• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Lumbar Puncture - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LumbarPuncture_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Neurology Specialty: Psychiatry Title: lumbar puncture bilingual created in: usa laboratory tests language: english language: korean (한국어) meningitis neurologic diseases
Added 1 year ago
Osteoporosis - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Osteoporosis_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: osteoporosis bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 1 year ago
Products to help you quit smoking (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9390/doh-9390-eng/@@display-file/file/DOH-9390-ENG.pdf

An information brochure about the Quitline service that provides advice and ongoing support for smokers, their family or friends to quit smoking. This brochure also outlines nicotine replacement therapy products and prescribed medication such as Bupropion (Zyban) or varenicline(Champix)known to be effective in aiding quitting.

    Publication date: 2014/05/29 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Mode: Counseling Specialty: General Medicine Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english smoking cessation title: products to help you quit smoking
Added 9 months ago
Cancer Treatment Side Effects - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerTreatmentSideEffects_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer treatment side effects bilingual cancer--living with cancer created in: usa drug reactions language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health - Filipino
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Filipino_LTMH_T1_WhatIsMentalHealth.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health - Language: Filipino - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health created in:australia filipino language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Bone Marrow Biopsy - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BoneMarrowBiopsy_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bone marrow biopsy bilingual biopsy bone marrow diseases created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Kids Don't Fly Product Guide (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9520-kids-dont-fly-product-guide/doh-9520-tur.pdf/@@display-file/file/DOH-9520-TUR.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: 2015/07/08 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: turkish (türkçe) title: kids don't fly product guide
Added 9 months ago
Speech Pathology - information for patients and carers (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7765/ahs-7765-scr.pdf/@@display-file/file/ahs-7765-scr.pdf

Information for patients and carers about services provided by speech pathologists

    Publication date: 2012/10/25 17:44:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive caring for others created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) speech pathology title: speech pathology - information for patients and carers
Added 9 months ago
Pacemaker - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: english language: russian (Русский) pacemakers and implantable defibrillators
Added 1 year ago
High Blood Pressure (Hypertension) - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HighBP_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: high blood pressure (hypertension) bilingual created in: usa high blood pressure language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Hindi
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Hindi_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Hindi - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/croatian/@@display-file/file/Croatian.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 9 months ago
COPD Self-Management Plan - Русский (Russian) PDF
https://www.agingkingcounty.org/wp-content/uploads/sites/185/2016/09/CT_COPD_Flags_Russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: copd self-management plan copd created in: usa language: russian (Русский)
Added 1 year ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Burmese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/burmese/@@display-file/file/Burmese.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: burmese (myanma bhasa) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 9 months ago
Broken
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources

mental health, australia, including Kessler10 Screening tool February 2025

 
Source imported
Added 11 months ago
Children's Safety Campaign 2009/10 - Fact Sheets (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8575/doh-8575-vie.pdf/@@display-file/file/doh-8575-vie.pdf

Facts sheets containing a checklist of steps that can help to prevent children falling from windows and balconies.

    Publication date: 2012/10/25 02:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child safety created in:australia language: vietnamese (tiếng việt) title: children's safety campaign 2009/10 - fact sheets
Added 9 months ago
Exercising during Pregnancy - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Exercising_During_Pregnancy_USSp_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Orthopedics Title: exercising during pregnancy bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) pregnancy
Added 1 year ago
Stages of Labor - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_so.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Cancer of the Colon and Rectum - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/CancerColonRectum_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cancer of the colon and rectum bilingual colorectal cancer created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Gastroparesis - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Gastroparesis_JP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: gastroparesis bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) stomach disorders
Added 1 year ago
Breast Biopsy - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastBiopsy_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: breast biopsy bilingual biopsy breast cancer breast diseases created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Ring User Guide - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_ring_vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: ring user guide birth control created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Advance Care Planning: Making your wishes know (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9880/doh-9880-eng.pdf/@@display-file/file/doh-9880-eng.pdf

A brochure introducing advance care planning for wide distribution.

    Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: english title: advance care planning: making your wishes know
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/haitian_creole_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: korean (한국어) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
A Practical Guide. A Good night's sleep - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/Dari%20-%20A%20Practical%20Guide%20A%20good%20nights%20sleep.pdf.aspx

A Practical Guide. A Good night's sleep - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - Bahasa Indonesia (Indonesian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/indonesian_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: indonesian (bahasa indonesia) measles mumps rubella
Added 1 year ago
When to come to hospital in labour (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-ZHO.pdf/@@display-file/file/ChineseS.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 9 months ago
Nausea and Vomiting with Cancer Treatment - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/NauseaVomitingCancer_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nausea and vomiting with cancer treatment bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 1 year ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - español (Spanish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-01.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: spanish (español) toddler health
Added 1 year ago
Condom User Guide - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2021/04/factsheet_condom_amh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: condom user guide birth control created in: usa language: amharic (amarɨñña / አማርኛ )
Added 1 year ago
Healthy Kids. Depression in Children - Samoan
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/SAMOAN.Depression.pdf.aspx

Healthy Kids. Depression in Children - Language: Samoan - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. depression in children created in:australia language: samoan (gagana samoa)
Added 1 year ago
Bullying Information for Parents - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BullyingInfoParents_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: bullying information for parents bilingual bullying and cyberbullying created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) parenting
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 1 year ago
Getting Your Skin Ready for Surgery - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GettingSkinReady_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: getting your skin ready for surgery bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) surgery
Added 1 year ago
Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/299/physical_and_mental_health_Consumers_TR.pdf.aspx

Linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/linking-physical-and-mental-health-care/linking-physical-and-mental-health-care

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: linking physical and mental health care... it makes sense for people who use mental health services created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Midwifery Support Program (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-ARA.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 9 months ago
Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Vietnamese
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/316/Wellbeing%202011%20Fact%20Sheet%20Vietnamese_LR.pdf.aspx

Mental Health Month 2011. Wellbeing: Invest In Your Life - Language: Vietnamese - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/general-mental-wellbeing-resources/wellbeing-invest-in-your-life

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: mental health month 2011. wellbeing: invest in your life created in:australia language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
After a Colorectal Cancer Diagnosis - العربية (Arabic) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ar/booklets-flyers/after-a-colorectal-cancer-diagnosis.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: after a colorectal cancer diagnosis colorectal cancer created in: usa language: arabic (العربية)
Added 1 year ago
PFT (Pulmonary Function Test) - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_NE.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) lung diseases
Added 1 year ago
Cholesterol - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Cholesterol_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: cholesterol bilingual created in: usa language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Preventing Decay with Fluoride - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/fluoride_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing decay with fluoride child dental health created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 1 year ago
Dental Emergencies - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/emergencies_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dental emergencies created in: usa dental health language: hmong (hmoob) tooth disorders
Added 1 year ago
Get active each day (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-mac.pdf/@@display-file/file/doh-8735-mac.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: macedonian (македонски јазик) parenting title: get active each day
Added 9 months ago
Apnoea of prematurity (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9850/ahs-9850-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-9850-eng.pdf

Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.

    Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: english parenting title: apnoea of prematurity
Added 9 months ago
Baby’s movements: what is normal? (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10105/AHS-10105-ENG.pdf/@@display-file/file/AHS-10105-ENG.pdf

This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
Mode: Education Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english maternal health title: baby’s movements: what is normal?
Added 9 months ago
Diabetes and Nerve Damage - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DiabetesNerveDamage_RU.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: diabetes and nerve damage bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 1 year ago
A Practical Guide. A good night's sleep - Greek
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/59124-sleep%20GRE.pdf.aspx

A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Greek - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. a good night's sleep created in:australia language: greek (Ελληνικά)
Added 1 year ago
The Combined Pill (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8715/oth-8715-vie.pdf/@@display-file/file/oth-8715-vie.pdf

Information about The Combined Pill

    Publication date: 2010/09/17 05:55:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-12-01

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: vietnamese (tiếng việt) sexual health title: the combined pill
Added 9 months ago
Constipation - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Constipation_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: constipation bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino rotavirus infections
Added 1 year ago
Using a Cane - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/UsingCane_VN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: using a cane bilingual created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt) mobility aids
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Türkçe (Turkish) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/turkish_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: turkish (türkçe) rotavirus infections
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
There is no place for domestic and family violence in Australia (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/there-is-no-place-for-domestic-and-family-violence-in-australia/indonesian/@@display-file/file/Indonesian.pdf

This poster aims to raise awareness of DFV in newly arrived women from refugee backgrounds and encourages them to seek support. The poster resource is an interactive poster which is intended for display at services which will allow them to put in their service information, including name and phone number.

    Publication date: 2024/02/02 16:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia domestic and family violence language: indonesian (bahasa indonesia) title: there is no place for domestic and family violence in australia women's health
Added 9 months ago
Hypoglycaemia (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/AHS-10155/AHS-10155-SPA.pdf/@@display-file/file/AHS-10155-SPA.pdf

Hypoglycaemia refers to a low level of sugar in your blood. Low blood sugar is less than 4 (mmol/l)

    Publication date: 2018/07/17 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia diabetes language: spanish (español) title: hypoglycaemia
Added 9 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/chinese-traditional/@@display-file/file/TC.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: chinese traditional (繁體中文) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 9 months ago
Under the Skin (Subcutaneous) Injection Sites - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SubcuInjectionSites_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: under the skin (subcutaneous) injection sites bilingual created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english medicines
Added 1 year ago
Chemical Emergencies - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_KO_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Total Hip Replacement - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TotalHipReplacement_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: total hip replacement bilingual created in: usa hip replacement language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Heart Attack - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 1 year ago
Oral Piercing: What You Should Know - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_piercing_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral piercing: what you should know created in: usa dental health language: english piercing and tattoos
Added 1 year ago
Ratgeber Gewaltschutz für Frauen in Deutschland (Französisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_FRA-19-03-07.pdf
    • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Title: ratgeber gewaltschutz für frauen in deutschland created in: germany language: french (français)
Added 1 year ago
Smoking and Your Baby - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SmokingandBaby_VT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: smoking and your baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: vietnamese (tiếng việt) parenting quitting smoking smoking
Added 1 year ago
Postnatal Cue Cards (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10150/AHS-10150-KOR.pdf/@@display-file/file/AHS-10150-KOR.pdf

Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable

    Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Hunter New England Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) pregnancy and postnatal care title: postnatal cue cards
Added 9 months ago
Having A Baby (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8075/doh-8075-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8075-CHI.pdf

A guide to pregnancy and childbirth.

    Publication date: 2012/09/12 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    womens
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health parenting title: having a baby
Added 9 months ago
Extracorporeal shock wave lithotripsy (Italian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9670/ahs-9670-ita.pdf/@@display-file/file/AHS-9670-ITA.pdf

The information in this fact sheet is for patients who have undergone extracorporeal shock wave lithotripsy for the treatment of kidney stones.

    Publication date: 2015/12/06 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: italian (italiano) medical procedures title: extracorporeal shock wave lithotripsy
Added 9 months ago
Meningococcal Disease (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7150/doh-7150-khm.pdf/@@display-file/file/DOH-7150-KHM.pdf

Information about meningococcal disease, an uncommon but serious disease, which is more likely to affect small children, adolescents and young adults. Includes symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/10/25 18:18:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive child health created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ) title: meningococcal disease
Added 9 months ago
Generic and Brand Name Medicines - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: english language: hindi (हिन्दी) medicines
Added 1 year ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (Chinese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-chi/@@display-file/file/AHS-9275-CHI.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 9 months ago
How to Protect Yourself and Your Family from the Sun - Русский (Russian) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ru/booklets-flyers/protect-from-the-sun.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to protect yourself and your family from the sun created in: usa language: russian (Русский) sun exposure
Added 1 year ago
What Is Cancer? - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/what-is-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what is cancer? cancer cancer--living with cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Diabetes and Oral Health (Dari)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/diabetes-and-oral-health/dari/@@display-file/file/Dari.pdf

This resource outlines some of the links between diabetes and oral health.

    Publication date: 2025/03/19 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia dental care language: dari (دری) oral health title: diabetes and oral health
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - فارسی (Farsi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/farsi_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: farsi (فارسی) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-SCR.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-SCR.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 9 months ago
Kidney Failure - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Kidney_Failure_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: kidney failure bilingual chronic kidney disease created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Mastitis Causes, prevention and treatment (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8965/ahs-8965-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8965-eng.pdf

Information about Mastitis Causes and Treatment.

    Publication date: 2012/12/06 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive child health created in:australia language: english maternal health prevention and treatment title: mastitis causes
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_ppsv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23): What You Need to Know bacterial infections created in: usa language: burmese (myanma bhasa) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-ara.pdf/@@display-file/file/DOH-7100-ARA.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: arabic (العربية) parenting title: boils and impetigo
Added 9 months ago
Teach your baby to drink from a cup (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7845/ahs-7845-khm.pdf/@@display-file/file/AHS-7845-KHM.pdf

A guide to help parents to teach their baby to drink from a cup (6 to 18 months)

    Publication date: 2014/01/06 02:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia dental care healthy eating language: khmer (ភាសាខ្មែរ) nutrition oral health parenting title: teach your baby to drink from a cup
Added 9 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Postnatal (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/tamil/@@display-file/file/TAMIL.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) postnatal
Added 9 months ago
Your New Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/YourNewBaby_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: your new baby bilingual created in: usa infant and newborn care infant and newborn development language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know - Italiano (Italian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/italian_covid-19.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- COVID-19 Vaccine: What You Need to Know covid-19 vaccines created in: usa language: italian (italiano)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو ) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 1 year ago
You Can Help Prevent Colorectal Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/help-prevent-colorectal-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: you can help prevent colorectal cancer colorectal cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Tests and Procedures to Find and Treat Skin Cancer - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/skin-cancer-tests-and-procedures.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tests and procedures to find and treat skin cance created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino skin cancer
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/tagalog_multi_vaccine_infants.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Your Child’s First Vaccines: What You Need to Know childhood vaccines created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino
Added 1 year ago
Children who are having heart surgery (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7555-ara.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: arabic (العربية) parenting title: children who are having heart surgery
Added 9 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Sp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: spanish (español) lung diseases
Added 1 year ago
Useful Words in Dealing with Delirium (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8225/ahs-8225-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-8225-ara.pdf

Phrases for patients for the not prevention of delirium

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia delirium language: arabic (العربية) older people title: useful words in dealing with delirium
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - ภาษาไทย (Thai) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/thai_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: thai (ภาษาไทย) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Breast feeding and Postnatal Care (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9155-breast-feeding-and-postnatal-care/ahs-9115-breast-feeding-and-postnatal-care-punjabi/@@display-file/file/AHS-9115-PAN.pdf

Information about breastfeeding and postnatal

    Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: breast feeding and postnatal care
Added 9 months ago
Fight the Flu Poster - नेपाली (Nepali) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/flu/basics/fightflu/ffpstrclrnep.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: fight the flu poster created in: usa flu germs and hygiene language: nepali (नेपाली)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know - français (French) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/french_zoster_recombinant.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Recombinant Zoster (Shingles) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: french (français) shingles
Added 1 year ago
Breastfeeding Basics - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BreastfeedingBasics_VIET.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: breastfeeding basics bilingual breastfeeding created in: usa language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 1 year ago
Choosing a Health Care Provider for Your Baby - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChoosingDoctorBaby_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: choosing a doctor or health care service for your baby Title: choosing a health care provider for your baby baby health checkup bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 1 year ago
Tendon repair of the hand (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9755/ahs-9755-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-9755-ara.pdf

Tendon repair of the hand provides post-surgical advice for patients recovering from surgery on the tendons in the hands.

    Publication date: 2016/09/12 07:29:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) physiotherapy title: tendon repair of the hand
Added 9 months ago
Reducing third and fourth degree perineal tears (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/reducing-the-third-and-fourth-degree-perineal-tears/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Reducing third and fourth degree perineal tears information sheet for women developed by Women’s Healthcare Australasia. The information sheet aims to encourage shared decision making, informing women about their risk of a tear and what can be done to reduce their chance of experiencing a third or fourth degree tear. The information is designed to be given to women at an antenatal appointment between 30-36 weeks. It has been developed by a consumer working group with medical and midwifery input.

    Publication date: 2021/04/28 15:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Arabic, Bengali, Chinese, Indonesian, Mongolian and Nepali Communites
 
Mode: Curative Mode: Secondary Prevention Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) pregnancy and postnatal care title: reducing third and fourth degree perineal tears women's health
Added 9 months ago
Hearing Test for Your Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HearingTestBaby_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: hearing test for your baby bilingual created in: usa hearing problems in children language: english language: japanese (日本語) newborn screening
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/somali_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: somali (af-soomaali ) rotavirus infections
Added 1 year ago
Vitamin D for Pregnant Women and New Mothers (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9275/ahs-9275-eng/@@display-file/file/AHS-9275-ENG.pdf

The brochure informs the community about what Vitamin D deficiency is, and the potential risks for mothers and their babies. It also explains where to get Vitamin D levels checked and how to increase levels if they are low.

    Publication date: 2013/11/21 01:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: english pregnancy and postnatal care title: vitamin d for pregnant women and new mothers
Added 9 months ago
Types of Dementia - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesDementia_JPN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: types of dementia bilingual created in: usa dementia language: english language: japanese (日本語)
Added 1 year ago
Male Circumcision - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MaleCircumcision_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: male circumcision bilingual circumcision created in: usa language: english language: spanish (español)
Added 1 year ago
Joint Replacement – What to Expect While You Are in Hospital (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9540-joint-replacement/ahs-9540-ara.pdf/@@display-file/file/AHS-9540-ARA.pdf

This resource provides information for patients to plan their progress and clarify their care and expectations for elective joint surgery.

    Publication date: 2015/07/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: arabic (العربية) leg health physiotherapy title: joint replacement – what to expect while you are in hospital
Added 9 months ago
Prenatal Care - português (Portuguese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PrenatalCare_PTB.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: prenatal care bilingual created in: usa fetal health and development language: english language: portuguese (português) prenatal care
Added 1 year ago
Bed rail (Macedonian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9905/ahs-9905-mac.pdf/@@display-file/file/AHS-9905-MAC.pdf

The bed rail resource provides clear, concise instructions on using a bed rail safely.

    Publication date: Mar 20th, 2017

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Ageing, Mobility
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia disabilities language: macedonian (македонски јазик) title: bed rail
Added 9 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal): What You Need to Know - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/korean_flu_live.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Influenza (Flu) Vaccine (Live Intranasal): What You Need to Know created in: usa flu shot language: korean (한국어)
Added 1 year ago
Types of Brain Injury - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/TypesBrainInjury_HINDI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: types of brain injury bilingual concussion created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) traumatic brain injury
Added 1 year ago
Stages of Labor - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StagesLabor_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: stages of labor bilingual childbirth created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 1 year ago
Clinical Trials - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/tl/booklets-flyers/clinical-trials.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: clinical trials created in: usa language: tagalog (wikang tagalog) / filipino understanding medical research
Added 1 year ago
Gonorrhoea (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7440/ssh-7440-spa.pdf/@@display-file/file/SSH-7440-SPA.pdf

Information on causes, treatment and prevention of gonorrhoea, including how to use a condom correctly.

    Publication date: 2012/03/30 07:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Sexual Health Centre

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: spanish (español) sexual health title: gonorrhoea
Added 9 months ago
Generic and Brand Name Medicines - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GenericBrandMedicines_ar.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: generic and brand name medicines bilingual created in: usa drug safety language: arabic (العربية) language: english medicines
Added 1 year ago
Progestin Implant User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_implant_zhTW.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: progestin implant user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 1 year ago
Home Care for Pandemic Flu - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HomeCarePandemicFlu_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: home care for pandemic flu bilingual created in: usa flu language: english language: french (français)
Added 1 year ago
Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Turkish_LTMH_T4_Schizophrenia.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Schizophrenia - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. schizophrenia created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 1 year ago
Hospiz- und Palliativversorgung (Serbokroatisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2016/09/Palliativwegweiser-serbokroatisch-web-2016-09.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English title: "Hospice and palliative care"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: hospiz- und palliativversorgung created in: germany language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски)
Added 1 year ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles, Mumps, Rubella, and Varicella): What You Need to Know - हिन्दी (Hindi) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/hindi_mmrv.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- MMRV Vaccine (Measles Mumps Rubella and Varicella): What You Need to Know chickenpox created in: usa language: hindi (हिन्दी) measles mumps rubella
Added 1 year ago
Boils and Impetigo (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7100/doh-7100-lao.pdf/@@display-file/file/doh-7100-lao.pdf

Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Status: Inactive created in:australia infectious diseases parenting title: boils and impetigo
Added 9 months ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Dari
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Dari2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: dari (دری)
Added 1 year ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 32
  • 33
  • 34
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev