• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Smoking and pregnancy (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-eng.pdf/@@display-file/file/doh-7030-eng.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: english maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 9 months ago
Active Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROM_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 9 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/bosnian-a4-poster/@@display-file/file/Bosnian%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: bosnian (bosanski) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 9 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/thai-a4-poster/@@display-file/file/Thai%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: thai (ภาษาไทย) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 9 months ago
Pertussis: What Parents Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparentsrus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: russian (Русский) whooping cough
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: chinese simplified (简体中文) language: english shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Chickenpox and shingles (spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-SCA%20/@@display-file/file/DOH-8370-SPA.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: spanish (español) title: chickenpox and shingles
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: burmese (myanma bhasa)
Added 1 year ago
Middle Ear Infection in Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfectionChildren_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: middle ear infection in children bilingual created in: usa ear infections language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - japanese
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Japanese.pdf

Language: language: japanese (日本語), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: japanese (日本語) title: introducing high blood pressure booklet
Added 11 months ago
How To Dress Your Wound (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/how-to-dress-your-wound/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

Instructions on 'How To Dress Your Wound' translated into Farsi and Arabic languages.

    Publication date: 2020/11/30 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions infectious diseases language: farsi (فارسی) title: how to dress your wound
Added 9 months ago
Safe Use of Medicines (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) medication management title: safe use of medicines
Added 9 months ago
Select healthier snacks (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-som.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-SOM.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 9 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Serbian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Italian_FHK_T1_ChildandAdolescentMHProblems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - español (Spanish) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsSPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
How to Use a Glucose Meter - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GlucoseMeter_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use a glucose meter bilingual created in: usa diabetes diabetes type 1 diabetes type 2 language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Italian_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-mac.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-mac.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: macedonian (македонски јазик) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 9 months ago
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Spanisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27467/espanol-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: spanish (español)
Added 1 year ago
Useful Words in Dealing with Delirium (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8225/ahs-8225-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8225-eng.pdf

Phrases for patients for the not prevention of delirium

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia delirium language: english older people title: useful words in dealing with delirium
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pdf/khmer_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Depression - how medicine can help - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression1_Punjabi2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 1 year ago
What Do I Need to Know about Latent Tuberculosis Infection? - Русский (Russian) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/LTBI-ru-Brochure-id981.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about latent tuberculosis infection? created in: usa language: russian (Русский) tuberculosis
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Tamil.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 1 year ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 1 year ago
Crutch Walking - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CrutchWalking_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: crutch walking bilingual created in: usa language: english language: french (français) mobility aids
Added 1 year ago
Cancer Related Fatigue - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerRelatedFatigue_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer related fatigue bilingual cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Measles (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8400/doh-8400-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8400-ENG.pdf

Fact sheet about measles, including information about how the infection is spread,symptoms, treatment and immunisation.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: measles
Added 9 months ago
Hypoglycaemia (Chinese English Bilingual)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-10155/AHS-10155-CHI.pdf/@@display-file/file/AHS-10155-CHI.pdf

Hypoglycaemia refers to a low level of sugar in your blood. Low blood sugar is less than 4 (mmol/l)

    Publication date: 2018/07/17 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes language: chinese simplified (简体中文) language: english title: hypoglycaemia
Added 9 months ago
Skin Cancer - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english skin cancer
Added 1 year ago
Heart Disease Self-Management Plan - Русский (Russian) PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_Heart-Disease-FlagsPHR_Russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart disease self-management plan created in: usa heart diseases language: russian (Русский)
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 9 months ago
Know Your Health: Contraceptive options (Swahili)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-SWA.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-SWA.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: swahili (kiswahili) title: know your health: contraceptive options
Added 9 months ago
Tuberculin Skin Test (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-spa.pdf/@@display-file/file/doh-7605-spa.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: tuberculin skin test
Added 9 months ago
Cryptosporidiosis (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-LAO.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases title: cryptosporidiosis
Added 9 months ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy
Added 1 year ago
12 Ways to Prepare - español (Spanish) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: spanish (español)
Added 1 year ago
After a Lung Cancer Diagnosis - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: russian (Русский) lung cancer
Added 1 year ago
Alpha thalassaemia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9075-ara.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: alpha thalassaemia
Added 9 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-BSN/@@display-file/file/DOH-9220-BSN.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: bosnian (bosanski) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 9 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: macedonian (македонски јазик) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 9 months ago
Shisha Waterpipe Smoking Factsheet for COVID-19 (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/shisha-waterpipe-smoking-factsheet-for-covid-19/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

Did you know that Shisha smoking can increase your risk of COVID-19 infection through?

    Publication date: 2021/05/27 10:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive covid19 coronavirus created in:australia language: turkish (türkçe) smoking cessation title: shisha waterpipe smoking factsheet for covid-19
Added 9 months ago
Measles: information for contacts (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-VIE.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: measles: information for contacts
Added 9 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Bengali
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLBengaliLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Bengali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/thai/@@display-file/file/Thai.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: thai (ภาษาไทย) oral health title: diabetes and oral health
Added 9 months ago
Interpreter Required Card (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-urd.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-URD.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: urdu (اردو) title: interpreter required card
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Cholera Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/cholera.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Cholera Vaccine: What You Need to Know cholera created in: usa language: english language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
12 Ways to Prepare - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_chinese-sim.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
A practical guide to coping with bereavement (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8885/ahs-8885-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8885-rus.pdf

The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.

    Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive bereavement created in:australia language: russian (Русский) palliative care title: a practical guide to coping with bereavement
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: russian (Русский) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
ABA Multilingual Breastfeeding Booklets: How Breastfeeding Works (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10080/NGO-10080-KOR.pdf/@@display-file/file/NGO-10080-KOR.pdf

Breastfeeding Booklets in 8 languages featuring side-by-side Language/English Translation.Topics include expressing & storing breastmilk, colostrum, sore nipples, weaning, engorgement, increasing supply, attachment, working & breastfeeding.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Australian Breastfeeding Association

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infant nutrition language: korean (한국어) maternal health title: aba multilingual breastfeeding booklets: how breastfeeding works
Added 9 months ago
Pneumococcal Disease (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-ENG.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: pneumococcal disease
Added 9 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung BULGARISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20BULGARISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: bulgarian title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Legionnaires’ disease (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: legionnaires’ disease
Added 9 months ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-khm.pdf/@@display-file/file/oth-8720-khm.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: khmer (ភាសាខ្មែរ) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 9 months ago
Caring for Carers (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9795/AHS-9795-HIN.pdf/@@display-file/file/Hindi.pdf

Supporting people who look after someone

    Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2020-09-14

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive caring for others created in:australia language: hindi (हिन्दी) title: caring for carers
Added 9 months ago
Amniocentesis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) prenatal testing
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Weight Bearing Using a Walker - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) mobility aids
Added 1 year ago
Palliative Care (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-CHI.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese traditional (繁體中文) palliative care title: palliative care
Added 9 months ago
Cryptosporidiosis (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-THA.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: cryptosporidiosis
Added 9 months ago
Stroke and Oral Health (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: stroke and oral health
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-21.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: turkish (türkçe) toddler health
Added 1 year ago
Coronavirus and Your Health Coverage: Get the Basics - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidoverviewchinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronavirus and your health coverage: get the basics covid-19 (coronavirus disease 2019) created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
A Practical Guide. Promoting wellbeing - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/ARABIC%20-%20wellbeing.pdf.aspx

A Practical Guide. Promoting wellbeing - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. promoting wellbeing created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Caesarean Section Information Booking Brochure (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8060/ahs-8060-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8060-eng.pdf

Information for pregnant women on caesarean section

    Publication date: 2014/01/21 07:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: caesarean section information booking brochure
Added 9 months ago
How To Dress Your Wound (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/how-to-dress-your-wound/english/@@display-file/file/English.pdf

Instructions on 'How To Dress Your Wound' translated into Farsi and Arabic languages.

    Publication date: 2020/11/30 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions infectious diseases language: english title: how to dress your wound
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa mpox smallpox
Added 1 year ago
Caring for Carers (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9795/AHS-9795-ENG.pdf/@@display-file/file/English.pdf

Supporting people who look after someone

    Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2020-09-14

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive caring for others created in:australia language: english title: caring for carers
Added 9 months ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-hat.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa vaccines
Added 1 year ago
Bottle Feeding Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Oral Health for Seniors - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/seniors_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health for seniors created in: usa dental health language: english
Added 1 year ago
Turn off the TV or computer and get active (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8930/doh-8930-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8930-hin.pdf

simple fact sheet that promotes getting active to children

    Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: hindi (हिन्दी) physical activity title: turn off the tv or computer and get active
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Vaccinations for infants and children, age 0-10 years - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4019-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for infants and children age 0-10 years childhood vaccines created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: thai (ภาษาไทย)
Added 1 year ago
My health pocket card (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-ENG.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: english title: my health pocket card
Added 9 months ago
Tongue Base Strengthening Exercises - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TongueBaseExer_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tongue base strengthening exercises bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation swallowing disorders
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - دری (Dari) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/dari_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: dari (دری)
Added 1 year ago
The Male Condom (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8710-scc.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the male condom
Added 9 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Anthrax: What You Need to Know - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnthraxFactSheet_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Serbian_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Russian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Russian%20-%20A%20Practical%20Guide%20A%20good%20nights%20sleep.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Russian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Coping Personally with War - Kurdish Kurmanji
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Kurmanji_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Kurmanji - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia kurmanji language: kurdish
Added 1 year ago
Soothe a Crying Baby and Prevent Shaken Baby - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CryingBabySafety_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: soothe a crying baby and prevent shaken baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: chinese simplified (简体中文) language: english parenting
Added 1 year ago
Outpatient Speech Pathology (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-ara.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: arabic (العربية) speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 9 months ago
Nitrous Oxide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/nitrous_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitrous oxide created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Serbian_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Mixing Two Insulins - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - ilokano (Ilocano) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ilokano_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: ilocano (ilokano) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
What Are My Choices for Early Pregnancy Loss (Miscarriage) Treatment? - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2023/09/2024-02-EPL-Treatment-Options.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: what are my choices for early pregnancy loss (miscarriage) treatment? created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) miscarriage
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-ARA.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 9 months ago
Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/Wellbeing%202011%20Fact%20Sheet%20Traditional%20Chinese_LR.pdf.aspx

Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/wellbeing-invest-in-your-life

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2011. wellbeing: invest in your life created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Postnatal Cue Cards (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10150/ahs-10150-Vie/@@display-file/file/AHS-10150-VIE.pdf

Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable

    Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Hunter New England Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy and postnatal care title: postnatal cue cards
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: italian (italiano) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Bosnian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Bosnian_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Bosnian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: bosnian (bosanski)
Added 1 year ago
Home based strength and balance exercises (Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-chi.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-CHI.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: chinese simplified (简体中文) physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 9 months ago
Active Hand Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation
Added 1 year ago
Bone Fractures - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneFractures_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: bone fractures bilingual created in: usa fractures language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-tur.pdf/@@display-file/file/oth-8720-tur.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: turkish (türkçe) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 9 months ago
What to do when you are not eating well (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-MAC.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 9 months ago
What Is Cancer? - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Allergies - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
What to expect when I get my dentures (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-expect-when-i-get-my-dentures/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

A simple resource that outlines the best way to look after and maintain clean dentures.

    Publication date: 2025/03/19 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: macedonian (македонски јазик) oral health title: what to expect when i get my dentures
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/indonesian_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: indonesian (bahasa indonesia) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Know Your Health: Fertility and reproduction (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10145/oth-10145-eng/@@display-file/file/OTH-10145-ENG.pdf

This is a booklet for people who want to know more about: *Menstruation or periods *How a woman get's pregnant *Fertility or infertility

    Publication date: 2018/03/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: english pregnancy and postnatal care title: know your health: fertility and reproduction
Added 9 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: spanish (español) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
Know Your Health: Contraceptive options (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-FAS.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-FAS.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: farsi (فارسی) title: know your health: contraceptive options
Added 9 months ago
Eating Well during Treatment - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/7444.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eating well during treatment cancer--living with cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 9 months ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Tongan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Tongan_FHK_T1_ChildandAdolescentMHProblems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: tongan (lea faka-tonga)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 46
  • 47
  • 48
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev