• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-KHM.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Gastroparesis - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) stomach disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: korean (한국어) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Coping Personally after the Tsunamis - Sinhalese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/Sinhalese_Tsunami.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: Sinhalese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Language: sinhalese(Sinhala: සිංහල) Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After Hours Brochure (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9500/ngo-9500-fas.pdf/@@display-file/file/NGO-9500-FAS.pdf

After Hours information

    Publication date: 2015/04/08 05:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Northern Sydney PHN

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia general practitioners (gps) language: farsi (فارسی) title: after hours brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - العربية (Arabic) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_Arabic.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: arabic (العربية) postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Grinding of Teeth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grinding of teeth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tooth disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Total Hip Replacement - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Alzheimer's Disease - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
New Moms: Information for Moms and Moms-to-Be - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/new_moms_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: new moms: information for moms and moms-to-be child dental health created in: usa language: spanish (español) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Last Days of Life Toolkit - Communication (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9830-gre.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) title: last days of life toolkit - communication
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Female Exam and Pap Smear - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) women's health checkup
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chronic Hepatitis B Treatment Information - English PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Chronic-Hepatitis-B-Treatment-Information-Fact-Sheet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chronic hepatitis b treatment information created in: usa hepatitis b language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Advance Care Planning: Making your wishes know (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-ita.pdf/@@display-file/file/doh-9880-ita.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: italian (italiano) title: advance care planning: making your wishes know
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stress MUGA - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: japanese (日本語) nuclear scans
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsARB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Whose recovery and outcome are they anyway? - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLTamilLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Recovery After Vaginal Birth - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) postpartum care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Facial Strengthening Exercises - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStengthening_Fre.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: french (français) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carbon Monoxide - Generator Safety - العربية (Arabic) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/CO_Generator_Safety_Arabic_1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - generator safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Cervical Cancer Diagnosis - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/bengali/@@display-file/file/Bangla.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8685-tur.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living with Chronic Hepatitis B - English PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Talking with Your Doctor - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: talking with your doctor cancer created in: usa talking with your doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/nepali_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: nepali (नेपाली) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: russian (Русский) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
A Practical Guide. Stress and stress management - German
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20German.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: German - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hepatitis A (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-SPA.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: spanish (español) title: hepatitis a
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchoscopy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) lung diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hospiz- und Palliativversorgung (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-rumaenisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: romanian (românește)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medicine Safety Brochure (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8990/ahs-8990-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8990-eng.pdf

Pamphlet outlining key medicine safety messages

    Publication date: 2012/04/19 07:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english medication management title: medicine safety brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte Männer (Tigrinya)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/RatgeberM%C3%A4nner_TIG.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de - English Title: "Guidebook for male Refugees and Nonnatives"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: ratgeber für geflüchtete und neuzugewanderte männer created in: germany language: tigrinya (tigriññā / ትግርኛ)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Greek_FHK_T1_ChildandAdolescentMHProblems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Legionnaires’ disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/spanish/@@display-file/file/Spanish.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: spanish (español) title: legionnaires’ disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Assessment Questions - Outpatients (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7785/ahs-7785-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7785-vie.pdf

Speech pathology assessment - questions for outpatients

    Publication date: 2012/03/22 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: vietnamese (tiếng việt) speech pathology title: speech pathology assessment questions - outpatients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Prenatal Care - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: arabic (العربية) language: english prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-kor/@@display-file/file/AHS-9275-KOR.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Active Hand Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Non-Stress Test in Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal testing
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
There is no place for domestic and family violence in Australia (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: dari (دری) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Looking after your legs (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-ukr.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-ukr.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) leg health title: looking after your legs
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Let's Talk Mental Health - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Spanish_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Gagana Samoa (Samoan) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/samoan_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Female Exam and Pap Smear - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) women's health checkup
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
When Should I Call My Baby's Doctor? - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Coronary Artery Disease (CAD) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Types of Brain Injury - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesBrainInjury_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: types of brain injury bilingual concussion created in: usa language: english language: spanish (español) traumatic brain injury
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Contraception After You Have Had a Baby (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/chinese-traditional/@@display-file/file/ChineseT.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Help for you and your family after disasters - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/303/Coping%20with%20Disasters%20Fact%20sheet%20-%20English%203-12-12.pdf.aspx

Help for you and your family after disasters - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: help for you and your family after disasters created in:australia language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Peak Flow Meter - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_flu_inactive.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know created in: usa flu shot language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Get active each day (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-din.pdf/@@display-file/file/doh-8735-din.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Radiation Therapy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Barium Enema - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BariumEnema_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: barium enema anal disorders bilingual colonic diseases created in: usa language: english language: korean (한국어) x-rays
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Kidney Failure - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) mpox smallpox
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ross River fever (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-KOR.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: ross river fever
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Englisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27478/english-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Coronary Artery Disease (CAD) - Wikang Tagalog (Tagalog) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_TAG.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-zho.pdf/@@display-file/file/doh-8780-zho.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese simplified (简体中文) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carbon Monoxide - Furnace Safety - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - furnace safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Orthodontics: Braces ... for Me? - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/orthodontics_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: orthodontics: braces ... for me? created in: usa language: hmong (hmoob) orthodontia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Hormone Therapy for Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Silver Diamine Fluoride - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/silver_diamine_fluoride_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: silver diamine fluoride created in: usa dental health language: spanish (español) tooth decay
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Tuberculin Skin Test (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-por.pdf/@@display-file/file/doh-7605-por.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: portuguese (português) title: tuberculin skin test
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Heart Attack - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_BrPort.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: english language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (Polnisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26182/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-polnisch.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance
https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20130105192116/http:/www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_4073230

emergency multilingual phrasebook, UK

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Finding Lead in Your Home - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Somali_FindingLeadInYourHome_04.2011.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: finding lead in your home created in: usa language: somali (af-soomaali ) lead poisoning
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Power Outages - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Contraception Pill User Guide - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_emergcontra_HI-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: emergency contraception pill user guide birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Breast Biopsy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-smo.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SMO.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: samoan (gagana samoa) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - Ebon (Marshallese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/marshallese_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: marshallese (ebon)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-ita.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: italian (italiano) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources

mental health, australia, including Kessler10 Screening tool February 2025

 
Source imported
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Yellow fever (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-tha.pdf/@@display-file/file/doh-8440-tha.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: yellow fever
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Children with head injury - a guide for parents (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6410/oth-6410-spa.pdf/@@display-file/file/oth-6410-spa.pdf

A guide for parents whose child has suffered a head injury.Includes information on symptoms that mean a child should see a hospital or GP.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: children with head injury - a guide for parents
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preparing Your Family for Disasters and Emergencies - English PDF
https://www.floridahealth.gov/programs-and-services/emergency-preparedness-and-response/prepare-yourself/current-hazards/_documents/family-plan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: preparing your family for disasters and emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-ARA.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ring User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2022/04/2022-04-Ring-User-Guide_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: ring user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Medizinische Rehabilitation (Neuauflage) (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/340/reha/26599/ratgeberreha_tr-erwachsene.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser medizinische rehabilitation (neuauflage) created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vision tips for safe driving (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-spa.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: spanish (español) title: vision tips for safe driving
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Hearing Test for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HearingTestBaby_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: hearing test for your baby bilingual created in: usa hearing problems in children language: english language: somali (af-soomaali ) newborn screening
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
GTT (Glucose Tolerance Test) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GTT_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gtt (glucose tolerance test) bilingual created in: usa diabetes laboratory tests language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Lab Tests - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes and Oral Health (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: macedonian (македонски јазик) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rotavirus infection (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8425/doh-8425-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8425-ENG.pdf

Globally, rotavirus is the most common cause of severe gastroenteritis in early childhood affecting almost all children under five years of age. A vaccine is now available for infants.

    Publication date: 2012/10/25 18:24:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: rotavirus infection
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stay Safe: Getting the Care You Need, at Home - español (Spanish) PDF
https://www.cms.gov/files/document/c2c-covid-care-home-spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stay safe: getting the care you need at home created in: usa language: spanish (español) telehealth
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
UTI (Urinary Tract Infection) - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Patient menu (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8670/ahs-8670-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-8670-MAC.pdf

A checklist issued by nutrition and dietetic staff to enable a patient to identify their food preferences

    Publication date: 2013/11/28 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: macedonian (македонски јазик) nutrition title: patient menu
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Seeing spots or floaters (Polish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7065/ahs-7065-pol.pdf/@@display-file/file/ahs-7065-pol.pdf

A guide to the cause of seeing spots or 'floaters' in front of the eyes, and what to do if you have them.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: polish (polski) title: seeing spots or floaters
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
7 Things to Know about Getting a Mammogram - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: polish (polski) mammography
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26665/tuerkisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Forspiro-Gebrauchsanleitung-Englisch.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/pdf/Forspiro-Gebrauchsanleitung-Englisch.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation Guide Forspiro"

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: english title: forspiro inhalationsanleitung
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sickle cell Anaemia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9100-ara.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Taking a Temperature - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TakingTemp_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: taking a temperature bilingual created in: usa fever language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wearing a Shoulder Sling - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: russian (Русский) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After the Shots: What to Do If Your Child Has Discomfort - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4015-05.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: after the shots: what to do if your child has discomfort childhood vaccines children's health created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetic Retinopathy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabeticRetinopathy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetic retinopathy bilingual created in: usa diabetic eye problems eye diseases language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Medicine List Cover sheet (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8450/ahs-8450-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-8450-ita.pdf

This is a cover sheet for a hospital discharge medicine list

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices hospitals and health services language: italian (italiano) title: medicine list cover sheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Fetal Movement Count - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: somali (af-soomaali ) prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Information for parents after a miscarriage (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Preventive Care - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/preventive_care_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventive care created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Sickle cell Anaemia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9100/oth-9100-tam.pdf/@@display-file/file/oth-9100-tam.pdf

Guide to understanding the Sickle cell anaemia

    Publication date: 2012/10/25 18:27:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tamil(தமிழ்) title: sickle cell anaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bronchoscopy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchoscopy_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchoscopy bilingual created in: usa language: english language: french (français) lung diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Perinatal Depression and Anxiety (PNDA) (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/pnda/tibetan/@@display-file/file/Tibetan-Perinatal%20Depression%20and%20Anxiety.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/12 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-12-09

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General public
 
Mode: Curative Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) maternal health mental health refugee health title: perinatal depression and anxiety (pnda)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dari-2013-antenatal/@@display-file/file/DARI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Low Back Exercises - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LowBackExercises_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: low back exercises back injuries bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Feeding the Baby Born Before 38 Weeks - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Baby%20Before%2038%20wks%20KRNupdated.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding the baby born before 38 weeks bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: korean (한국어) premature babies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Virale Hepatitis (Polnisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_PL.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany language: polish (polski)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 20
  • 21
  • 22
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev