no smoking in commercial outdoor dining areas
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Changes to Your Baby and Your Body during Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesDuringPregnancy_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: changes to your baby and your body during pregnan bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Floodwater can make you sick A4 Poster (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/burmese-a4-poster/@@display-file/file/Burmese%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: burmese (myanma bhasa) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: japanese (日本語) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Spanish2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Required Card (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-urd.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-URD.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: urdu (اردو) title: interpreter required card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/thai-safe-use-of-medicines/@@display-file/file/Thai.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: ukrainian (українська ) toddler health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Atrial Fibrillation - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Atrial_Fibrillation_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: atrial fibrillation bilingual created in: usa heart health tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Gagana Samoa (Samoan) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/samoan_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: samoan (gagana samoa) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Chinese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchitis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis B - Are You At Risk? Information for People from Africa - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://www.cdc.gov/hepatitis-b/media/FactSheet-HepBAreYouAtRisk_swa-eng.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hepatitis b - are you at risk? information for people from africa bilingual created in: usa hepatitis b language: english language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-PAN.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Exercises to Strengthen Your Shoulder - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: nepali (नेपाली) postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hormone Therapy for Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Shigellosis (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7195/doh-7195-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7195-FAS.pdf

A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: farsi (فارسی) title: shigellosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Advance care planning for end of life for people with mental illness (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9875/doh-9875-ara.pdf/@@display-file/file/doh-9875-ara.pdf

This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia death and dying language: arabic (العربية) title: advance care planning for end of life for people with mental illness
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Early Pregnancy Care - when things go wrong (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8690/doh-8690-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8690-kor.pdf

Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health title: early pregnancy care - when things go wrong
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: ukrainian (українська ) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
There is no place for domestic and family violence in Australia (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/tibetan/@@display-file/file/Tibetan.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Colorectal Cancer Diagnosis - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Active Hand Exercises - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: chinese simplified (简体中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Grills (Dental Jewelry) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grills_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grills (dental jewelry) created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
https://healthwatchoxfordshire.co.uk/information-and-advice/translated-materials/
https://healthwatchoxfordshire.co.uk/information-and-advice/translated-materials/

UK, diverse

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 53
  • 54
  • 55
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev