• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MRSA-CHS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mrsa (methicillin resistant staphylococcus aureus) bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english mrsa
Added 1 year ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4065-nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Adults created in: usa language: nepali (नेपाली) vaccines
Added 1 year ago
Use and care of dummies (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8955/ahs-8955-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8955-eng.pdf

Information about how to use and care of dummies

    Publication date: Dec 6th, 2011

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: english maternal health title: use and care of dummies
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: turkish (türkçe) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Fight the Flu Poster - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrhi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-6LPEG-InstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 6-Liter Two-Day PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Eating and Drinking for Comfort (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9675/ahs-9675-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9675-ARA.pdf

When people are very sick and frail they can have problems with eating and drinking. This resource provides advice on how to help someone who is very sick and frail with eating and drinking safely.

    Publication date: Dec 10th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: eating and drinking for comfort
Added 1 year ago
Do's and Don'ts with Low Back Pain - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DoDontLowBack_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: do's and don'ts with low back pain back pain bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Get active each day (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8735-vie.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) parenting title: get active each day
Added 1 year ago
Whooping cough vaccine and your pregnancy (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9745/ahs-9745-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9745-VIE.pdf

Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.

    Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: whooping cough vaccine and your pregnancy
Added 1 year ago
Diabetes and your eyes (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7375/doh-7375-ara.pdf/@@display-file/file/doh-7375-ara.pdf

Guide to prevention and treatment of eye damage (retinopathy) caused by diabetes.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Diabetes Patient
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes eye health language: arabic (العربية) title: diabetes and your eyes
Added 1 year ago
The Australian Guide to Healthy Eating (includes serve information) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9450/oth-9450-tur.pdf/@@display-file/file/OTH-9450-TUR.pdf

Two page flyer showing the recommended proportions of each food group in the diet, what a standard serve is and how many standard serves are recommended each day for adults and children.

    Publication date: 2015/02/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-07-11

     Organisation: 
    South Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes healthy eating language: turkish (türkçe) mental health nutrition title: the australian guide to healthy eating (includes serve information)
Added 1 year ago
Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SoreMouthThroat_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sore mouth or throat with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Beta thalassaemia (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9085-gre.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: greek (Ελληνικά) title: beta thalassaemia
Added 1 year ago
Stress Test of the Heart - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressTest_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress test of the heart bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Health Risks from Exposure to Naphthalene in Moth Balls and Toilet Deodorant Cakes (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8780/doh-8780-dar.pdf/@@display-file/file/doh-8780-dar.pdf

The health risks from exposure to naphthalene in moth balls and how to avoid them

    Publication date: 2012/02/15 03:50:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: dari (دری) title: health risks from exposure to naphthalene in moth balls and toilet deodorant cakes
Added 1 year ago
Shower chair (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9890/ahs-9890-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9890-GRE.pdf

The shower chair resource provides clear, concise instructions on using a shower chair safely

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: greek (Ελληνικά) title: shower chair
Added 1 year ago
Cryptosporidiosis (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7115/doh-7115-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7115-SCC.pdf

A guide to cryptosporidiosis, an infection which causes diarrhoea.Includes information on causes, prevention and symptoms.

    Publication date: 2009/11/26 04:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: cryptosporidiosis
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - FAMILY CARER INFORMATION (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9835/oth-9835-kor.pdf/@@display-file/file/oth-9835-kor.pdf

The communication tools provide patients/family/carers with information about the dying process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2018/01/31 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2019-07-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: korean (한국어) title: last days of life toolkit - family carer information
Added 1 year ago
Nuclear or Radiation Emergencies - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nuclear_Radiation_Emergencies_Arabic_fin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nuclear or radiation emergencies bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english radiation emergencies radiation exposure
Added 1 year ago
When Should I Call My Baby's Doctor? - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WhenCallBabysDoctor_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: when should i call my baby's doctor? bilingual common infant and newborn problems created in: usa infant and newborn care language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Meningococcal Disease (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-VIE.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Preparing formula and sterilising bottles (Mongolian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/preparing-formula-amd-sterilising-bottles/mongolian/@@display-file/file/Mongolian.pdf

Preparing formula and sterilising bottles fact sheet provides important information for mothers who choose to formula feed and translated into Mongolian, Nepalese, Bangla, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/02/16 12:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-02-19

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers who choose to formula feed
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: mongolian (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ Монгол хэл Mongol khel) title: preparing formula and sterilising bottles women's health
Added 1 year ago
Barmah Forest virus infection (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-CHI.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: barmah forest virus infection
Added 1 year ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-gre.pdf/@@display-file/file/oth-9830-gre.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: greek (Ελληνικά) title: last days of life toolkit - communication
Added 1 year ago
Preventive Care - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/preventive_care_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventive care created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_pcv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Mental Health Month 2010. Building Resilience - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/BuildingResilience2010_Spanish.pdf.aspx

Mental Health Month 2010. Building Resilience - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/building-resilience

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2010. building resilience created in:australia language: spanish (español)
Added 1 year ago
Contraception After You Have Had a Baby (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/contraception-after-you-have-had-a-baby/chinese-traditional/@@display-file/file/ChineseT.pdf

Contraception After You Have Had a Baby. This resource summarises options for suitable contraception after giving birth, including suitable options for breastfeeding mothers. Translations of these resources were funded through Multicultural Health Funding Program 2017-2018

    Publication date: 2019/12/05 14:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-28

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are in childbearing age
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive breast feeding created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) pregnancy and postnatal care title: contraception after you have had a baby
Added 1 year ago
Appendectomy - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Arabic_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Radiation Therapy - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) radiation therapy
Added 1 year ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Dari%20-%20A%20Practical%20Guide%20Stress%20and%20Stress%20Management.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
Wegweiser Suchthilfe - "Sucht ist eine Krankheit" (Serbocroatian)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/05/Wegweiser-Suchthilfe-SBK-web-2017-07.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook addiction aid - addiction is a sickness"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser suchthilfe - Sucht ist eine Krankheit created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting during Pregnancy - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) pregnancy
Added 1 year ago
After a Lung Cancer Diagnosis - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: portuguese (português) lung cancer
Added 1 year ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Tongan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-ton.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-TON.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: tongan (lea faka-tonga) title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 1 year ago
Head Lice - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
What Do I Need to Know about Latent Tuberculosis Infection? - español (Spanish) PDF
https://www.sf.gov/sites/default/files/2024-03/LTBI-sp-Brochure-id923.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what do i need to know about latent tuberculosis infection? created in: usa language: spanish (español) tuberculosis
Added 1 year ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 1 year ago
Biological Emergencies - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Rules to follow after a hip replacement (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8640/ahs-8640-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-8640-chi.pdf

instructions to follow after having hip surgery

    Publication date: Jun 26th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: rules to follow after a hip replacement
Added 1 year ago
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-SPA.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 1 year ago
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Rumänisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27477/romana-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: romanian (românește)
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Farsi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Farsi.pdf

Language: Farsi, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: farsi (فارسی) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
Home Care for Pandemic Flu - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Coronary Artery Bypass Surgery - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CABS_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: coronary artery bypass surgery bilingual created in: usa heart surgery language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Turkish_LTMH_T2_StigmaandAnxiety.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Stigma and Anxiety - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. stigma and anxiety created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-zho.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese simplified (简体中文) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 1 year ago
Heart Cath and Heart Angioplasty - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartCathAngioplasty_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart cath and heart angioplasty bilingual coronary artery disease created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Farsi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/FARSI-Child%20and%20Adolescent%20Mental%20Health%20Problems.pdf.aspx

Family Help Kit. Child and Adolescent Mental Health Problems - Language: Farsi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. child and adolescent mental health problems created in:australia language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Having A Baby (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-THA.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) maternal health parenting title: having a baby
Added 1 year ago
Early Childhood Caries - español (Spanish) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/early_childhood_caries_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: early childhood caries child dental health created in: usa language: spanish (español) tooth decay
Added 1 year ago
How to Bathe Your Newborn Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-FRE.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: french (français) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 1 year ago
Blood Vessel Disease - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BloodVesselDisease_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: blood vessel disease bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) peripheral arterial disease vascular diseases
Added 1 year ago
Mental Health Care for Immigrants (Hazaragi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/hazaragi/@@display-file/file/Hazaragi-Mental%20Health%20Care%20for%20Immigrants.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: hazaragi (آزرگی) mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 1 year ago
Ross River fever (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7185/doh-7185-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-7185-TUR.pdf

A guide to Ross River fever, a disease spread by mosquitoes which causes flu-like symptoms.

    Publication date: 2012/10/25 18:23:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: turkish (türkçe) title: ross river fever
Added 1 year ago
Am I Eating Enough Fibre? (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9630/ahs-9630-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9630-SCC.pdf

Fibre helps you go to the toilet and keeps your bowel movements regular. Fibre is only found in food made from plants, such as fruits and vegetables.

    Publication date: 2015/10/20 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: am i eating enough fibre?
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: french (français) rotavirus infections
Added 1 year ago
Postnatal Depression - Depression After Having a Baby (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7565/ahs-7565-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7565-eng.pdf

Information on the causes, symptoms and treatment of postnatal depression.

    Publication date: 2009/09/24 07:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english maternal health parenting title: postnatal depression - depression after having a baby
Added 1 year ago
Consumer Medication Brochures. Clozapine - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Clozapine2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Clozapine - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. clozapine created in:australia language: english
Added 1 year ago
Your Lab Tests - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/hi/booklets-flyers/your-lab-tests.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: your lab tests blood count tests cancer created in: usa laboratory tests language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Grills (Dental Jewelry) - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grills_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grills (dental jewelry) created in: usa dental health language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/turkish/@@display-file/file/TURKISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 1 year ago
Instructions for Collecting Sputum for Tuberculosis (TB) (French)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7620/doh-7620-fre.pdf/@@display-file/file/DOH-7620-FRE.pdf

Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)

    Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: french (français) smoking cessation title: instructions for collecting sputum for tuberculosis (tb)
Added 1 year ago
Breastfeeding tips for new mothers (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/breastfeeding-tips-for-new-mothers/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

It covers the basics of breastfeeding, how and when to feed the baby, explains the normal breast changes and what is not normal when breastfeeding.The resource also provides the contact numbers on where to get help when needed. The resource have been translated in the following languages: Mongolian, Nepalese, Bengali, Indonesian and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
Mode: Counseling Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive breast feeding created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) maternity pregnancy and postnatal care title: breastfeeding tips for new mothers women's health
Added 1 year ago
Meningococcal Disease (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-SPA.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: meningococcal disease
Added 1 year ago
Safety with Car Seats and Booster Seats - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety with car seats and booster seats bilingual child safety created in: usa language: english language: russian (Русский) motor vehicle safety
Added 1 year ago
Cancer Treatment Side Effects - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Facts About Depression (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8100/oth-8100-chi.pdf/@@display-file/file/oth-8100-chi.pdf

Information fact sheet on Depression

    Publication date: 2013/07/02 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Leichhardt Women’s Community Health Centre

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) mental health title: facts about depression
Added 1 year ago
Interpreter Services request (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-JPN.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-JPN.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: japanese (日本語) title: interpreter services request
Added 1 year ago
Wearing a Shoulder Sling - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/WearingShoulderSling_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: wearing a shoulder sling arm injuries and disorders bilingual created in: usa dislocations language: english language: spanish (español) shoulder injuries and disorders
Added 1 year ago
Peanut allergy fact sheet (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-ara.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: arabic (العربية) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Hand Washing - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Contraception: Condoms and Diaphragms (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7490/doh-7490-vie.pdf/@@display-file/file/doh-7490-vie.pdf

A guide to condoms, female condoms and diaphragms to prevent pregnancy.

    Publication date: 2012/02/29 04:45:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: vietnamese (tiếng việt) men's health title: contraception: condoms and diaphragms women's health
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - Lithuanian
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Lithuanian.pdf

Language: Lithuanian, Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: lithuanian (lietuvių kalba) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
The Combined Pill (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-scc.pdf/@@display-file/file/oth-8715-scc.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) sexual health title: the combined pill
Added 1 year ago
https://www.ovacome.org.uk/about-ovarian-cancer/information-in-other-languages
https://www.ovacome.org.uk/about-ovarian-cancer/information-in-other-languages
 
Source to-be-imported
Added 1 year ago
Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingCancer_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nausea and vomiting with cancer treatment bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/chinese_traditional_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
My health pocket card (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-ARA.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Mental Health Month 2013 - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/ITALIAN%20kindness%20factsheet_28-6-13%20-%20(Web).pdf.aspx

Mental Health Month 2013 - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/kindness-little-acts-big-impacts

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2013 created in:australia language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Grief and Loss - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Arabic_FHK_T3_GriefandLoss.pdf.aspx

Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. grief and loss created in:australia language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Anemia - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Anemia_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anemia bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Xarelto (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-xarelto-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-9710-ZHO.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medication management title: xarelto
Added 1 year ago
PFT (Pulmonary Function Test) - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english lung diseases
Added 1 year ago
NEXThaler-Deutsch.pdf
https://www.atemwegsliga.de/files/eigene-dateien/Inhalieren/Chiesi-Herstellerangaben/NEXThaler-Deutsch.pdf

Source: www.atemwegsliga.de- English Title: "Inhalation Guide Nexthaler "

 
Import: Atemwegsliga.de PDFs Mode: Curative Specialty: Pulmonology atemwegsliga created in: germany language: german (deutsch) title: nexthaler inhalationsanleitung
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsKOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Services Provided by Tuberculosis Prevention and control Service/Chest Clinics (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8725/doh-8725-hin/@@display-file/file/DOH-8725-HIN.pdf

NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.

    Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: hindi (हिन्दी) title: services provided by tuberculosis prevention and control service/chest clinics
Added 1 year ago
Breast Cancer - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Breast_Cancer_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast cancer bilingual breast cancer created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T5_PTS.pdf.aspx

Family Help Kit. Post Traumatic Stress - Language: Turkish- Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. post traumatic stress created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Healthy Eating with Chronic Liver Disease (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/healthy-eating-with-chornic-liver-disease/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This pamphlet provides information on how to eat with Chronic Liver Disease - high protein/ no added salt diet with specific advice for liver disease. Designed for dietitians to use with patients.

    Publication date: 2020/09/24 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions healthy eating language: arabic (العربية) title: healthy eating with chronic liver disease
Added 1 year ago
Alpha thalassaemia (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9075/oth-9075-tam.pdf/@@display-file/file/oth-9075-tam.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder alpha thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: 2012/10/25 18:02:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: tamil(தமிழ்) title: alpha thalassaemia
Added 1 year ago
Advance Directives - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AdvanceDirectives_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Palliative Care Title: advance directives bilingual created in: usa critical care end of life issues language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - 日本語 (Japanese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/japanese_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: japanese (日本語) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
TOTAL KNEE REPLACEMENT (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9285/ahs-9285-gre/@@display-file/file/AHS-9285-GRE.pdf

This brochure provides easily understandable information for patients undergoing total Knee replacement surgery. It contains an explanation of what will happen before, during and after their hospital admission and explains the various roles of doctors, nurses and allied health professionals, involved in their care. By providing this information to patients undergoing this surgery, as well as to their families, we hope to optimise post operative outcomes and facilitate a safe and timely discharge.

    Publication date: 2013/11/22 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: total knee replacement
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY, and CoLyte - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepPEG-4L-InstructionsCHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: 4-Liter PEG/Electrolyte-Generic NuLYTELY GoLYTELY and CoLyte bilingual colonoscopy created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
The Vaginal Ring (NuvaRing) (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8720/oth-8720-bur.pdf/@@display-file/file/oth-8720-bur.pdf

Information about The Vaginal Ring

    Publication date: 2010/09/24 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: burmese (myanma bhasa) sexual health title: the vaginal ring (nuvaring)
Added 1 year ago
Cancer Chemotherapy - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemotherapy_UKR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: ukrainian (українська )
Added 1 year ago
Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/MHM%20factsheet_Final_Traditional%20Chinese%20KE.pdf.aspx

Mental Health Month 2012. Celebrate, Connect and Grow - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/celebrate-connect-grow

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2012. celebrate connect and grow created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Enhanced Recovery after Surgery (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10030/AHS-10030-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10030-ARA.pdf

Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) protocols are developed to reduce surgical stress, decrease complications and encourage a faster recovery. This video aims to guide patients through various steps of their surgical journey and provide information to help them make a quicker recovery after surgery.

    Publication date: 2017/09/24 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: enhanced recovery after surgery
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: arabic (العربية) oral health title: diabetes and oral health
Added 1 year ago
Bathboard / Bath Seat (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9910-bathboard-bath-seat/ahs-9910-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9910-MAC.pdf

The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: bathboard / bath seat
Added 1 year ago
Listeriosis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7145/doh-7145-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7145-IND.pdf

A guide to preventing listeriosis, a rare but serious foodborne disease.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: indonesian (bahasa indonesia) title: listeriosis
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-hat.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa toddler health
Added 1 year ago
Tendon repair of the hand (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-gre.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 1 year ago
Leitfaden Traumafolgestörungen und PTBS (Spanisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/06/Leitfaden-Trauma-Spanisch-web-2017-06.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook post traumatic stress disorders and PTSD"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: leitfaden traumafolgestörungen und ptbs created in: germany language: spanish (español)
Added 1 year ago
Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/English_HK_DisruptiveDisordersInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Disruptive Disorders in Children - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. disruptive disorders in children created in:australia language: english
Added 1 year ago
Safe Use of Medicines (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/japanese-1/@@display-file/file/Japanese.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: arabic (العربية) sun exposure
Added 1 year ago
Dental Radiographs (X-Rays) - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/xrays_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental radiographs (x-rays) created in: usa dental health language: russian (Русский) radiation exposure
Added 1 year ago
Middle Ear Infection - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfection_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: middle ear infection bilingual created in: usa ear infections language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Your Recovery After Cesarean Birth - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Your_Recovery_After_Cesarean_Birth_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after cesarean birth bilingual cesarean delivery childbirth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Cholera Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/cholera.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Cholera Vaccine: What You Need to Know cholera created in: usa language: english language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Introducing high blood pressure booklet - arabic
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Arabic_AC.pdf

language: arabic (العربية), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: arabic (العربية) title: introducing high blood pressure booklet
Added 1 year ago
The Shot (Depo Provera) User Guide - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-09-Depo-User-Guide-Spanish_Final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: the shot (depo provera) user guide birth control created in: usa language: spanish (español)
Added 1 year ago
have this information in your own language ... (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6940/ahs-6940-scr.pdf/@@display-file/file/AHS-6940-SCR.pdf

Information to tell clients to call TIS if they need information in their own language

    Publication date: 2012/03/07 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: have this information in your own language ...
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 35
  • 36
  • 37
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev