• Links
  • Lists
  • Tags
  • Search
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Rotator Cuff Exercises - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Cancer Pain - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: russian (Русский) palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cast Care - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CastCare_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: cast care bilingual created in: usa fractures language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Clinical Initiatives Nurse in the Emergency Department Brochure (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8790/doh-8790-chi.pdf/@@display-file/file/doh-8790-chi.pdf

The CIN Brochure have been developed for display in the ED waiting room to inform patients and carer’s about the role.

    Publication date: 2011/03/22 05:25:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese traditional (繁體中文) title: clinical initiatives nurse in the emergency department brochure
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Plan for an Emergency - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PlanEmerg_AM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: amharic (amarɨñña / አማርኛ ) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV): What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Combined Pill (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-kor.pdf/@@display-file/file/oth-8715-kor.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: korean (한국어) sexual health title: the combined pill
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
My health pocket card (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9720-my-health-pocket-card/ahs-9720-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9720-ARA.pdf

This resource is intended to be a foldable wallet sized checklist of questions to consider asking health professionals to participate in your health care.

    Publication date: 2016/03/02 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) title: my health pocket card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect Yourself from Mosquito Bites - español (Spanish) PDF
https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/documents/pdf/Mosquito_bite_prev_flyer_Spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: protect yourself from mosquito bites created in: usa insect bites and stings language: spanish (español) mosquito bites
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Lung Cancer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english lung cancer
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Diabetes - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Diabetes_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Diabetes bilingual created in: usa diabetes language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChangesTasteSmell_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: changes in taste and smell with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccinations Needed During Pregnancy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4040-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaccinations needed during pregnancy created in: usa infections and pregnancy language: chinese simplified (简体中文) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stroke and Oral Health (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: chinese traditional (繁體中文) oral health title: stroke and oral health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Choose water as a drink (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8745/doh-8745-hin.pdf/@@display-file/file/doh-8745-hin.pdf

A simple fact sheets that promotes the consumption of water as a drink for children - includes information on why water is important, tips to encourage children to drink water, facts about milk, juice and sweetened drinks

    Publication date: 2013/10/23 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: hindi (हिन्दी) nutrition parenting title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your Health Rights and Responsibilities Booklet (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8895/doh-8895-ind.pdf/@@display-file/file/doh-8895-ind.pdf

Information on the rights and responsibilities of NSW Health services and staff and patients and carers

    Publication date: 2011/09/21 08:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) patient rights and responsibilities title: your health rights and responsibilities booklet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_meningococcal_b.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal B Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Children who are having heart surgery (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-7555-eng.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: english parenting title: children who are having heart surgery
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccines for Young Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/VaccinesChildren_VI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccines for young children bilingual childhood vaccines created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Lumbar Puncture - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: japanese (日本語) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Active Hand Exercises - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveHandExercises_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active hand exercises bilingual created in: usa finger injuries and disorders hand injuries and disorders language: english language: hindi (हिन्दी) rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccinations Needed During Pregnancy - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4040-01.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: vaccinations needed during pregnancy created in: usa infections and pregnancy language: spanish (español) vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Salmonellosis (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7190/doh-7190-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7190-VIE.pdf

A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.

    Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: vietnamese (tiếng việt) title: salmonellosis
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Are My Choices for Early Pregnancy Loss (Miscarriage) Treatment? - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2024/05/2024-02-EPL-Treatment-Options-1.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: what are my choices for early pregnancy loss (miscarriage) treatment? created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) miscarriage
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Managing Menopause - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing_Menopause_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) menopause
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - ייִדיש (Yiddish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/yiddish_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: yiddish (ייִדיש) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Looking after your scars (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9475/ahs-9475-scr.pdf/@@display-file/file/AHS-9475-SCR.pdf

‘Looking after your scars’ describes why scars occur after cardiac surgery and how to care for these scars.

    Publication date: 2015/03/22 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) medical procedures title: looking after your scars
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Infant of a diabetic mother (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-jap.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-jpn.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: japanese (日本語) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Low Blood Counts - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/what-to-do-for-low-blood-counts.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for low blood counts cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/english-2013-antenatal/@@display-file/file/English.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Privacy Leaflet for Patients (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-spa.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-SPA.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Breastfeeding Basics - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_SOM.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Chickenpox and shingles ( thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/%20DOH-8370-THI/@@display-file/file/DOH-8370-THAI.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: chickenpox and shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
A practical guide to coping with bereavement (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8885/ahs-8885-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8885-gre.pdf

The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.

    Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive bereavement created in:australia language: greek (Ελληνικά) palliative care title: a practical guide to coping with bereavement
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Head Lice - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeadLice_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: head lice bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Disruptive Behavioural Disorders in Children (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6435/doh-6435-tur.pdf/@@display-file/file/doh-6435-tur.pdf

A parents' guide to recognising signs of disruptive disorders in children, and how to cope.

    Publication date: 2012/06/13 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: turkish (türkçe) parenting title: disruptive behavioural disorders in children
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Interpreter Required Card (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-HIN.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: hindi (हिन्दी) title: interpreter required card
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Bladder Care (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8220/ahs-8220-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-8220-spa.pdf

Information about bladder care for women who have just given birth

    Publication date: 2012/04/17 06:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) maternal health title: bladder care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Incentive Spirometer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Emergency Department -Acute Low Back Pain Patient Factsheets- (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9365/doh-9365-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9365-CHI.pdf

Understanding Low Back Pain

    Publication date: 2014/05/04 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    A & E users
 
Mode: Curative Specialty: Emergency Medicine Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia emergencies health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: emergency department -acute low back pain patient factsheets-
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
After a Colorectal Cancer Diagnosis - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/assyrian/@@display-file/file/Assyrian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fish: How to Eat It Safely - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/EatSafeFish_KRN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fish: how to eat it safely bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) mercury pregnancy and nutrition
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Electroconvulsive Therapy (ECT) fact-sheet (Chinese simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9055/ahs-9055-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9055-zho.pdf

Fact sheet on the use of electroconvulsive therapy (ECT)

    Publication date: 2012/07/26 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Education Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) mental health title: electroconvulsive therapy (ect) fact-sheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Anorexia nervosa in children and young people (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6425/doh-6425-eng.pdf/@@display-file/file/doh-6425-eng.pdf

A parents' guide to recognising signs of eating disorders in children, and now to cope.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
Mode: Counseling Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: english title: anorexia nervosa in children and young people
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Hand Washing - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HandWashing_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hand washing bilingual created in: usa germs and hygiene language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Bone Marrow Biopsy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneMarrowBiopsy_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone marrow biopsy bilingual biopsy bone marrow diseases created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Caring for Carers (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9795/AHS-9795-VIE.pdf/@@display-file/file/Vietnamese.pdf

Supporting people who look after someone

    Publication date: 2016/09/14 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2020-09-14

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive caring for others created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: caring for carers
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Osteoporosis - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Nausea and Vomiting during Pregnancy - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingPregnancy_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: nausea and vomiting during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) pregnancy
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How to Switch Birth Control Methods - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/12/2015-06-switching_bc-vie.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: how to switch birth control methods birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Family Help Kit. Psychosis - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Turkish_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Turkish

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What to Do for Nausea and Vomiting - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: french (français) nausea and vomiting
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Choose water as a drink (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8925/doh-8925-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8925-vie.pdf

Simple fact sheet that promotes the consumption of water as a drink for children.

    Publication date: 2011/10/05 06:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: choose water as a drink
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Depression Ausgabe Bayern (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2017/02/LF-Depression-ru-by-2016-12.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Depression - Edition Bavaria"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Psychiatry Title: wegweiser depression ausgabe bayern created in: germany language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - English PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Cancer of the Colon and Rectum - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cancer_Colon_Rectum_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccinations for preteens and teens, age 11-19 years - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4020-spa.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccinations for preteens and teens age 11-19 years childhood vaccines created in: usa language: spanish (español) teen health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Permanent Birth Control (Sterilization) - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/02/2016-07-sterilization-hin-copy.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: permanent birth control (sterilization) birth control created in: usa language: hindi (हिन्दी) tubal ligation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
How To Dress Your Wound (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/how-to-dress-your-wound/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

Instructions on 'How To Dress Your Wound' translated into Farsi and Arabic languages.

    Publication date: 2020/11/30 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions infectious diseases language: farsi (فارسی) title: how to dress your wound
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Beta thalassaemia (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9085-vie.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: vietnamese (tiếng việt) title: beta thalassaemia
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Vietnamesisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_VIET-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
NESB Medication Instructions (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6945/ahs-6945-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-6945-ITA.pdf

Translated key words to help staff communicate with patients about medication.

    Publication date: 2012/04/23 06:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: nesb medication instructions
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
There is no place for domestic and family violence in Australia (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/portuguese/@@display-file/file/Portuguese.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: portuguese (português) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Do you support someone who uses or is dependent on alcohol or drugs (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/do-you-support-someone-who-uses-or-is-dependent-on-alcohol-or-drugs/farsi/@@display-file/file/Farsi.pdf

This brochure provides information to families and friends of people who use alcohol or drugs. It links families with services who can support them; Provides information to support their wellbeing and support the person they care about.

    Publication date: 2021/02/01 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven LHD Drug And Alcohol

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive alcohol and other drugs created in:australia language: farsi (فارسی) title: do you support someone who uses or is dependent on alcohol or drugs
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Stroke and Oral Health (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/stroke-and-oral-health/greek/@@display-file/file/Greek.pdf

Taking care of teeth and gums is important after a stroke.

    Publication date: 2025/03/19 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: greek (Ελληνικά) oral health title: stroke and oral health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_meningococcal.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Meningococcal ACWY Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) meningitis meningococcal disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Speech Pathology Assessment (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7775/ahs-7775-ita.pdf/@@display-file/file/ahs-7775-ita.pdf

Information for patients having a speech pathology assessment.

    Publication date: 2012/06/16 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: italian (italiano) speech pathology title: speech pathology assessment
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/khmer_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: khmer (ភាសាខ្មែរ) respiratory syncytial virus infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Let's Talk Mental Health - Chinese - Traditional
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Chinese_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Arthritis - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Arthritis_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: arthritis bilingual created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Carer Support Information (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/carer-support-information/russian/@@display-file/file/English.pdf

The in language poster provides information on support services that are available to people who have caring responsibilities for family members or friends. Services NSW has information on programs, services, payments and concessions available to carers .The Carer Gateway is a centralized access point for emergency respite, online supports, and individualized support for carers. These carer support services are not connected to any services that a care recipient may be receiving. The text has been translated into in the following languages Chinese, Arabic, Macedonian, Spanish, Greek, Portuguese, Bangla, Nepali, Indonesian, French, Korean, Russian,Traditional Chinese and Thai.

    Publication date: 2021/01/28 09:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2021-11-30

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: russian (Русский) title: carer support information
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pelvic Inflammatory Disease (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6405/ssh-6405-jpn.pdf/@@display-file/file/SSH-6405-JPN.pdf

Causes of Pelvic Inflammatory Disease in women, and how to prevent and treat it.

    Publication date: 2012/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) sexual health title: pelvic inflammatory disease
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Flip Chart Phrases for Eye Emergencies (Russian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8215/ahs-8215-rus.pdf/@@display-file/file/ahs-8215-rus.pdf

Flip Chart Phrases for Eye Emergencies

    Publication date: 2012/04/11 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia emergencies language: russian (Русский) title: flip chart phrases for eye emergencies
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Calcium (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9610/ahs-9610-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9610-ZHO.pdf

Calcium is one of the most important minerals in the body. Calcium is important tohelp keep bones and teeth strong. As we get older, our body needs more calcium.

    Publication date: 2015/10/19 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: calcium
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
You Can Prevent Cervical Cancer - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles, Mumps, and Rubella): What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_mmr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMR Vaccine (Measles Mumps and Rubella): What You Need to Know created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: farsi (فارسی)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Warfarin (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9705-warfarin/ahs-9705-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9705-VIE.pdf

This leaflet answers some common questions about Warfarin

    Publication date: Feb 7th, 2016

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medication management title: warfarin
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Home based strength and balance exercises (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9725/ahs-9725-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9725-MAC.pdf

Exercises for older people to improve strength and balance at home. It is recommended that you consult your physiotherapist or local medical officer before starting the exercises.

    Publication date: Mar 2nd, 2016

    Last Reviewed Date: 
    Feb 19th, 2024

     Organisation: 
    Calvary Health Care

     Audience: 
    Ageing
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia falls prevention language: macedonian (македонски јазик) physical activity physiotherapy title: home based strength and balance exercises
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/spanish_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: spanish (español) shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Your New Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Fetal Movement Count - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Rotator Cuff Exercises - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RotatorCuffExercises_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: rotator cuff exercises bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) rehabilitation rotator cuff injuries
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Wegweiser Bleiben Sie gesund - Früherkennung und Vorsorge für Kinder und Erwachsene (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/402/gesundheit-bayern/27161/leitfaden-bayern-skb-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Stay healthy - early diagnosis and prevention for kids and adults "
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser bleiben sie gesund - früherkennung und vorsorge für kinder und erwachsene created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Living with Chronic Hepatitis B - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hindi-Living-with-Hepatitis-B-1.5.18.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: living with chronic hepatitis b created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Allergies - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Allergies_Rus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: allergies allergy bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know Your Health: Contraceptive options (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-CHI.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-CHI.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: chinese simplified (简体中文) title: know your health: contraceptive options
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Know the Signs of Labor - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Advance Care Planning Factsheet (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10040/AHS-10040-ARA.pdf/@@display-file/file/AHS-10040-ARA.pdf

This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Local Health District

     Audience: 
    Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: arabic (العربية) title: advance care planning factsheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Expectant Management of Miscarriage Aftercare Instructions - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2013/06/expectant_mngmt_miscarriage_aftercare_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: expectant management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) miscarriage
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Palliative Care (Danish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-dut.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-DUT.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: danish (dansk) palliative care title: palliative care
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Non-gonococcal urethritis (NGU) (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7455/ssh-7455-kor.pdf/@@display-file/file/SSH-7455-KOR.pdf

Information about non-gonoccocal urethritis, a common sexually transmitted infection in men, including causes, prevention and complications.Includes information about how to use a condom correctly.

    Publication date: 2013/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) sexual health title: non-gonococcal urethritis (ngu)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Managing Menopause - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing-Menopause_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english menopause
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
MVA Management of Miscarriage Aftercare Instructions - español (Spanish) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/mva_mngmt_miscarriage_aftercare_sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: mva management of miscarriage aftercare instructions created in: usa language: spanish (español) miscarriage
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
UTI (Urinary Tract Infection) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UTI_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: uti (urinary tract infection) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) urinary tract infections
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Safe Use of Medicines (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/indonesian/@@display-file/file/Bahasa%20Indonesia.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) medication management title: safe use of medicines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Managing Menopause - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Managing_Menopause_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: managing menopause bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский) menopause
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/turkish-2013-antenatal/@@display-file/file/TURKISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.headinghomehealthy.org/handouts/PREPHandoutV2-Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Global TravEpiNet (GTEN) PREP (Providers' Rapid Evaluation Portal) Healthy Travel Checklist created in: usa language: hindi (हिन्दी) traveler's health
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Amniocentesis - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Amniocentesis_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: amniocentesis bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) prenatal testing
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino shingles
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pertussis: What Parents Need to Know - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparentssp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: spanish (español) whooping cough
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Lumbar Puncture - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: hindi (हिन्दी) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Active Leg Range of Motion Exercises: Standing - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROMstanding_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion exercises: standing bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Broken
Alzheimer's Disease - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Alzheimers_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: alzheimer's disease bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
The Shot (Depo Provera) User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/01/2021-08-Depo-User-Guide_amh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: the shot (depo provera) user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Smoking and Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: somali (af-soomaali ) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Peanut allergy fact sheet (Bosnian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8525/ahs-8525-bsn.pdf/@@display-file/file/ahs-8525-bsn.pdf

Information for parents abour peanut allergy in children.

    Publication date: 2012/10/25 17:26:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive allergies created in:australia language: bosnian (bosanski) title: peanut allergy fact sheet
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/MPU/Translations/ColonoscopyBowelPrepMiralaxGatoradeInstructionsRUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Colonoscopy Bowel Prep Instructions: Miralax/Gatorade bilingual colonoscopy created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Cancer? - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: portuguese (português)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Ultrasound - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Ultrasound_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: ultrasound bilingual created in: usa diagnostic imaging language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Questions and Answers for Contamination of Bindeez TM beads (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8105/doh-8105-tam.pdf/@@display-file/file/doh-8105-tam.pdf

Information on Contamination of Bindeez TM beads

    Publication date: Jun 4th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) parenting poisons title: questions and answers for contamination of bindeez tm beads
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Deutsch (German) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/german_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: german (deutsch) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Early Pregnancy Care - planning a pregnancy and becoming pregnant (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8685/doh-8685-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8685-kor.pdf

Thinking of having a baby – planning a pregnancy and becoming pregnant:A brochure which provides factual, simple information for women to prepare for pregnancy and tips on keeping healthy whilst pregnant.

    Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) maternal health title: early pregnancy care - planning a pregnancy and becoming pregnant
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Pertussis: What Parents Need to Know - English PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/pertussis/pertparents.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: pertussis: what parents need to know created in: usa language: english whooping cough
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
What Is Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)? (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7155/doh-7155-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7155-VIE.pdf

A guide to MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus, a bacteria which can cause infections that most antibiotics cannot kill.Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: what is methicillin resistant staphylococcus aureus (mrsa)?
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Fasting Blood Sugar Test - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FastingBloodSugar_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fasting blood sugar test bilingual blood glucose created in: usa diabetes language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
Copper IUD User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-IUD-Copper-User-Guide_Amh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: copper iud user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Share link via Mastodon
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 67
  • 68
  • 69
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev