• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Emergency Contraception (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7425/ssh-7425-chi.pdf/@@display-file/file/SSH-7425-CHI.pdf

Information about the emergency pill (sometimes called the 'morning after'pill) that helps prevent pregnancy after unprotected sex.Also includes information on how to use condoms correctly

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) men's health sexual health title: emergency contraception
Added 7 months ago
Living With Skin Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/living-with-skin-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with skin cancer created in: usa language: polish (polski) skin cancer
Added 11 months ago
Wellbeing: Invest in your life (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-9210-ZHO.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 7 months ago
Passive smoking (Smoke-free NSW) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8580/doh-8580-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8580-tur.pdf

The Smoke-free Environment Act 2000 requires enclosed public places in NSW to be smoke-free. This factsheet provides general information on issues related to passive smoking.

    Publication date: 2012/04/12 08:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) smoking cessation title: passive smoking (smoke-free nsw)
Added 7 months ago
A Healthy Pregnancy - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AHealthyPregnancy_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: a healthy pregnancy bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) pregnancy pregnancy and medicines pregnancy and nutrition pregnancy and substance use
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/spanish-a4-poster/@@display-file/file/Spanish%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: spanish (español) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Weight Bearing Using a Walker - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) mobility aids
Added 11 months ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Type 2 Diabetes (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9615/ahs-9615-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9615-ITA.pdf

Type 2 Diabetes is a common and chronic condition which accounts for 85-90% ofpeople with diabetes.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: type 2 diabetes
Added 7 months ago
Staying healthy during a mouse plague (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/chinesetraditional/@@display-file/file/ChineseTraditional.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese traditional (繁體中文) title: staying healthy during a mouse plague
Added 7 months ago
EPS (Electrophysiology Study) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EPS_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eps (electrophysiology study) arrhythmia bilingual cardiac rehabilitation created in: usa heart health tests language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
Chemotherapy for Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Home Care for Pandemic Flu - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePanFlu_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 11 months ago
Am I Eating Enough Fibre? (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9630/ahs-9630-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9630-ITA.pdf

Fibre helps you go to the toilet and keeps your bowel movements regular. Fibre is only found in food made from plants, such as fruits and vegetables.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: italian (italiano) nutrition title: am i eating enough fibre?
Added 7 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Hormone Therapy for Cancer - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/hormone-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hormone therapy for cancer cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Wellbeing: Invest in your life (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life/ahs-9210-wellbeing-invest-in-your-life-chinese-traditional/@@display-file/file/AHS-9210-CHI.pdf

The theme for the fact sheet was ‘Wellbeing: Invest in your life’ which provided the target audience with a number of simple, everyday ideas to improve mental, physical, spiritual and social wellbeing

    Publication date: 2013/11/12 00:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Transcultural Mental health centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: wellbeing: invest in your life
Added 7 months ago
Bronchitis - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bronchitis_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bronchitis acute bronchitis bilingual bronchial disorders chronic bronchitis created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Bullying Information for Parents - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: korean (한국어) parenting
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - العربية (Arabic) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/arabic_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: arabic (العربية) meningitis
Added 11 months ago
Exercises to Strengthen Your Shoulder - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExerShoulder_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises to strengthen your shoulder bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation shoulder injuries and disorders
Added 11 months ago
Smokeless Tobacco: If You Chew ... Quit - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/smokeless_tobacco_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: smokeless tobacco: if you chew ... quit created in: usa language: hmong (hmoob) smokeless tobacco
Added 11 months ago
Prenatal Care - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: chinese traditional (繁體中文) language: english prenatal care
Added 11 months ago
The Copper IUD (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-eng.pdf/@@display-file/file/oth-8700-eng.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: english sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: farsi (فارسی)
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/somali-a4-poster/@@display-file/file/Somali%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: somali (af-soomaali ) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-chi.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 7 months ago
Be Tick Smart - français (French) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Tick_Flyer_French.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: be tick smart created in: usa language: french (français) tick bites
Added 11 months ago
What Is Cancer? - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: korean (한국어)
Added 11 months ago
How to use your inhalers properly - spanish videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/spanisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: spanish (español)
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hmong_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hmong (hmoob) shingles
Added 11 months ago
Coping Personally with War - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Arabic_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
Dental Amalgam - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/amalgam_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental amalgam created in: usa language: english tooth decay tooth disorders
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: urdu (اردو) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Leptospirosis (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7140/doh-7140-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7140-ENG.pdf

A guide to leptospirosis, a bacterial infection that can affect humans and animals, and which is more common in north eastern NSW and Queensland.People who have close contact with animals are more at risk from this disease. Information includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/04/14 04:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health infectious diseases language: english title: leptospirosis
Added 7 months ago
How to use your inhalers properly - russian videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/russisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany language: russian (Русский)
Added 9 months ago
Cancer - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer bilingual cancer created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Wegweiser Depression Ausgabe Niedersachsen (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Leitfaden-Depression-russisch-web-2016-02.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Lower Saxony"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe niedersachsen created in: germany language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Mumps (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-CHI.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: mumps
Added 7 months ago
Bowel Cancer Awareness (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-9435/NGO-9435-CHI.PDF/@@display-file/file/NGO-9435-CHI.pdf

Bowel Cancer is the most preventable internal cancer, if caught early. Among those who develop bowel cancer, 4 out of 5 have no known risk factors. Bowel cancer testing aims to identify people who have polpys or early cancer but no risk factors or symptoms. There are two tests available - Faecal Occult Blood Testing (FOBT) and Colonoscopy. A FOBT kit is inexpensive and can be done at home.

    Publication date: 2015/02/05 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Gut Foundation

     Audience: 
    50+
 
CATEGORIZE Status: Inactive cancer created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: bowel cancer awareness
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_simplified_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Getting Your Skin Ready for Surgery - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english surgery
Added 11 months ago
Depression - how medicine can help - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Depression2013.pdf.aspx

Depression - how medicine can help - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. depression - how medicine can help created in:australia language: english
Added 10 months ago
Migräne-Kalender - Headache Diary - arabic
https://www.dmkg.de/assets/uploads/dateien/kopfschmerzkalender-hocharabisch-18.3.2021.pdf

مذكرة الصداع, language: arabic (العربية), Source: https://www.dmkg.de/patienten/dmkg-kopfschmerzkalender

 
Import: DMKG.de Mode: Screening Specialty: Neurology created in: germany language: arabic (العربية) pain title: migräne-kalender - headache diary
Added 9 months ago
Introducing high blood pressure booklet - portugese
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Portuguese.pdf

Language: portugese, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: portuguese (português) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: arabic (العربية) rotavirus infections
Added 11 months ago
Five ways to a healthy lifestyle (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8910/doh-8910-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8910-chi.pdf

A guide to healthy eating and physical activity

    Publication date: Oct 4th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition title: five ways to a healthy lifestyle
Added 7 months ago
Depression in children (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6430/doh-6430-eng.pdf/@@display-file/file/doh-6430-eng.pdf

A parents' guide to recognising and coping with depression in children.

    Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: english parenting title: depression in children
Added 7 months ago
Listeriosis (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7145/doh-7145-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7145-SCC.pdf

A guide to preventing listeriosis, a rare but serious foodborne disease.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: listeriosis
Added 7 months ago
Peak Flow Meter - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PeakFlowMeter_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: peak flow meter asthma bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_hib.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Haemophilus influenzae type b (Hib) Vaccine: What You Need to Know created in: usa haemophilus infections language: korean (한국어) meningitis
Added 11 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Useful Words in Dealing with Delirium (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8225/ahs-8225-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-8225-zho.pdf

Phrases for patients for the not prevention of delirium

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia delirium language: chinese simplified (简体中文) older people title: useful words in dealing with delirium
Added 7 months ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-eng.pdf/@@display-file/file/doh-8790-eng.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: english title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 7 months ago
How to Use an Insulin Pen - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowUseInsulinPen_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: how to use an insulin pen bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Bombing or Explosion Emergencies - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
High Blood Pressure (Hypertension) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6440/ahs-6440-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-6440-rus.pdf

Triage Notice

    Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: russian (Русский) title: please notify the triage nurse is you leave the waiting room before being seen by a doctor
Added 7 months ago
Simple Appendectomy for a Child - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-spa.pdf/@@display-file/file/doh-8575-spa.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: spanish (español) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 7 months ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_Greek.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 10 months ago
Last Days of Life Toolkit - FAMILY CARER INFORMATION (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9835/oth-9835-chi.pdf/@@display-file/file/oth-9835-chi.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2018/01/31 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2019-07-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: chinese traditional (繁體中文) title: last days of life toolkit - family carer information
Added 7 months ago
Active Hand Exercises - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: japanese (日本語) rehabilitation
Added 11 months ago
Power Outages - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_Arabic_fin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Bed rail (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9905/ahs-9905-eng.pdf/@@display-file/file/AHS-9905-ENG.pdf

The bed rail resource provides clear, concise instructions on using a bed rail safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: english title: bed rail
Added 7 months ago
When to come to hospital in labour (Ukrainian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/ukrainian/@@display-file/file/Ukrainian.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: ukrainian (українська ) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8895-ind.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa rotavirus infections
Added 11 months ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-VIE.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation language: vietnamese (tiếng việt) title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 7 months ago
Oral Health - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_health_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health created in: usa dental health language: spanish (español)
Added 11 months ago
Decontamination - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: spanish (español) radiation emergencies
Added 11 months ago
Prenatal Care - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: french (français) prenatal care
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Japanese Encephalitis Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_je_ixiaro.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- japanese encephalitis vaccine what you need to know created in: usa encephalitis language: hindi (हिन्दी) traveler's health
Added 11 months ago
Meningococcal Disease (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-IND.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
Hepatitis A (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-PAN.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: hepatitis a
Added 7 months ago
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder_TradChinese2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 10 months ago
Family Help Kit. Fears and Anxiety - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T4_FearsandAnxiety.pdf.aspx

Family Help Kit. Fears and Anxiety - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. fears and anxiety created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 10 months ago
Radiation Therapy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english radiation therapy
Added 11 months ago
Back Health and Safety - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BackHealthSafety_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: back health and safety back injuries bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Tendon repair of the hand (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-gre.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: thai (ภาษาไทย) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Palliative Care (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-ITA.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: italian (italiano) palliative care title: palliative care
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-fas.pdf/@@display-file/file/doh-8105-fas.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: farsi (فارسی) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 7 months ago
Staying healthy during a mouse plague (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/staying-healthy-during-a-mouse-plague/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This factsheet provides information on the health risks associated with mice, rats and other rodents. Infections from mice and other rodents can occur from direct contact with infected animals or through contact with soil, food or water contaminated by infected animals. Infectious disease from rodents is rare but people should take precautions to reduce their risk.

    Publication date: 2021/07/01 16:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: staying healthy during a mouse plague
Added 7 months ago
The Male Condom (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-bur.pdf/@@display-file/file/oth-8710-bur.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: burmese (myanma bhasa) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Throwing Away Used Needles and Syringes - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThrowingAwaySyringes_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: throwing away used needles and syringes bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) medical device safety
Added 11 months ago
Chlamydia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7105/doh-7105-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7105-ARA.pdf

Information about the sexually transmitted infection, chlamydia, including causes, complications, prevention and treatment.

    Publication date: Oct 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) sexual health title: chlamydia
Added 7 months ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/Kurdish%20Kurmanji.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: kurdish title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 7 months ago
Hospiz- und Palliativversorgung (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-russisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Incentive Spirometer - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
NESB Medication Instructions (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6945/ahs-6945-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-6945-ZHO.pdf

Translated key words to help staff communicate with patients about medication.

    Publication date: 2012/04/23 06:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medical procedures title: nesb medication instructions
Added 7 months ago
Stroke and Oral Health (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/macedonian/@@display-file/file/Macedonian.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: macedonian (македонски јазик) oral health title: stroke and oral health
Added 7 months ago
Having an HIV test (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7450/ssh-7450-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7450-ENG.pdf

Information about having an HIV test, including causes of HIV, and what to consider before having the test.Also includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: May 29th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia hiv/aids language: english title: having an hiv test
Added 7 months ago
Crutch Walking - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CrutchWalking_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: crutch walking bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english mobility aids
Added 11 months ago
Pregnancy and Dental Health - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/pregnancy_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pregnancy and dental health created in: usa dental health language: hmong (hmoob) pregnancy pregnancy and nutrition
Added 11 months ago
Kessler 10 - Punjabi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/PUNJABI.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Punjabi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Added 10 months ago
EMG and Nerve Conduction Tests - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EMG_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emg and nerve conduction tests bilingual created in: usa language: english language: french (français) neuromuscular disorders
Added 11 months ago
Boils and Impetigo (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-CHI.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: boils and impetigo
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
Wegweiser Virale Hepatitis (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/07/MiMi_WW_Hepatitis_RO.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook viral hepatitis"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser virale hepatitis created in: germany language: romanian (românește)
Added 11 months ago
EasyHaler Inhalationsanleitung RUSSISCH.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Orion%20Esayhaler/EH%20Inhalationsanleitung%20RUSSISCH.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation guide Easyhealer "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: russian (Русский) title: easyhaler inhalationsanleitung
Added 9 months ago
Tuberculin Skin Test (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7605/doh-7605-lao.pdf/@@display-file/file/doh-7605-lao.pdf

Information about the Tuberculin Skin Test (TST) or Mantoux test used to test for tuberculosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia health conditions title: tuberculin skin test
Added 7 months ago
Legionnaires’ disease (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/filipino/@@display-file/file/Filipino.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia filipino infectious diseases language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: legionnaires’ disease
Added 7 months ago
After a Lung Cancer Diagnosis - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: hindi (हिन्दी) lung cancer
Added 11 months ago
Giardiasis (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-ARA.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: arabic (العربية) title: giardiasis
Added 7 months ago
Early Pregnancy Care - when things go wrong (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8690/doh-8690-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8690-ind.pdf

Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternal health title: early pregnancy care - when things go wrong
Added 7 months ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-chi/@@display-file/file/DOH-8725-CHI.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 7 months ago
Genital Herpes (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7430/ssh-7430-chi.pdf/@@display-file/file/SSH-7430-CHI.pdf

Causes, symptoms and treatment of genital herpes, including advice on coping with a recurrence, and the correct use of condoms.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) sexual health title: genital herpes
Added 7 months ago
Emergency Contraception (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7425/ssh-7425-eng.pdf/@@display-file/file/SSH-7425-ENG.pdf

Information about the emergency pill (sometimes called the 'morning after'pill) that helps prevent pregnancy after unprotected sex.Also includes information on how to use condoms correctly

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english men's health sexual health title: emergency contraception
Added 7 months ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-VIE.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 7 months ago
Biological Emergencies - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Biological_Emergencies_AFr_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Hepatitis B - Are You At Risk? Information for People from Africa - français (French) Bilingual PDF
https://www.cdc.gov/hepatitis-b/media/HepBAtRisk-Africa_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hepatitis b - are you at risk? information for people from africa bilingual created in: usa hepatitis b language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: turkish (türkçe) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Decontamination - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Decontamination_jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: decontamination bilingual chemical emergencies created in: usa language: english language: japanese (日本語) radiation emergencies
Added 11 months ago
Contraception After You Have Had a Baby (Kurdish Kurmanji)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/kurdish-kurmanji/@@display-file/file/KurdishKurmanji-Contraception%20after%20you%20have%20had%20a%20baby.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: kurdish pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - اردو (Urdu) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/urdu_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: urdu (اردو) measles mumps rubella
Added 11 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/chinese-traditional-2013-antenatal/@@display-file/file/CHINESE%20TRADITIONAL.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 18
  • 19
  • 20
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev