Links
AddMental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical prevention (Edition Bavaria)"
Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
headache diary, language: english, Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender
Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.
Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Patients & Relatives
Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.
Publication date: Sep 28th, 2017
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
People seeking asylum in Australia who do not have a Medicare Card can use public hospitals in NSW free of charge.
Publication date: 2021/02/15 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Refugee Health Service
Audience:
Refugees and asylum seekers
This resource provides information for patients on what to expect when getting an anaesthetic.
Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Phrases for patients for the not prevention of delirium
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Tongan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.
Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2024-10-29
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.
Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.
Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2022-10-31
Organisation:
WayAhead
Audience:
General Public
A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.
Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Let's Talk Mental Health - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.
Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.
Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.
Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Mobility
The pamphlet targets carers of health patients/clients to explain when health staff can share patient information and what the patient and their carer can do to help health staff share patient information
Publication date: 2013/08/05 00:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
There is a link between gum disease and heart disease. Bacteria in the mouth can narrow blood vessels and increase the risk of heart attacks. Some medicines can also increase the risk of having gum disease.
Publication date: 2025/03/19 16:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Guide to understanding the Sickle cell anaemia
Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook Diabetes"
What to expect when seeing a speech pathologist
Publication date: 2020/12/07 16:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western NSW Local Health District
Audience:
General Public
Triage Notice
Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Local Health District
Audience:
All
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.
Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
2023-12-11
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Parents
The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.
Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
The over toilet aid resource provides clear, concise instructions on using an over toilet aid safely
Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Mobility
The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time
Publication date: 2017/02/06 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Ageing, Carers
This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.
Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.
Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2022-12-09
Organisation:
WayAhead
Audience:
General public
Letter for outpatients who need speech pathology
Publication date: Mar 23rd, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Hungarian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series
Let's Talk Mental Health - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
Letter for outpatients who need speech pathology
Publication date: Mar 23rd, 2012
Last Reviewed Date:
Organisation:
St Joseph's Hospital
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD (Edition Bavaria)"
This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.
Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
General Public
A brochure introducing advance care planning for wide distribution.
Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Carers
Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)
Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.
Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.
Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
It’s time to make quality mental health care for all a reality. World Mental Health Day presents an opportunity for government leaders, civil society organizations and many others to talk about the steps they are already taking and that they intend to take in support of this goal.
Preparing formula and sterilising bottles fact sheet provides important information for mothers who choose to formula feed and translated into Mongolian, Nepalese, Bangla, Indonesian and Thai.
Publication date: 2021/02/16 12:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2021-02-19
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Mothers who choose to formula feed
Health and wellbeing of older people in our community - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people
The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.
Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
Parents
Pamphlet outlining key medicine safety messages
Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.
Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
2022-12-09
Organisation:
WayAhead
Audience:
General public
Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
Help for you and your family after disasters - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war
A Practical Guide. Problem solving - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series
A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children
Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
refugee counseling for mental health
A guide to shigellosis, an infection caused by the Shigella bacteria, resulting in symptoms like diarrhoea, fever, nausea and stomach cramps.Includes information on prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:26:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Developmental resource for children aged 6-10 months for those developing the skills of floor mobility, moving in and out of sitting and crawling.
Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Campbelltown Hospital
Audience:
Children and families of children less than 2 years
Action Plan for Asthma
Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
A & E users
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
Kessler 10 - Language: Armenian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook health for asylum seekers in Germany"
Instruction sheet for families that outlines how to set up the home and prepare for a Telehealth appointment for their baby.
Publication date: 2020/09/28 12:00:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
General Public
Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers
Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.
Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All