• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Permanent Birth Control (Sterilization) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/02/permanent-sterilization-english_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: permanent birth control (sterilization) birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tubal ligation
Added 1 year ago
Ulcerative Colitis - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Sitting Squirrels (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/sitting-squirrels/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Developmental resource for children 5-8 months to learn the essential skill of sitting

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: nepali (नेपाली) title: sitting squirrels
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: thai (ภาษาไทย)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/turkish/@@display-file/file/Turkish.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: turkish (türkçe) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/english/@@display-file/file/English.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-MAC.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: macedonian (македонски јазик) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Pashto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/pashto/@@display-file/file/Pashto-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-THA.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Chickenpox and shingles (turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-TUR%20/@@display-file/file/DOH-8370-TUR.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino rabies
Added 1 year ago
Living with Chronic Hepatitis B - 한국어 (Korean) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B-Korean-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Tongue Base Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TongueBaseExer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tongue base strengthening exercises bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation swallowing disorders
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8780-chi.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Giardiasis (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-KHM.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: giardiasis
Added 1 year ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) sexually transmitted infections
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: farsi (فارسی) rotavirus infections
Added 1 year ago
Diabetes and your eyes (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7375-vie.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: vietnamese (tiếng việt) title: diabetes and your eyes
Added 1 year ago
Early Childhood Caries - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/early_childhood_caries_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: early childhood caries child dental health created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tooth decay
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: japanese (日本語) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Spanish_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Ankle Sprain - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleSprain_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle sprain ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english sprains and strains
Added 1 year ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Vietnamese_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx
 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Burmese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/TMHC%20Stress%20and%20Stress%20Management%20Latest_Burmese%20Web.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Burmese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: burmese (myanma bhasa)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Vietnamese_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Dental Team: Know Before You Go -- A Patient’s Guide to the Dental Office - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_team_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Dental Team: Know Before You Go -- A Patient’s Guide to the Dental Office created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Beta thalassaemia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9085-ara.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: beta thalassaemia
Added 1 year ago
Mammogram - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mammogram_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mammogram bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) mammography
Added 1 year ago
12 Ways to Prepare - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-11/ready_12-ways-to-prepare_postcard_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 12 ways to prepare created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Lunchbox checklist (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-som.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-som.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition title: lunchbox checklist
Added 1 year ago
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-GRE.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 1 year ago
Hand, foot and mouth disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7130/doh-7130-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7130-VIE.pdf

Symptoms and prevention of hand, foot and mouth disease, a usually mild illness that mainly affects children under 10.

    Publication date: 2012/04/13 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: hand foot and mouth disease
Added 1 year ago
High Blood Calcium - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodCalcium_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood calcium bilingual calcium created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english parathyroid disorders
Added 1 year ago
After a Breast Cancer Diagnosis - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/after-a-breast-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a breast cancer diagnosis breast cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Living with Chronic Hepatitis B - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Hepatitis-B-Fact-Sheet-Aug-2022-ID-Indonesian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9830-chi.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese traditional (繁體中文) title: last days of life toolkit - communication
Added 1 year ago
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: hindi (हिन्दी) traveler's health
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Croatian_LTMH_T4_Schizophrenia.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. schizophrenia created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Postnatal Cue Cards (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10150/ahs-10150-Eng/@@display-file/file/AHS-10150-ENG.pdf

Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable

    Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Hunter New England Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: postnatal cue cards
Added 1 year ago
Eat fewer snacks and select healthier alternatives (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8920/doh-8920-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8920-hin.pdf

A fact sheet that promotes and provides options for healthier snack alternatives

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition title: eat fewer snacks and select healthier alternatives
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/bengali/@@display-file/file/BENGALI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Bottle Feeding Your Baby - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BottleFeeding_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: bottle feeding your baby bilingual created in: usa infant and newborn nutrition language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
GTT (Glucose Tolerance Test) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Dari%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Speech Pathology - information for patients and carers (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7765/ahs-7765-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7765-eng.pdf

Information for patients and carers about services provided by speech pathologists

    Publication date: 2012/10/25 17:44:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: english speech pathology title: speech pathology - information for patients and carers
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-SPA.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-10.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: french (français) toddler health
Added 1 year ago
Wellbeing: Invest in your life (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-italian/@@display-file/file/AHS-9210-ITA.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 1 year ago
Kessler 10 - Serbian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/SERBIAN.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Gonorrhoea (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7440/ssh-7440-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7440-ENG.pdf

Information on causes, treatment and prevention of gonorrhoea, including how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/03/30 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english sexual health title: gonorrhoea
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - russian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Russian_AC.pdf

language: russian (Русский), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: russian (Русский) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Salmonellosis (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-KOR.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: korean (한국어) title: salmonellosis
Added 1 year ago
Patient Guide to Total Hip Replacement (THR) Surgery (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9280/ahs-9280-chi/@@display-file/file/AHS-9280-CHI.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total hip replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 01:52:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) medical procedures title: patient guide to total hip replacement (thr) surgery
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: turkish (türkçe) traveler's health
Added 1 year ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/Brochure_general_Population_HI.pdf.aspx

Physical health care What to expect from your Mental Health Service - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: physical health care what to expect from your mental health service created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Measles (Rubeola) - English PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/measles/measlesfacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: measles (rubeola) created in: usa language: english measles
Added 1 year ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: korean (한국어) prostate cancer
Added 1 year ago
Looking after your legs (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-ita.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) leg health title: looking after your legs
Added 1 year ago
When Should I Call My Baby's Doctor? - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Tuberculosis (TB) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Tuberculosis_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english tuberculosis
Added 1 year ago
Having an HIV test (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7450/ssh-7450-por.pdf/@@display-file/file/SSH-7450-POR.pdf

Information about having an HIV test, including causes of HIV, and what to consider before having the test.Also includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: May 29th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia hiv/aids language: portuguese (português) title: having an hiv test
Added 1 year ago
Emergency Department (ED) (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8660/doh-8660-din.pdf/@@display-file/file/doh-8660-din.pdf

Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.

    Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: emergency department (ed)
Added 1 year ago
Health literacy (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9695-health-literacy/ahs-9695-kor.pdf/@@display-file/file/AHS-9695-KOR.pdf

Why health literacy is important

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) physical activity title: health literacy
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
The Children's Hospital at Westmead - A Handbook For Families (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7810/ahs-7810-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-7810-chi.pdf

Information for families attending the Children's Hospital at Westmead

    Publication date: 2012/10/03 06:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: the children's hospital at westmead - a handbook for families
Added 1 year ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespamh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) tuberculosis
Added 1 year ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8895-ara.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Broken
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources

mental health, australia, including Kessler10 Screening tool February 2025

 
Source imported
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: korean (한국어) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Male Circumcision - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Eating and Drinking for Comfort (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9675/ahs-9675-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9675-ENG.pdf

When people are very sick and frail they can have problems with eating and drinking. This resource provides advice on how to help someone who is very sick and frail with eating and drinking safely.

    Publication date: Dec 10th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: eating and drinking for comfort
Added 1 year ago
Thyroid Scan - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThyroidScan_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: thyroid scan bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) nuclear scans thyroid diseases thyroid tests
Added 1 year ago
Coronavirus and Your Health Coverage: Get the Basics - العربية (Arabic) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2ccovidoverviewarabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronavirus and your health coverage: get the basics covid-19 (coronavirus disease 2019) created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
What to do when you are not eating well (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-spa.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-SPA.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 1 year ago
Taking a Temperature - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Facial Strengthening Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStrengthening_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation
Added 1 year ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 1 year ago
What is Tourette Syndrome? (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8410/oth-8410-vie.pdf/@@display-file/file/oth-8410-vie.pdf

Describes symptoms of Tourette Syndrome and services to help people with the condition.

    Publication date: 2012/10/25 18:34:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Tourette Syndrome Association of Australia Inc.

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: what is tourette syndrome?
Added 1 year ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/pushto/@@display-file/file/Pashto.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو ) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Leptospirosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-ENG.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: leptospirosis
Added 1 year ago
Female Exam and Pap Smear - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) women's health checkup
Added 1 year ago
Coronary Artery Disease (CAD) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Medicine List Cover sheet (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-spa.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: spanish (español) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: portuguese (português) sun exposure
Added 1 year ago
Important Information for Burmese Communities (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-bur.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-bur.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: burmese (myanma bhasa) poisons title: important information for burmese communities
Added 1 year ago
Information for survivors of child sexual abuse (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-FRE.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-FRE.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: french (français) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 1 year ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Italian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 1 year ago
After the Shots: What to Do If Your Child Has Discomfort - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4015-07.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: after the shots: what to do if your child has discomfort childhood vaccines children's health created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Information for survivors of child sexual abuse (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10110/AHS-10110-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10110-SPA.pdf

The antenatal and postnatal periods are a high risk time for many women with a history of child sexual abuse. This resource aims to provide information to women to support them during these periods, and to facilitate access to appropriate services.

    Publication date: Oct 15th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive breast feeding child abuse created in:australia language: spanish (español) parenting pregnancy and postnatal care title: information for survivors of child sexual abuse
Added 1 year ago
Newborn screening: Tests to protect your baby (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6345/doh-6345-khm.pdf/@@display-file/file/doh-6345-khm.pdf

Information for parents about routine testing of newborn babies to detect a number of rare disorders.

    Publication date: 2012/03/14 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) maternal health parenting title: newborn screening: tests to protect your baby
Added 1 year ago
Contact details for public dental services (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/public-dental-servcie-brochure/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Provides telephone numbers and eligibility information for NSW Public Dental Service

    Publication date: 2020/08/03 13:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Centre for Oral Health Strategy NSW

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: vietnamese (tiếng việt) oral health title: contact details for public dental services
Added 1 year ago
Early Abortion Options - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2022-04-Early-Abortion-Options-Spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: early abortion options abortion created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-ZHO.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese simplified (简体中文) title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
Heart Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartFailure_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart failure bilingual created in: usa heart failure language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: spanish (español)
Added 1 year ago
Chemotherapy for Cancer - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26672/russisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/dinka-a4-poster/@@display-file/file/Dinka%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) medical device safety
Added 1 year ago
Preventing Illness during an Emergency - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Preventing_Illness_During_an_Emergency_Ru_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Appointment Reminder - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AppointmentReminder_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appointment reminder bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english patient safety
Added 1 year ago
What to Do for Nausea and Vomiting - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: ukrainian (українська ) nausea and vomiting
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/khmer/@@display-file/file/Khmer.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Preparing Your Family for Disasters and Emergencies - español (Spanish) PDF
https://www.floridahealth.gov/programs-and-services/emergency-preparedness-and-response/prepare-yourself/current-hazards/_documents/family-plan-sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: preparing your family for disasters and emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: spanish (español)
Added 1 year ago
What to do when you are not eating well (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9600/ahs-9600-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9600-ITA.pdf

If you are unable to eat as well as you normally do, losing weight (without trying) or already underweight, a high calorie and high protein diet will help.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Primary Prevention Specialty: General Medicine Specialty: Nutrition Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) nutrition title: what to do when you are not eating well
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-05.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Getting Started Breastfeeding Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Getting_Started_Breastfeeding_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: getting started breastfeeding your baby bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Dental Radiographs (X-Rays) - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: hmong (hmoob) radiation exposure
Added 1 year ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 1 year ago
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020-zho_cn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文) teen health
Added 1 year ago
Choose water as a drink (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8925-vie.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman (spanish)
https://www.greglehman.ca/s/recovery-strategies-painguidebook-translated-v30.pdf
 
Specialty: Orthopedics Title: Recovery Strategies - Pain Guidebook by Greg Lehman language: spanish (español) pain
Added 1 month ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 51
  • 52
  • 53
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev