• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Anxiety in children (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6420-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anxiety in children
Added 7 months ago
Getting Started Breastfeeding Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Getting_Started_Breastfeeding_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: getting started breastfeeding your baby bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Swallowing Problems - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SwallowingProblems_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: swallowing problems bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) swallowing disorders
Added 11 months ago
Active Hand Exercises - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: hindi (हिन्दी) rehabilitation
Added 11 months ago
Preventing Illness during an Emergency - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventIllness_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing illness during an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: urdu (اردو) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Birth Control Choices for People Assigned Male at Birth - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/11/2023-12-Your-Birth-Control-Choices-if-You-Have-a-Penis-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: birth control choices for people assigned male at birth birth control created in: usa language: spanish (español) men's health
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - Indonesian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine_Indonesian2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia)
Added 10 months ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-fre/@@display-file/file/DOH-8725-FRE.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Vitamin D (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9635/ahs-9635-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9635-SCC.pdf

Vitamin D is needed to keep our bones strong and protect against fractures. Vitamin D also helps keep our muscles working and protect against falls.

    Publication date: Oct 20th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: vitamin d
Added 7 months ago
Rubella (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8430/doh-8430-scc.pdf/@@display-file/file/doh-8430-scc.pdf

Facts about rubella, a viral infection which can cause serious damage to unborn babies. Includes information about immunisation.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: rubella
Added 7 months ago
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
When to come to hospital in labour (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/dinka/@@display-file/file/Dinka-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
The Male Condom (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8710-scc.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Types of Brain Injury - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesBrainInjury_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: types of brain injury bilingual concussion created in: usa language: english language: french (français) traumatic brain injury
Added 11 months ago
Advance Care Planning: Making your wishes know (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-ita.pdf/@@display-file/file/doh-9880-ita.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: italian (italiano) title: advance care planning: making your wishes know
Added 7 months ago
UTI (Urinary Tract Infection) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english urinary tract infections
Added 11 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Macedonian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 10 months ago
EPS (Electrophysiology Study) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EPS_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eps (electrophysiology study) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart health tests language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Why you should know about thalassaemia (Sinhalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9070/oth-9070-sin.pdf/@@display-file/file/oth-9070-sin.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Status: Inactive created in:australia health conditions title: why you should know about thalassaemia
Added 7 months ago
Giving Medicine by Injection Under the Skin (Subcutaneous) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingMedSubcu_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: giving medicine by injection under the skin (subcutaneous) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english medicines
Added 11 months ago
What is a trial of void? (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9560-what-is-a-trial-of-void/ahs-9560-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9560-ITA.pdf

Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.

    Publication date: Jul 19th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) title: what is a trial of void? women's health
Added 7 months ago
Early Pregnancy Care - when things go wrong (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8690/doh-8690-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8690-eng.pdf

Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english maternal health title: early pregnancy care - when things go wrong
Added 7 months ago
Helping teenagers become safer drivers (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7255/oth-7255-chi.pdf/@@display-file/file/oth-7255-chi.pdf

Fact sheet for parents with practical advice to help their teenagers become safer drivers.

    Publication date: 2012/07/31 07:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Youth Safe

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: helping teenagers become safer drivers
Added 7 months ago
Lumbar Puncture - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: arabic (العربية) language: english meningitis neurologic diseases
Added 11 months ago
Feeding the Baby with a Difficult Latch - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/DifficultLatchJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding the baby with a difficult latch bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Choose water as a drink (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8745-ara.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 7 months ago
Radiation Therapy for Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/radiation-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: radiation therapy for cancer created in: usa language: portuguese (português) radiation therapy
Added 11 months ago
Immunotherapy for Cancer - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) urinalysis urinary tract infections
Added 11 months ago
Know Your Health: Contraceptive options (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-VIE.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-VIE.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: vietnamese (tiếng việt) title: know your health: contraceptive options
Added 7 months ago
Urinary Incontinence in Women - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) urinary incontinence
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Low Blood Sugar - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBloodSugar_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: low blood sugar bilingual created in: usa hypoglycemia language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Floods - español (Spanish) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Spanish_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: spanish (español)
Added 11 months ago
Diabetes during Pregnancy - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesDuringPregnancy_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: diabetes during pregnancy bilingual created in: usa diabetes and pregnancy language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Home based strength and balance exercises (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-ITA.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: italian (italiano) physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 7 months ago
Concerns and Discomforts of Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ConcernsDiscomfortsPreg_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: concerns and discomforts of pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) pregnancy varicose veins
Added 11 months ago
Dry Mouth - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dry_mouth_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth created in: usa dental health dry mouth language: hmong (hmoob) mouth disorders
Added 11 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 10 months ago
Irritable Bowel Syndrome (IBS) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IBS_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: irritable bowel syndrome (ibs) bilingual created in: usa irritable bowel syndrome language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Having A Baby (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-FAS.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) maternal health parenting title: having a baby
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Greek_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
When to come to hospital in labour (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/armenian/@@display-file/file/Armenian-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: turkish (türkçe) mpox smallpox
Added 11 months ago
What is a trial of void? (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9560-what-is-a-trial-of-void/ahs-9560-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9560-ENG.pdf

Bladder function is a critical component of recovery from gynaecological surgery. Women need to know how to void following surgery and/or the removal of a urinary catheter to avoid urinary retention. This resource provides information on the trial of void assessment which measures the ability of the bladder to empty.

    Publication date: Jul 19th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english title: what is a trial of void? women's health
Added 7 months ago
have this information in your own language ... (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-spa.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-SPA.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: spanish (español) title: have this information in your own language ...
Added 7 months ago
Exercises to Strengthen Your Back - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerBack_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your back back injuries bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation
Added 11 months ago
Advance Care Planning: Making your wishes know (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-eng.pdf/@@display-file/file/doh-9880-eng.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english title: advance care planning: making your wishes know
Added 7 months ago
Chest X-ray - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChestXray_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chest x-ray bilingual created in: usa heart health tests language: english language: hindi (हिन्दी) x-rays
Added 11 months ago
When to come to hospital in labour (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/somali/@@display-file/file/Somali-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Teach your baby to drink from a cup (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-som.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-SOM.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: somali (af-soomaali ) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 7 months ago
Fitting more fruit and vegetables into your diet (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7950/doh-7950-eng.pdf/@@display-file/file/doh-7950-eng.pdf

Information on why fruit and vegetables are important for good health. Includes tips for including more fruit and vegetables in the diet, and how to ecourage children to eat more of them

    Publication date: 2012/09/08 08:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: fitting more fruit and vegetables into your diet
Added 7 months ago
Leitfaden Traumafolgestörungen und PTBS (Kurdisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Leitfaden-Trauma-Kurdisch-web-2017-06-1.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: leitfaden traumafolgestörungen und ptbs created in: germany language: kurdish
Added 11 months ago
Safety Tips to Prevent Falls at Home - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/fall-prevent-home_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety tips to prevent falls at home bilingual created in: usa falls language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Chinese_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 10 months ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-ara.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 7 months ago
Rotator Cuff Exercises - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 11 months ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-SPA.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: spanish (español) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 7 months ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-hin/@@display-file/file/DOH-8725-HIN.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: hindi (हिन्दी) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 7 months ago
Diabetes and Kidney Problems - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesKidneyProblems_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and kidney problems bilingual chronic kidney disease created in: usa kidney tests language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Introducing high blood pressure booklet - russian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Russian_AC.pdf

language: russian (Русский), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: russian (Русский) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8780-chi.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 7 months ago
Ways to Manage Your Weight - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WaysManageWt_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ways to manage your weight bilingual body weight created in: usa language: english language: japanese (日本語) weight control
Added 11 months ago
Condom User Guide - français (French) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/04/factsheet_condom_fre-FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Feeding the Baby Born Before 38 Weeks - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Baby%20Before%2038%20wks%20ARBupdated.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding the baby born before 38 weeks bilingual breastfeeding created in: usa language: arabic (العربية) language: english premature babies
Added 11 months ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Greek_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
Diabetes and Nerve Damage - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesNerveDamage_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and nerve damage bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Arthritis - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Croatian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Croatian_FHK_T5_PTS.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Croatian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 10 months ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-VIE.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 7 months ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_RO-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: romanian (românește)
Added 11 months ago
Nuclear or Radiation Emergencies - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) radiation emergencies radiation exposure
Added 11 months ago
Salmonellosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-ENG.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: english title: salmonellosis
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/punjabi/@@display-file/file/PUNJABI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 7 months ago
How do you feel today? Online book (English / Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10025/oth-10025-eng.pdf/@@display-file/file/OTH-10025-ENG.pdf

This resources was designed ( for 3.5 year olds ) to strengthen a child's ability to community build resilience and strong sense of self. It follows a previous book " I feel loved I feel happy which was design for a earlier stage of development

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Early Childhood
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) language: english title: how do you feel today? online book
Added 7 months ago
Schistosomiasis (Kirundi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8250/ahs-8250-kir.pdf/@@display-file/file/ahs-8250-kir.pdf

A guide to schistosomiasis (bilharzia), an infection caused by small worms living in water in parts of Africa, South East Asia, China, the Middle East and the Caribbean. Incudes information about diagnosis and treatment.

    Publication date: Mar 3rd, 2014

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: kirundi (rundi) title: schistosomiasis
Added 7 months ago
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english mrsa
Added 11 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/doh-9220-statewide-eyesight-preschooler-screening-steps-brochure-urdu/@@display-file/file/DOH-9220-URD.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: urdu (اردو) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
Hajj – health advice for pilgrims travelling to the Hajj (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8950/doh-8950-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8950-ARA.pdf

Advice about vaccine requirements and health precautions for pilgrims travelling to the Hajj in Saudi Arabia.

    Publication date: Oct 25th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: hajj – health advice for pilgrims travelling to the hajj
Added 7 months ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8775-eng.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: english title: beat the heat
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) rabies
Added 11 months ago
https://www.traumameasuresglobal.com/ukraine
https://www.traumameasuresglobal.com/ukraine

mental health, ukrainian, russian, english

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
Let's Talk Mental Health - Korean
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Korean_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Korean - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: korean (한국어)
Added 10 months ago
Patient Information and Privacy a Guide for Carers and Family (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9125/doh-9125-english/@@display-file/file/DOH-9125-ENG.pdf

The pamphlet targets carers of health patients/clients to explain when health staff can share patient information and what the patient and their carer can do to help health staff share patient information

    Publication date: 2013/08/05 00:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english patient rights and responsibilities title: patient information and privacy a guide for carers and family
Added 7 months ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-FRE.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa measles mumps rubella
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus, Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/bengali_td.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Td (Tetanus Diphtheria) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: bengali (bangla / বাংলা) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Wegweiser Medizinische Rehabilitation (Neuauflage) (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/340/reha/26598/ratgeberreha_arab-erwachsene.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser medizinische rehabilitation (neuauflage) created in: germany language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Caring for your Cannula (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9420/ahs-9420-eng/@@display-file/file/AHS-9420-ENG.pdf

Caring for your cannula is a resource designed to address common questions about cannulas.

    Publication date: 2014/10/22 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: caring for your cannula
Added 7 months ago
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1

Big Australian archive. imported PDFs May 2025. Videos not yet. 10/2025: Site unfortunately changed their structure, some documents vanished, have to reimport everything,

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-MAC.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: macedonian (македонски јазик) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 7 months ago
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-GRE.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 7 months ago
Bullying Information for Parents - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) parenting
Added 11 months ago
Fetal Movement Count - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal care
Added 11 months ago
Arthritis - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Pill User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_pill_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pill user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Kessler 10 - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/VIETNAMESE.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 10 months ago
What You Can Do to Sleep Better - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhatSleepBetter_hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you can do to sleep better bilingual created in: usa healthy sleep language: english language: hindi (हिन्दी) sleep disorders
Added 11 months ago
Angiogram - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angiogram_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: angiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: russian (Русский) vascular diseases
Added 11 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english lung diseases
Added 11 months ago
Tips for Good Oral Health during Pregnancy - Русский (Russian) PDF
https://www.mchoralhealth.org/PDFs/Handout_PregnantWomen_Russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: tips for good oral health during pregnancy created in: usa dental health language: russian (Русский) pregnancy
Added 11 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
Diabetes - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Living with Chronic Hepatitis B - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Hepatitis-B-Fact-Sheet-Aug-2022-Tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Orthodontics: Braces ... for Me? - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/orthodontics_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: orthodontics: braces ... for me? created in: usa language: spanish (español) orthodontia
Added 11 months ago
Xylitol: The Decay-Preventive Sweetener - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xylitol_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: xylitol: the decay-preventive sweetener created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
How to Use an Insulin Pen - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowUseInsulinPen_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use an insulin pen bilingual created in: usa diabetes medicines language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Floods - العربية (Arabic) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Arabic_Flooding_Facts_2018.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
Rotator Cuff Exercises - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english rehabilitation rotator cuff injuries
Added 11 months ago
Wearing a Shoulder Sling - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: korean (한국어) shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Fight the Flu Poster - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclroro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: oromo (afan oromoo)
Added 11 months ago
Know Your Alerts and Warnings - English PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-03/ready_know-your-alerts-and-warnings.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: know your alerts and warnings created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-TUR.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: turkish (türkçe) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 7 months ago
Choose water as a drink (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-din.pdf/@@display-file/file/doh-8745-din.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 7 months ago
Statewide Eyesight Preschooler Screening (StEPS) brochure (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9220/DOH-9220-ARA/@@display-file/file/DOH-9220-ARA.pdf

The StEPS brochure explains why children should have their vision screened before they start school and how children can access the StEPS program and have their vision screened for free before they start school.

    Publication date: 2013/11/13 05:06:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: arabic (العربية) title: statewide eyesight preschooler screening (steps) brochure
Added 7 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 20
  • 21
  • 22
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev