• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Preventing Falls in the Hospital - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFalls_Hosp_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: somali (af-soomaali ) patient safety
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Samoan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-smo.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-smo.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: samoan (gagana samoa) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Baby’s movements: what is normal? (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-MON.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-MON.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Vaginal Methods: Acidifying Gel and Spermicide User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-Vaginal-Methods-Acidifying-Gel-and-Spermicide-User-Guide_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaginal methods: acidifying gel and spermicide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: OsmoPrep - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepOsmoPrepInstructionsCHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: colonoscopy bowel prep instructions: osmoprep bilingual colonoscopy created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/spanish-1/@@display-file/file/Spanish.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Generic and Brand Name Medicines - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines-FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: english language: french (français) medicines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Stroke and Transient Ischaemic Attack: what you need to know (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7910/ahs-7910-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-7910-rus.pdf

Information about stroke and Transient Ischaemic Attack (or 'mini stroke'), including prevention, warning signs, and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:28:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Stroke Recovery Association

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia heart health language: russian (Русский) stroke title: stroke and transient ischaemic attack: what you need to know
Added 1 year ago
Legionnaires’ disease (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/hindi/@@display-file/file/Hindi.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: hindi (हिन्दी) title: legionnaires’ disease
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: spanish (español) rabies
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Health and wellbeing of older people in our community - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBooklet%20ITALIAN%20LoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Weight Bearing Using a Walker - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WeightBearingWalker_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: weight bearing using a walker bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) mobility aids
Added 1 year ago
Male Circumcision - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-BEN.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: bengali (bangla / বাংলা) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Carbon Monoxide - Furnace Safety - français (French) PDF
https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/campaign_flyer_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: carbon monoxide - furnace safety carbon monoxide poisoning created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Breast Cancer - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Breast_Cancer_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast cancer bilingual breast cancer created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Generic and Brand Name Medicines - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: chinese traditional (繁體中文) language: english medicines
Added 1 year ago
Vision tips for safe driving (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7070/ahs-7070-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7070-eng.pdf

Information about the importance of good vision for safe driving.

    Publication date: 2013/11/18 04:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia eye health language: english title: vision tips for safe driving
Added 1 year ago
Privacy Leaflet for Patients (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-ita.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-ITA.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Yellow fever (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8440-kor.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: korean (한국어) title: yellow fever
Added 1 year ago
Hepatitis B - Are You At Risk? Information for People from Africa - français (French) Bilingual PDF
https://www.cdc.gov/hepatitis-b/media/HepBAtRisk-Africa_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hepatitis b - are you at risk? information for people from africa bilingual created in: usa hepatitis b language: english language: french (français)
Added 1 year ago
What Do I Need to Know about Active TB Disease? - Русский (Russian) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/Active-ru-Brochure-id917.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about active tb disease? created in: usa language: russian (Русский) tuberculosis
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: hindi (हिन्दी) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Health and wellbeing of older people in our community - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/294/OlderPeopleBooklet%20VIET%20LoRes.pdf.aspx

Health and wellbeing of older people in our community - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/health-and-wellbeing-of-older-people/health-and-wellbeing-of-older-people

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: health and wellbeing of older people in our community created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
TMHC Carer Support Program Brochure - Chinese - Simplified
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Simp%20Chinese_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Chinese - Simplified - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
Emergency Department -Ankle Sprain- Patient Factsheets (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9370/doh-9370-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-9370-ARA.pdf

Understanding Ankle Sprain

    Publication date: May 4th, 2014

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Education Mode: Secondary Prevention Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: arabic (العربية) physiotherapy title: emergency department -ankle sprain- patient factsheets
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Filipino)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-tgl/@@display-file/file/AHS-9295-TGL.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
NESB Medication Instructions (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6945/ahs-6945-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-6945-ITA.pdf

Translated key words to help staff communicate with patients about medication.

    Publication date: 2012/04/23 06:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: nesb medication instructions
Added 1 year ago
Kids Can Drown Without a Sound (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9295/ahs-9295-vie/@@display-file/file/AHS-9295-VIE.pdf

A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups

    Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Education Mode: Primary Prevention Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: kids can drown without a sound
Added 1 year ago
Dialysis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Dialysis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dialysis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
What to Do for Low Blood Counts - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Meningococcal Disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-KHM.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Advance Care Planning Factsheet (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10040/AHS-10040-VIE.pdf/@@display-file/file/AHS-10040-VIE.pdf

This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: advance care planning factsheet
Added 1 year ago
Pneumococcal Disease (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-ENG.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: english title: pneumococcal disease
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: korean (한국어) toddler health
Added 1 year ago
Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHW_09_Sign_Up_Italian.pdf.aspx

Mental Health Month 2009. Sign up, link in, get involved - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/sign-up-link-in-get-involved

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2009. sign up link in get involved created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Wegweiser Medizinische Rehabilitation (Neuauflage) (serbocroatian)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/340/reha/26597/ratgeberreha_sbk-erwachsene.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser medizinische rehabilitation (neuauflage) created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Ross River fever (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-ARA.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: ross river fever
Added 1 year ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Polnisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26667/polnisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: polish (polski)
Added 1 year ago
Legionnaires’ disease (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) title: legionnaires’ disease
Added 1 year ago
Learn about books (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/learn-about-books/nepalese/@@display-file/file/Nepali%20Final.pdf

Ways to support reading development

    Publication date: 2020/11/24 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western NSW Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development created in:australia language: nepali (नेपाली) speech pathology title: learn about books
Added 1 year ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Kurdisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_KUR-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: kurdish
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - French
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder_French2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: french (français)
Added 1 year ago
Pneumonia in Children - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PneumoniaChildren_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pneumonia in children bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pneumonia
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Dinka)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/dinka-2013-antenatal/@@display-file/file/DINKA.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: dinka (Jiɛ̈ɛ̈ŋ) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Tongue Base Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TongueBaseExer_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tongue base strengthening exercises bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation swallowing disorders
Added 1 year ago
Dental Radiographs (X-Rays) - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: russian (Русский) radiation exposure
Added 1 year ago
Your Birth Control Choices - português (Portuguese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2015/04/contra_choices-portuguese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your birth control choices birth control created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - A WISH TO GO HOME (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9840/oth-9840-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9840-ara.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/02/01 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: arabic (العربية) title: last days of life toolkit - a wish to go home
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 1 year ago
Information for parents after a miscarriage (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-miscarriage/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support to parents after a miscarriage.

    Publication date: 2020/05/21 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health title: information for parents after a miscarriage women's health
Added 1 year ago
After a Prostate Cancer Diagnosis - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/after-a-prostate-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a prostate cancer diagnosis created in: usa language: spanish (español) prostate cancer
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Yellow fever (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8440/doh-8440-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-8440-IND.pdf

Fact sheet on yellow fever, a potentially fatal viral disease transmitted by mosquitoes in parts of South America and Africa. Includes information on immunisation, prevention and diagnosis.

    Publication date: 2012/10/25 18:37:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: indonesian (bahasa indonesia) title: yellow fever
Added 1 year ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/tibetan-a4-poster/@@display-file/file/Tibetan%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 1 year ago
Being a Caregiver - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/worksheets/being-a-caregiver-english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: being a caregiver cancer caregivers created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Biosimilar Medicines for Cancer - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/biosimilar-medicines-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biosimilar medicines for cancer cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 1 year ago
High Energy High Protein Eating for Vietnamese speaking communities (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9785/vietnamese/@@display-file/file/AHS-9785-VIE.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Vietnamese speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: high energy high protein eating for vietnamese speaking communities
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - S’gaw Karen (Karen) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/karen_hepatitis_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: karen (s’gaw karen)
Added 1 year ago
Floods - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Swahili_FloodFacts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: floods created in: usa disaster preparation and recovery language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Healthy Eating and Being Active Can Lower Your Cancer Risk - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/healthy-eating-and-being-active-can-lower-your-cancer-risk.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: healthy eating and being active can lower your cancer risk created in: usa healthy living
Added 1 year ago
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MassCasualtyForm_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: swahili (kiswahili)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_polio_ipv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Polio Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) polio and post-polio syndrome
Added 1 year ago
Urinary Incontinence in Women - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) urinary incontinence
Added 1 year ago
The Combined Pill (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-eng.pdf/@@display-file/file/oth-8715-eng.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: english sexual health title: the combined pill
Added 1 year ago
Chemotherapy for Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/chemotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemotherapy for cancer cancer chemotherapy created in: usa language: french (français)
Added 1 year ago
Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2022-06/ready_are-you-ready-guide_traditional-chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Having A Baby (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-THA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Pashto
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Pashto%20-%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Pashto - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ERCP_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ercp (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) bile duct diseases bilingual created in: usa gallbladder diseases language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Mouth Care with Cancer Treatment - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MouthCare_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouth care with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
What Are My Choices for Early Pregnancy Loss (Miscarriage) Treatment? - فارسی (Farsi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2023/09/2024-02-EPL-Treatment-Options-2.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: what are my choices for early pregnancy loss (miscarriage) treatment? created in: usa language: farsi (فارسی) miscarriage
Added 1 year ago
Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8775/doh-8775-ara.pdf/@@display-file/file/doh-8775-ara.pdf

Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness

    Publication date: 2011/02/10 04:15:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health health tips for a safe season language: arabic (العربية) title: beat the heat
Added 1 year ago
Be prepared: a guide to getting you ready for discharge (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8210/ahs-8210-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8210-chi.pdf

Information for patients who are to be discharged from hospital.

    Publication date: 2012/08/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: be prepared: a guide to getting you ready for discharge
Added 1 year ago
Alpha thalassaemia (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9075-ara.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: arabic (العربية) title: alpha thalassaemia
Added 1 year ago
Preventing Falls in the Hospital - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingFalls_Hosp_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: preventing falls in the hospital bilingual created in: usa falls language: english language: spanish (español) patient safety
Added 1 year ago
Head Lice - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Living with Chronic Hepatitis B - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Living-with-Chronic-Hepatitis-B-Vietnamese-Final.u.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Traditional_Chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: chinese traditional (繁體中文) postpartum care
Added 1 year ago
Urinary Incontinence in Women - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UrinaryIncontinence_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: urinary incontinence in women bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) urinary incontinence
Added 1 year ago
Cryptosporidiosis (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-PAN.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Mouthguards - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/mouthgaurds_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mouthguards created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文) sports injuries sports safety
Added 1 year ago
Hand Washing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Mahsen en Pohnpei (Pohnpeian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pohnpeian_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pohnpeian (mahsen en pohnpei) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) medicines
Added 1 year ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Filipino_HK_T2_DisruptiveDisordersInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
If the Electricity Stops Working - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/2016/12/Nepali_PowerOutageFacts_2013.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: if the electricity stops working created in: usa disaster preparation and recovery language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Facial Strengthening Exercises - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FacialStrengthening_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: facial strengthening exercises bilingual created in: usa facial injuries and disorders language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation
Added 1 year ago
Cancer Related Fatigue - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerRelatedFatigue_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer related fatigue bilingual cancer--living with cancer created in: usa fatigue language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Poster (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9505-kids-dont-fly-poster/doh-9505-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-9505-SPA.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes.The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/05 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: spanish (español) title: kids don't fly poster
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - português (Portuguese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/portuguese_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: portuguese (português) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Tuberculosis (TB) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Tuberculosis_hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) tuberculosis
Added 1 year ago
What to Do for Low Blood Counts - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/hep-b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis B Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis b language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Dental Decay - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_decay_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental decay created in: usa language: hmong (hmoob) tooth decay
Added 1 year ago
Bombing or Explosion Emergencies - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: hindi (हिन्दी) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
24-Hour Urine Test - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/24HourUrine_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 24-hour urine test bilingual created in: usa kidney diseases kidney tests laboratory tests language: english language: korean (한국어) urinalysis urine and urination
Added 1 year ago
Simple Appendectomy for a Child - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Postnatal Cue Cards (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10150/ahs-10150-Vie/@@display-file/file/AHS-10150-VIE.pdf

Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable

    Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Hunter New England Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) pregnancy and postnatal care title: postnatal cue cards
Added 1 year ago
Smoking and pregnancy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7030/doh-7030-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7030-vie.pdf

A guide to the effects of tobacco smoke on unborn babies, including information on how to quit smoking.

    Publication date: 2012/08/29 05:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Pregnancy
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) maternal health smoking cessation title: smoking and pregnancy
Added 1 year ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Hindi_HK_T2_DisrputiveDisordersInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-bsn.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-bsn.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: bosnian (bosanski) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Family Help Kit. Psychosis - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Vietnamese_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Mixing Two Insulins - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MixingTwoInsulins_Ara.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mixing two insulins bilingual created in: usa diabetes medicines language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/italian/@@display-file/file/Italian.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Miralax and Dulcolax Bowel Prep for Colonoscopy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Miralax_Ducolax_Bowel_Prep_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: miralax and dulcolax bowel prep for colonoscopy bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Skin Cancer Treatments - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/skin-cancer-treatments.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: skin cancer treatments created in: usa language: chinese simplified (简体中文) skin cancer
Added 1 year ago
Fasting Blood Sugar Test - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Dental Emergencies - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/emergencies_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental emergencies created in: usa dental health language: english tooth disorders
Added 1 year ago
When Do Children and Teens Need Vaccinations? - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4050.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when do children and teens need vaccinations? childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev