• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Русский (Russian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/russian_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: russian (Русский) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Breast feeding and Postnatal Care (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9155-breast-feeding-and-postnatal-care/ahs-9115-breast-feeding-and-postnatal-care-chinese/@@display-file/file/AHS-9115-CHI.pdf

Information about breastfeeding and postnatal

    Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: breast feeding and postnatal care
Added 7 months ago
Safe Use of Medicines (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/korean/@@display-file/file/Korean.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) medication management title: safe use of medicines
Added 7 months ago
After a Lung Cancer Diagnosis - українська (Ukrainian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/uk/booklets-flyers/after-a-lung-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a lung cancer diagnosis created in: usa language: ukrainian (українська ) lung cancer
Added 11 months ago
Family Help Kit. Psychosis - Macedonian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Macedonian_FHK_T8_Psychosis.pdf.aspx

Family Help Kit. Psychosis - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. psychosis created in:australia language: macedonian (македонски јазик)
Added 11 months ago
The Contraceptive Injection – DMPA (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8695/oth-8695-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8695-asy.pdf

Information about Depot Medroxyprogesterone Acetate (DMPA)

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the contraceptive injection – dmpa
Added 7 months ago
Talking with Your Doctor - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/talking-with-your-doctor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: talking with your doctor cancer created in: usa language: arabic (العربية) talking with your doctor
Added 11 months ago
Healthy Kids. Anxiety in Children - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Turkish_HK_T1_AnxietyInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anxiety in Children - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anxiety in children created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
Breast Cancer - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Breast_Cancer_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast cancer bilingual breast cancer created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/homerespviet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) tuberculosis
Added 11 months ago
Incentive Spirometer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/IncentiveSpirometer_TCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: incentive spirometer bilingual breathing problems created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Getting Started Breastfeeding Your Baby - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Getting_Started_Breastfeeding-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: getting started breastfeeding your baby bilingual breastfeeding created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - Russian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLRussianLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: Russian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PanFlu_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - español (Spanish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/es/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: spanish (español) skin cancer
Added 11 months ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: korean (한국어) mammography
Added 11 months ago
Getting Started Breastfeeding Your Baby - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingStartedBF_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: getting started breastfeeding your baby bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Xarelto (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9710-xarelto/ahs-9710-xarelto-chinese-simplified/@@display-file/file/AHS-9710-ZHO.pdf

This leaflet answers some common questions about Xarelto

    Publication date: 2016/02/07 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medication management title: xarelto
Added 7 months ago
Introducing high blood pressure booklet - Punjabi
https://www.bloodpressureuk.org/media/bpuk/docs/Punjabi_AC.pdf

language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/

 
CATEGORIZE Import: Bloodpressureuk.org created in: uk language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: introducing high blood pressure booklet
Added 9 months ago
Lunchbox checklist (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-vie.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-vie.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: vietnamese (tiếng việt) nutrition title: lunchbox checklist
Added 7 months ago
Headaches - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Headaches_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: headaches bilingual created in: usa headaches language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
The Male Condom (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-tur.pdf/@@display-file/file/oth-8710-tur.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: turkish (türkçe) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Drawing Up One Insulin - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: english language: ukrainian (українська )
Added 11 months ago
After a Cervical Cancer Diagnosis - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/zh/booklets-flyers/after-a-cervical-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: after a cervical cancer diagnosis cervical cancer created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know - Հայերեն (Armenian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/armenian_iis_rsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Immunization Information Statement (IIS) -- Respiratory Syncytial Virus (RSV) Preventive Antibody: What You Need to Know created in: usa language: armenian (Հայերեն) respiratory syncytial virus infections
Added 11 months ago
Important Information for Burmese Communities (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9105/ahs-9105-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-9105-eng.pdf

Information about Burmese traditional medicines

    Publication date: 2012/09/18 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Burmese
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: english poisons title: important information for burmese communities
Added 7 months ago
Eating Well during Treatment - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/CRC/PDF/Public/7444.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eating well during treatment cancer--living with cancer created in: usa language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Dysphagia (problems with swallowing) (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9680/ahs-9680-gre.pdf/@@display-file/file/AHS-9680-GRE.pdf

Eating and drinking can become difficult because of strokes, age, breathing problems, dementia or damage to the head and neck. This resource provides tips on how to stay safe when eating and drinking.

    Publication date: 2015/12/10 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: greek (Ελληνικά) nutrition title: dysphagia (problems with swallowing)
Added 7 months ago
Radiation Therapy - українська (Ukrainian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RadiationTherapy_Ukr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Radiation therapy bilingual created in: usa language: english language: ukrainian (українська ) radiation therapy
Added 11 months ago
Emergency Supply List - español (Spanish) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2020-09/emergency-supply-list_spanish.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: emergency supply list created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: spanish (español)
Added 11 months ago
Angina - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Angina_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Angina angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Know the Signs of Labor - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Diabetes and Nerve Damage - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesNerveDamage_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and nerve damage bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: polish (polski)
Added 11 months ago
Ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8405/doh-8405-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8405-CHI.pdf

Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) title: ciprofloxacin: an antibiotic for contacts of a person with meningococcal infection
Added 7 months ago
Radiation Therapy for Cancer - português (Portuguese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pt/booklets-flyers/radiation-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: radiation therapy for cancer created in: usa language: portuguese (português) radiation therapy
Added 11 months ago
Wegweiser Müttergesundheit (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2020/07/WW_Mutter_2019_BSK_web.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook maternal health"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: wegweiser müttergesundheit created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 11 months ago
Bacille Calmette-Guerin (BCG) pre vaccination checklist and consent (Hindi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7615/doh-7615-hin.pdf/@@display-file/file/DOH-7615-HIN.pdf

Check list to assess a person's suitability for a BCG vaccination against tuberculosis.

    Publication date: 2013/12/05 23:40:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: hindi (हिन्दी) title: bacille calmette-guerin (bcg) pre vaccination checklist and consent
Added 7 months ago
https://www.who.int/fr/campaigns/world-mental-health-day/2021/campaign-materials
https://www.who.int/fr/campaigns/world-mental-health-day/2021/campaign-materials

It’s time to make quality mental health care for all a reality. World Mental Health Day presents an opportunity for government leaders, civil society organizations and many others to talk about the steps they are already taking and that they intend to take in support of this goal.

 
Source to-be-imported
Added 9 months ago
The Male Condom (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-bur.pdf/@@display-file/file/oth-8710-bur.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: burmese (myanma bhasa) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Am I Drinking Enough? (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-9610/ahs-9605-scc.pdf/@@display-file/file/AHS-9605-SCC.pdf

To stay healthy, your body needs fluid as much as it needs food. Water helpsregulate body temperature, and aids digestion.

    Publication date: 2015/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) nutrition title: am i drinking enough?
Added 7 months ago
7 Things to Know about Getting a Mammogram - polski (Polish) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/pl/booklets-flyers/getting-a-mammogram.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: 7 things to know about getting a mammogram created in: usa language: polish (polski) mammography
Added 11 months ago
A patient’s guide to anaesthesia (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9860/ahs-9860-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-9860-gre.pdf

This resource provides information for patients on what to expect when getting an anaesthetic.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Curative Specialty: Surgery Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medical procedures title: a patient’s guide to anaesthesia
Added 7 months ago
Total Hip Replacement - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20Spanish.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_smallpox_monkeypox.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Smallpox/Monkeypox Vaccine (JYNNEOS™): What You Need to Know created in: usa language: hindi (हिन्दी) mpox smallpox
Added 11 months ago
Getting Started Breastfeeding Your Baby - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Getting_Started_Breastfeeding_Ko.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: getting started breastfeeding your baby bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Beta thalassaemia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/9085/oth-9085-zho.pdf/@@display-file/file/oth-9085-zho.pdf

Guide to understanding the inherited blood disorder Beta thalassaemia - how it's inherited and what it's like to live with the disorder.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Thalassaemia and Sickle Cell Australia

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese simplified (简体中文) title: beta thalassaemia
Added 7 months ago
Grinding of Teeth - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/grinding_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: grinding of teeth created in: usa language: english tooth disorders
Added 11 months ago
Lung Cancer - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Lung_Cancer-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: lung cancer bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english lung cancer
Added 11 months ago
Living well with chronic hepatitis B (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ngo-10095/NGO-10095-VIE.pdf/@@display-file/file/NGO-10095-VIE.pdf

The booklet provides culturally appropriate consumer information about chronic hepatitis B (CHB) for people diagnosed with this chronic condition, which predisposes them to developing liver cancer. It offers plain language information, complemented by pictograms to explain what chronic hepatitis B (CHB) is, what is cirrhosis, their link to liver cancer, what to expect at a medical check-up, who needs medications to treat their disease, tips for staying healthy and what people with CHB can do to protect their close contacts. It includes an appointment card to help patients keep track of their medical appointments.

    Publication date: 2017/10/09 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    The Westmead Institute

     Audience: 
    Adult
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: vietnamese (tiếng việt) title: living well with chronic hepatitis b
Added 7 months ago
Using a Cane - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_Nep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) mobility aids
Added 11 months ago
Ankle Exercises - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnkleExercises_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: ankle exercises ankle injuries and disorders bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english rehabilitation
Added 11 months ago
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mass_%20Casualty_Form_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Advance care planning for end of life for people with mental illness (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9875/doh-9875-scc.pdf/@@display-file/file/doh-9875-scc.pdf

This guide will help support people with mental illness, their family and carers, with the complex and diverse issues which might arise around advance care planning for end of life. The guide is available in eleven community languages.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia death and dying language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: advance care planning for end of life for people with mental illness
Added 7 months ago
Ureteric Stent (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9665/ahs-9665-vie.pdf/@@display-file/file/AHS-9665-VIE.pdf

This fact sheet provides information about what to expect with a ureteric stent.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) medical procedures title: ureteric stent
Added 7 months ago
Hepatitis B Fast Facts - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.hepb.org/assets/Uploads/Hepatitis-B-Fast-Facts-5-13-22-Hindi-FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: hepatitis b fast facts created in: usa hepatitis b language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-SCC.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
Wegweiser Medizinische Rehabilitation (Neuauflage) (Arabisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/340/reha/26598/ratgeberreha_arab-erwachsene.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation (new edition)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser medizinische rehabilitation (neuauflage) created in: germany language: arabic (العربية)
Added 11 months ago
You Can Prevent Cervical Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/prevent-cervical-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: you can prevent cervical cancer cervical cancer cervical cancer screening created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Active Leg Range of Motion - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveLegROM_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: active leg range of motion bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) leg injuries and disorders rehabilitation
Added 11 months ago
Safety with Car Seats and Booster Seats - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafetyCarSeats_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: safety with car seats and booster seats bilingual child safety created in: usa language: english language: french (français) motor vehicle safety
Added 11 months ago
Healthy Eating and Being Active Can Lower Your Cancer Risk - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/healthy-eating-and-being-active-can-lower-your-cancer-risk.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: healthy eating and being active can lower your cancer risk created in: usa healthy living language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Home Care for Pandemic Flu - Kiswahili (Swahili) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePanFlu_SW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Radiation Therapy for Cancer - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/radiation-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: radiation therapy for cancer created in: usa language: korean (한국어) radiation therapy
Added 11 months ago
Having A Baby (Somali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-som.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-SOM.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: somali (af-soomaali ) maternal health parenting title: having a baby
Added 7 months ago
Oral Health for Seniors - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/seniors_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral health for seniors created in: usa dental health language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Mumps (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8415/doh-8415-scc.pdf/@@display-file/file/DOH-8415-SCC.pdf

Fact sheet on mumps, a contagious viral infection that occurs mainly in school-aged children. Immunisation with MMR vaccine prevents the disease. Includes information on prevention, diagnosis and treatment.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: mumps
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Spanish_LTMH_T4_Schizophrenia.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. schizophrenia created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Coping Personally with War - Tamil
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Tamil_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Tamil - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: tamil(தமிழ்)
Added 11 months ago
Eating to prevent and treat pressure injuries (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9865/ahs-9865-chi.pdf/@@display-file/file/ahs-9865-chi.pdf

People who are aged or frail can be at risk of developing pressure injuries. ‘Eating to prevent and treat pressure injuries’ raises the awareness of the relationship between nutrition and pressure injury prevention and management.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Patients
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia injury prevention language: chinese traditional (繁體中文) title: eating to prevent and treat pressure injuries
Added 7 months ago
Being a Healthy Woman (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8795/doh-8795-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8795-vie.pdf

An educational resource for women with intellectual disability, their families, health care providers, carers and support workers.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Womans
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia disabilities language: vietnamese (tiếng việt) title: being a healthy woman women's health
Added 7 months ago
Appendectomy - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Stress Echocardiogram - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressEcho_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress echocardiogram bilingual created in: usa heart diseases heart health tests language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Gesundheit für alle – Ein Wegweiser durch das deutsche Gesundheitswesen (Aufl. 22-12) (Farsi)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/407/ww-gesundheit/27470/farsi-wegweiser-gesundheit-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Health for all - a guide through the German health care system"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: gesundheit für alle – ein wegweiser durch das deutsche Gesundheitwesen created in: germany language: farsi (فارسی)
Added 11 months ago
Targeted Drug Therapy for Cancer - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/targeted-therapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: targeted drug therapy for cancer cancer created in: usa language: french (français)
Added 11 months ago
Celebrate Culture Through Movement: Every Move Counts (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/celebrate-culture-through-movement-every-move-counts/burmese/@@display-file/file/Burmese.pdf

This resource aims to help keep people healthy and well by encouraging people to move their bodies. Every move counts in increasing participation in the recommended levels of physical activity.

    Publication date: 2023/12/19 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: burmese (myanma bhasa) physical activity title: celebrate culture through movement: every move counts
Added 7 months ago
Coping Personally after the Tsunamis - English
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/297/English_Fact_Sheet.pdf.aspx

Coping Personally after the Tsunamis - Language: English - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally after the tsunamis created in:australia language: english
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - English PDF
https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/downloads/shingles-recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: arabic (العربية) shingles
Added 11 months ago
Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.ready.gov/sites/default/files/2022-06/ready_are-you-ready-guide_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Are You Ready? An In-Depth Guide to Citizen Preparedness created in: usa disaster preparation and recovery language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Measles: information for contacts (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8395/doh-8395-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-8395-PAN.pdf

Information for 'contacts' of people with measles - meaning those who've shared the same air as someone with measles. Includes information about symptoms and treatment to prevent the disease.

    Publication date: Sep 19th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) parenting title: measles: information for contacts
Added 7 months ago
Interpreter Services request (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10070/AHS-10070-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10070-SPA.pdf

Text to encourage use of interpreters has been translated and made available as pdfs to allow the text to be inserted into other documents as required.

    Publication date: Sep 28th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia interpreters language: spanish (español) title: interpreter services request
Added 7 months ago
Know the Signs of Labor - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SignsLabor_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: know the signs of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Drawing Up One Insulin - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DrawingUpOneInsulin_SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: drawing up one insulin bilingual created in: usa diabetes medicines language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Speech Pathology Assessment Questions (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7780/ahs-7780-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7780-ara.pdf

Speech pathology assessment - questions for inpatients

    Publication date: 2012/03/23 05:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: arabic (العربية) speech pathology title: speech pathology assessment questions
Added 7 months ago
Dental Decay - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/dental_decay_chinese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental decay created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) tooth decay
Added 11 months ago
When to come to hospital in labour (Armenian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/armenian/@@display-file/file/Armenian-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: armenian (Հայերեն) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Boils and Impetigo (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-ENG.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english parenting title: boils and impetigo
Added 7 months ago
Chickenpox and shingles (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/doh-8370-eng.pdf/@@display-file/file/DOH-8370-ENG.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: english title: chickenpox and shingles
Added 7 months ago
Emergency Contraception (Japanese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7425/ssh-7425-jpn.pdf/@@display-file/file/SSH-7425-JPN.pdf

Information about the emergency pill (sometimes called the 'morning after'pill) that helps prevent pregnancy after unprotected sex.Also includes information on how to use condoms correctly

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: japanese (日本語) men's health sexual health title: emergency contraception
Added 7 months ago
Total Hip Replacement - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_FR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: english language: french (français)
Added 11 months ago
24-Hour Urine Test - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/24HourUrine_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: 24-hour urine test bilingual created in: usa kidney diseases kidney tests laboratory tests language: english language: japanese (日本語) urinalysis urine and urination
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Bipolar%20disorder_Greek.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. bipolar disorder - how medicine can help created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 11 months ago
Meningococcal Disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-KHM.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: meningococcal disease
Added 7 months ago
Using a Medicine Spoon or Dropper - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingMedicineSpoonDropper_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: using a medicine spoon or dropper bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) medicines
Added 11 months ago
Bathboard / Bath Seat (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9910-bathboard-bath-seat/ahs-9910-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9910-MAC.pdf

The Bathboard /Bath seat resource provides clear, concise instructions on using a bathboard/bath seat safely.

    Publication date: 2017/03/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: bathboard / bath seat
Added 7 months ago
Fetal Movement Count - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FetalMovementCount_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: fetal movement count bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: vietnamese (tiếng việt) prenatal care
Added 11 months ago
Palliative Care (Maltese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7955/ahs-7955-mlt.pdf/@@display-file/file/AHS-7955-MLT.pdf

Information about palliative care - services for people who have an illness for which a cure is not possible.

    Publication date: 2012/10/25 17:46:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Patients & Relatives
 
CATEGORIZE Language: Maltese (Malti) Status: Inactive created in:australia death and dying palliative care title: palliative care
Added 7 months ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Korean.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: korean (한국어) postpartum care
Added 11 months ago
Bombing or Explosion Emergencies - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_KO_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: korean (한국어)
Added 11 months ago
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Benzodiazepines_Spanish2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. benzodiazepines created in:australia language: spanish (español)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_rabies.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Rabies Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) rabies
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: somali (af-soomaali ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Non-gonococcal urethritis (NGU) (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7455/ssh-7455-tha.pdf/@@display-file/file/SSH-7455-THA.pdf

Information about non-gonoccocal urethritis, a common sexually transmitted infection in men, including causes, prevention and complications.Includes information about how to use a condom correctly.

    Publication date: 2013/03/07 07:20:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: thai (ภาษาไทย) sexual health title: non-gonococcal urethritis (ngu)
Added 7 months ago
Know Your Health: Contraceptive options (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-10045/OTH-10045-DAR.pdf/@@display-file/file/OTH-10045-DAR.pdf

The 'Know Your Health: Contraceptive options' resource provides an overview of all of the contraceptive options available in Australia, information on how a woman gets pregnant, how contraception works, and a ‘facts about contraception’ section. The factsheet provides an overview of contraceptive options in plain English and uses culturally sensitive images to enhance understanding.The factsheet is suitable for use by clinicians, service providers and community members.

    Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women, All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: dari (دری) title: know your health: contraceptive options
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Nepali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/nepali/@@display-file/file/NEPALI.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: nepali (नेपाली) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 7 months ago
BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination - Information for Patients (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-7610/doh-7610-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7610-LAO.pdf

Information about the BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vaccination to help prevent tuberculosis, including who should have the vaccination and who should not, its advantages and disadvantages, and side effects.

    Publication date: 2013/12/04 01:36:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia health conditions title: bcg (bacillus calmette-guerin) vaccination - information for patients
Added 7 months ago
What You Need to Know about Preventing a Blood Clot in the Hospital - español (Spanish) PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/VTEprevention/PreventingClotsWhileHospitalized-SPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what you need to know about preventing a blood clot blood clots created in: usa deep vein thrombosis language: spanish (español) pulmonary embolism
Added 11 months ago
Infant of a diabetic mother (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-ind.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-ind.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: indonesian (bahasa indonesia) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 7 months ago
Pneumococcal Disease (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8420/doh-8420-kor.pdf/@@display-file/file/DOH-8420-KOR.pdf

Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia infectious diseases language: korean (한국어) title: pneumococcal disease
Added 7 months ago
Healthy Lunchbox Information Session for Families (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10075/AHS-10075-ENG.pdf/@@display-file/file/AHS-10075-ENG.pdf

The Healthy Lunchbox Presentation for Families aims to provide parents and families with information and knowledge to make healthy and nutritious choices when packing children’s lunchboxes. The PowerPoint has been designed for use by CALD community support workers, education and care staff, playgroup leaders and others working with CALD communities to promote healthy lunchbox choices. The PowerPoint can be used to deliver an information session, guide one to one discussions or various sections/slides may be printed out and used to discuss and provide information regarding key issues and messages.

    Publication date: 2017/10/08 14:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents, Carers
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: english nutrition title: healthy lunchbox information session for families
Added 7 months ago
Diabetes and Oral Health (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: tamil(தமிழ்) oral health title: diabetes and oral health
Added 7 months ago
Using a Walker - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingWalker_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a walker bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali ) mobility aids
Added 11 months ago
Non-Stress Test in Pregnancy - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NonStress-Preg_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: non-stress test in pregnancy bilingual created in: usa language: english language: french (français) prenatal testing
Added 11 months ago
The Copper IUD (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8700-asy.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
Crawling Crocodiles (Nepalese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/crawling-crocodiles/nepalese/@@display-file/file/Nepali.pdf

Developmental resource for children aged 6-10 months for those developing the skills of floor mobility, moving in and out of sitting and crawling.

    Publication date: 2020/12/09 13:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Campbelltown Hospital

     Audience: 
    Children and families of children less than 2 years
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development child health created in:australia language: nepali (नेपाली) title: crawling crocodiles
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 11 months ago
Pandemic Flu: What It Is and How to Prepare - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PandemicFlu_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pandemic flu: what it is and how to prepare bilingual created in: usa flu language: english language: spanish (español)
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 33
  • 34
  • 35
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev