• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Blood Vessel Disease - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BloodVesselDisease_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: blood vessel disease bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) peripheral arterial disease vascular diseases
Added 1 year ago
Patient information - MRSA in the community (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9885/oth-9885-chi.pdf/@@display-file/file/OTH-9885-CHI.pdf

This brochure answers questions about staph, MRSA, and what to do if a person has MRSA at hospital and at home.

    Publication date: 2017/03/19 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Vincent’s Health Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: patient information - mrsa in the community
Added 1 year ago
How to use your inhalers properly - slowakian videos
https://www.atemwegsliga.de/richtig-inhalieren/zu-den-videos-international/slowakisch.html

source: www.atemwegsliga.de

 
Import: Atemwegsliga Videos Inhalation device guides Language: Slowakian (slovenský jazyk) Mode: Curative Specialty: Pulmonology Title: How to use your inhalers properly asthma copd created in: germany
Added 1 year ago
Teach your baby to drink from a cup (Pushto)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-pus.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-PUS.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: pashto (pax̌tō / پښتو ) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 1 year ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLFarsiLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-thi.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-thi.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: thai (ภาษาไทย) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - japanese
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Japanese.pdf

Language: language: japanese (日本語), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: japanese (日本語) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Midwifery Support Program (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-kor.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-KOR.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 1 year ago
Typhoid (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8435/doh-8435-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8435-IND.pdf

Fact sheet about typhoid, a disease caused by infection with bacteria called Salmonella Typhi.. In Australia, most typhoid infections are acquired overseas and occur after eating contaminated food or water in countries where typhoid is common. Includes information on how the disease is spread, its prevention and treatment

    Publication date: 2012/10/25 18:32:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia food safety language: indonesian (bahasa indonesia) title: typhoid
Added 1 year ago
Using a Medicine Spoon or Dropper - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: english language: french (français) medicines
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/english/@@display-file/file/English.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
The Copper IUD (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-eng.pdf/@@display-file/file/oth-8700-eng.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: english sexual health title: the copper iud
Added 1 year ago
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/English_HK_AnorexiaNervosaInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anorexia nervosa in children created in:australia language: english
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: vietnamese (tiếng việt) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Talking with Your Doctor - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: korean (한국어) talking with your doctor
Added 1 year ago
Swallowing Problems - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SwallowingProblems_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: swallowing problems bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) swallowing disorders
Added 1 year ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8895-kor.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Coronary Artery Disease (CAD) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CAD_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery disease (cad) bilingual coronary artery disease created in: usa heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
High Blood Sugar - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBloodSugar_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood sugar bilingual created in: usa diabetes complications hyperglycemia language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Types of Dementia - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Pelvic Inflammatory Disease (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7460/ssh-7460-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7460-KOR.pdf

Information about causes, treatment and prevention of pelvic inflammatory disease (PID) in women.Includes information on how to use a condom correctly.

    Publication date: 2009/09/24 08:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: pelvic inflammatory disease
Added 1 year ago
Need help to stop smoking (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/need-help-to-stop-smoking/dari-need-help-to-stop-smoking/@@display-file/file/Dari.pdf

Translated Quit resources in Arabic, Dari and Farsi explaining the available free quit services and cheaper NRT medications on the PBS

    Publication date: 2021/07/13 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Pulmonology Status: Inactive created in:australia language: dari (دری) title: need help to stop smoking
Added 1 year ago
Drawing Up One Insulin - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - Ebon (Marshallese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/marshallese_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: marshallese (ebon) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Common Sleep Problems - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: japanese (日本語) sleep apnea sleep disorders
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Loss of Appetite with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LossAppetite_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: loss of appetite with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Skipping Periods on Birth Control - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/2016-07-skipping_periods-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: skipping periods on birth control birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी) menstruation
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Breastfeeding Problems - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingProblems_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding problems bilingual breastfeeding created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Upper Endoscopy (EGD) Prep Instructions - français (French) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/EGDPrepFRN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: upper endoscopy (egd) prep instructions bilingual created in: usa endoscopy language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-THA.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: thai (ภาษาไทย) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-SCC.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Ausfüllhilfe für Versicherte für Rehabilitationsantrag (G0100) (Deutsch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2021/03/Ausfuellhilfe-G0100.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Fill-in helper for application for medical rehabilitation for insured persons G0100"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Orthopedics Title: ausfüllhilfe für versicherte für rehabilitationsantrag G0100 created in: germany de language: german (deutsch)
Added 1 year ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Meningococcal Disease (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-mac.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-MAC.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: macedonian (македонски јазик) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Legionnaires’ disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/vietnamese/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: legionnaires’ disease
Added 1 year ago
Child Safety Checklist - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChildSafetyChecklist_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: child safety checklist bilingual child safety created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) safety
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
A patient’s guide to anaesthesia (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9860/ahs-9860-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-9860-ita.pdf

This resource provides information for patients on what to expect when getting an anaesthetic.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Curative Specialty: Surgery Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: a patient’s guide to anaesthesia
Added 1 year ago
Using a Cane - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) mobility aids
Added 1 year ago
Permanent Birth Control (Sterilization) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/02/permanent-sterilization-english_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: permanent birth control (sterilization) birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tubal ligation
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/ukrainian_hpv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- HPV (Human Papillomavirus) Vaccine: What You Need to Know created in: usa hpv language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Tongan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-ton/@@display-file/file/DOH-8725-TON.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tongan (lea faka-tonga) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Exercises for Your Back - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ExercisesBack_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: exercises for your back back injuries back pain bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/ahs-10100-when-to-come-to-hospital-in-labour-mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 1 year ago
Conversation Guide for Partners, Friends, and Family of Pregnant or Postpartum Women - Deutsch (German) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Family-Friends-Conv-Guide-Final-9-1-21_German.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: Conversation Guide for Partners Friends and Family of Pregnant or Postpartum Women created in: usa health problems in pregnancy language: german (deutsch) postpartum care
Added 1 year ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Alzheimer's Disease - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_KO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: korean (한국어) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 1 year ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8720-asy.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 1 year ago
Eat more fruit and vegies (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8915/doh-8915-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8915-kor.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of the recommended number of serves of fruit and vegetables for children

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: korean (한국어) nutrition title: eat more fruit and vegies
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-8LPEG_InstructionsJPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 8-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Thyroid Scan - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ThyroidScan_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: thyroid scan bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) nuclear scans thyroid diseases thyroid tests
Added 1 year ago
Female Exam and Pap Smear - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: arabic (العربية) language: english women's health checkup
Added 1 year ago
PFT (Pulmonary Function Test) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) lung diseases
Added 1 year ago
Heart Disease Self-Management Plan - Русский (Russian) PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_Heart-Disease-FlagsPHR_Russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart disease self-management plan created in: usa heart diseases language: russian (Русский)
Added 1 year ago
The Male Condom (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-lao.pdf/@@display-file/file/oth-8710-lao.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning sexual health title: the male condom
Added 1 year ago
Helping my child learn two languages (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9715/ahs-9715-nep.pdf/@@display-file/file/AHS-9715-NEP.pdf

Tips for parents and carers to help develop language and communication skills in young children (0 to 5 years old) where English is not their home or first language.

    Publication date: 2016/02/16 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) parenting title: helping my child learn two languages
Added 1 year ago
Progestin-Only Pill (POP) User Guide - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_mini-pill_tagalog.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin-only pill (pop) user guide birth control created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-som.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-SOM.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/italian-a4-poster/@@display-file/file/Italian-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: italian (italiano) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Having A Baby (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-PAN.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Kessler 10 - Bosnian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/BOSNIAN.pdf.aspx

Kessler 10 - Language: Bosnian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1K10 Score: Likelihood of having a mental disorder (psychological distress) > 10 - 19 Likely to be well > 20 - 24 Likely to have a mild disorder > 25 - 29 Likely to have a moderate disorder > 30 - 50 Likely to have a severe disorder Source: Victorian Population Health Survey. Melbourne: Department of Human Services, Victoria; 2001.

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: kessler 10 created in:australia language: bosnian (bosanski)
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-bsn.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-BSN.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: bosnian (bosanski) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROMstanding_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion exercises: standing bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Rabies and Bat Lyssavirus Infection (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7180/doh-7180-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7180-LAO.pdf

A guide to rabies and bat lyssavirus infection, serious diseases transmitted by bites and scratches from infected animals. Includes information on prevention.

    Publication date: 2009/11/26 04:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia environmental health immunisation title: rabies and bat lyssavirus infection
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/japanese/@@display-file/file/Japanese.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: japanese (日本語) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/bosnian-a4-poster/@@display-file/file/Bosnian%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: bosnian (bosanski) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Jugendliche) (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/321/reha-kids-jugendliche/26180/wegweiser-reha-kids-fuer-jugendliche-din-a5-56-seiten-tuerkisch.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Make a Move (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6860/doh-6860-vie.pdf/@@display-file/file/doh-6860-vie.pdf

Practical ways to reduce the risk of falls at home and outdoors

    Publication date: 2012/06/04 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Elderly People
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: vietnamese (tiếng việt) physical activity title: make a move
Added 1 year ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - українська (Ukrainian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: ukrainian (українська ) vaccines
Added 1 year ago
Wegweiser AIDS und HIV – Aktuelles Wissen, Schutz und Therapie (Kurdisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/06/Aids-HIV_KURD_sec.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook AIDS and HIV - Current knowledge protection and therapy"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser aids und hiv – aktuelles wissen schutz und Therapie created in: germany language: kurdish schutz und therapie
Added 1 year ago
Types of Dementia - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
The Shot (Depo Provera) User Guide - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_depo_Simplified-Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: the shot (depo provera) user guide birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Carer Support Information (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/portuguese/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: portuguese (português) title: carer support information
Added 1 year ago
Ulcerative Colitis - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UlcerativeColitis_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ulcerative colitis bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Facial Strengthening Exercises - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStengthening_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: chinese traditional (繁體中文) language: english rehabilitation
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-ITA.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: italian (italiano) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-LAO.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia health conditions title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Ureteric Stent (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9665/ahs-9665-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9665-VIE.pdf

This fact sheet provides information about what to expect with a ureteric stent.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medical procedures title: ureteric stent
Added 1 year ago
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8790-gre.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: greek (Ελληνικά) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 1 year ago
Power Outages - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Power_Outages_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: power outages bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: russian (Русский) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
IUD Fact Sheet - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/03/IUD_facts_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: iud fact sheet birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Meningococcal Disease (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-LAO.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive child health created in:australia title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Copper IUD User Guide - français (French) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-factsheet_iud_copper_fre-FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: copper iud user guide birth control created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/armenian/@@display-file/file/Armenian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: armenian (Հայերեն) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Vasectomy Aftercare Instructions - English PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/after_care_vasectomy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: vasectomy aftercare instructions birth control created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english vasectomy
Added 1 year ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
How Breastfeeding Works (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6260/ngo-6260-eng.pdf/@@display-file/file/ngo-6260-eng.pdf

Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.

    Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-03-12

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding child health created in:australia infant nutrition language: english maternal health title: how breastfeeding works
Added 1 year ago
Your Recovery After Vaginal Birth - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: arabic (العربية) language: english postpartum care
Added 1 year ago
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/browse-by-language?collectionfilter=1

Big Australian archive. imported PDFs May 2025. Videos not yet. 10/2025: Site unfortunately changed their structure, some documents vanished, have to reimport everything,

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Seizures - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Children who are having heart surgery (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7555-eng.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: english parenting title: children who are having heart surgery
Added 1 year ago
Diabetes - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Urine Sample -- Female (Clean Catch) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrineSampleFemale_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urine sample -- female (clean catch) bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: spanish (español) urinalysis urinary tract infections
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: thai (ภาษาไทย) shingles
Added 1 year ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino skin cancer
Added 1 year ago
Advice to patients leaving hospital after glaucoma surgery (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8490/ahs-8490-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8490-eng.pdf

Information for patients leaving hospital after glaucoma surgery.

    Publication date: 2009/09/24 05:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: english title: advice to patients leaving hospital after glaucoma surgery
Added 1 year ago
Hepatitis A (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-SPA.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: spanish (español) title: hepatitis a
Added 1 year ago
Measles: information for contacts (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-KOR.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: korean (한국어) parenting title: measles: information for contacts
Added 1 year ago
Broken
https://targetovariancancer.org.uk/support-for-you/our-guides-and-information-materials
https://targetovariancancer.org.uk/support-for-you/our-guides-and-information-materials

Ovaria-Cancer leaflet

 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية) teen health
Added 1 year ago
Schistosomiasis (Tigrigna)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8250/ahs-8250-tia.pdf/@@display-file/file/AHS-8250-TIA.pdf

A guide to schistosomiasis (bilharzia), an infection caused by small worms living in water in parts of Africa, South East Asia, China, the Middle East and the Caribbean. Incudes information about diagnosis and treatment.

    Publication date: Mar 3rd, 2014

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: tigrinya (tigriññā / ትግርኛ) title: schistosomiasis
Added 1 year ago
Hospiz- und Palliativversorgung (Kurdisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-kurdisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: kurdish
Added 1 year ago
The Contraceptive Injection – DMPA (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8695/oth-8695-zho.pdf/@@display-file/file/oth-8695-zho.pdf

Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) sexual health title: the contraceptive injection – dmpa
Added 1 year ago
Beat the Heat: How to keep someone healthy during hot weather (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8980/doh-8980-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-8980-ARA.pdf

This booklet provides important information about health and hot weather. The booklet is for anyone who cares for, supports or assists people at risk of serious health effects from hot weather. It includes tips and ideas on how to keep someone healthy during hot weather.

    Publication date: 2012/10/25 17:41:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: arabic (العربية) title: beat the heat: how to keep someone healthy during hot weather
Added 1 year ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Looking after your scars (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9475/ahs-9475-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9475-GRE.pdf

‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.

    Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: looking after your scars
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: nepali (नेपाली) toddler health
Added 1 year ago
have this information in your own language ... (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-scr.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-SCR.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: have this information in your own language ...
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) rabies
Added 1 year ago
Kidney Failure - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-IND.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: indonesian (bahasa indonesia) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 1 year ago
What Is Cancer? - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - romanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Romanian.pdf

Language: romanian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: romanian (românește) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
High Blood Pressure (Hypertension) - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
  • 10
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev