• Links
  • Lists
  • Tags
  • Login

Links

Add
Oldest Newest URL A-Z URL Z-A Title A-Z Title Z-A Random
Mental Health Care for Immigrants (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/mental-health-care-for-immigrants/english/@@display-file/file/English.pdf

Information that might be useful to help you identify if you, or someone you know, needs help with mental health and to find treatment options.

    Publication date: 2022/09/13 16:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    2022-10-31

     Organisation: 
    WayAhead

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: english mental health refugee health title: mental health care for immigrants
Added 7 months ago
The Copper IUD (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8700/oth-8700-kor.pdf/@@display-file/file/oth-8700-kor.pdf

Information about The Copper IUD

    Publication date: 2010/09/01 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Women
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia family planning language: korean (한국어) sexual health title: the copper iud
Added 7 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-08.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: chinese simplified (简体中文)
Added 11 months ago
Protect yourself from mosquitoes - NSW Social Tile PDF (Gujarati)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/protect-yourself-from-mosquitoes/gujarati/@@display-file/file/Gujarati.pdf

Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: gujarati (ગુજરાતી) title: protect yourself from mosquitoes - nsw social tile pdf
Added 7 months ago
Legionnaires’ disease (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/legionnaires/chinese-traditional/@@display-file/file/Chinese%20Traditional.pdf

Legionnaires' disease is an infection of the lungs (pneumonia) caused by Legionella bacteria. Infection occurs when a person breathes in these bacteria. It can usually be cured by treatment with antibiotics.

    Publication date: 2022/06/01 12:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: chinese traditional (繁體中文) title: legionnaires’ disease
Added 7 months ago
Let's Talk Mental Health. Depression - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/307/Italian_LTMH_T3_Depression.pdf.aspx

Let's Talk Mental Health. Depression - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: let's talk mental health. depression created in:australia language: italian (italiano)
Added 10 months ago
Common Sleep Problems - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Common_Sleep_Problems_Ko.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: common sleep problems bilingual created in: usa healthy sleep insomnia language: english language: korean (한국어) sleep apnea sleep disorders
Added 11 months ago
Coping personally after the tsunamis (Indonesian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7380/doh-7380-ind.pdf/@@display-file/file/DOH-7380-IND.pdf

A Chief Health Officer Alert on coping after the tsunamis. Includes information on both emotional and physical health care for people directly or indirectly affected by the disasters.

    Publication date: 2009/09/24 07:40:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: indonesian (bahasa indonesia) mental health title: coping personally after the tsunamis
Added 7 months ago
Barmah Forest virus infection (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7095/doh-7095-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-7095-THA.pdf

Information about the mosquito-borne disease, Barmah Forest virus infection.Includes information about causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: thai (ภาษาไทย) title: barmah forest virus infection
Added 7 months ago
What to Do for Cancer Pain - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/vi/booklets-flyers/getting-help-for-cancer-pain.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for cancer pain cancer--living with cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt) palliative care
Added 11 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - español (Spanish) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SP.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: spanish (español) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
TMHC Carer Support Program Brochure - Turkish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/301/Carers_Turkish_LoRes.pdf.aspx

TMHC Carer Support Program Brochure - Language: Turkish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/carer-support-program/tmhc-carer-support-program

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: tmhc carer support program brochure created in:australia language: turkish (türkçe)
Added 10 months ago
Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/304/Antipsychotic_Medications_Spanish2013.pdf.aspx

Consumer Medication Brochures. Antipsychotic Medications - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: consumer medication brochures. antipsychotic medications created in:australia language: spanish (español)
Added 10 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Hepatitis A (Thai)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8380/doh-8380-tha.pdf/@@display-file/file/DOH-8380-THA.pdf

Information about hepatitis A, including how it's transmitted, prevention and treatment.

    Publication date: 2012/09/18 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hepatitis language: thai (ภาษาไทย) title: hepatitis a
Added 7 months ago
Chickenpox and shingles (punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-8370/DOH-8370-PAN%20/@@display-file/file/DOH-8370-PAN.pdf

Information about chickenpox, a common viral infection that can reappear later in life as shingles.

    Publication date: Nov 13th, 2013

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia infectious diseases language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) title: chickenpox and shingles
Added 7 months ago
Middle Ear Infection in Children - Tiếng Việt (Vietnamese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/MiddleEarInfectionChildren_Viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: middle ear infection in children bilingual created in: usa ear infections language: english language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Wegweiser Bleiben Sie gesund - Früherkennung und Vorsorge für Kinder und Erwachsene (Türkisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/402/gesundheit-bayern/27162/leitfaden-bayern-tr-2022.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Stay healthy - early diagnosis and prevention for kids and adults "
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Title: wegweiser bleiben sie gesund - früherkennung und vorsorge für kinder und erwachsene created in: germany language: turkish (türkçe)
Added 11 months ago
What to Do for Nausea and Vomiting - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ht/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Language: Haitian creole (kreyol ayisyen) Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa nausea and vomiting
Added 11 months ago
Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - español (Spanish) PDF
https://www.health.state.mn.us/diseases/tb/basics/factsheets/igraspan.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: tuberculosis (tb) blood test (igra) created in: usa language: spanish (español) tuberculosis
Added 11 months ago
Feeding Record - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://www.med.umich.edu/1libr/Gyn/Lactation/Translations/Feeding%20Rec%20CHN.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: feeding record bilingual breastfeeding created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Female Exam and Pap Smear - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/FemaleExam_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: female exam and pap smear bilingual cervical cancer screening created in: usa language: english language: japanese (日本語) women's health checkup
Added 11 months ago
Bombing or Explosion Emergencies - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_Hindi_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: hindi (हिन्दी)
Added 11 months ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-vie.pdf/@@display-file/file/oth-9830-vie.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: vietnamese (tiếng việt) title: last days of life toolkit - communication
Added 7 months ago
Sealants - Hmoob (Hmong) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/sealants_hmong.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: sealants created in: usa dental health language: hmong (hmoob)
Added 11 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: french (français) lung diseases
Added 11 months ago
Outpatient Speech Pathology (Croatian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7790/ahs-7790-scr.pdf/@@display-file/file/ahs-7790-scr.pdf

Letter for outpatients who need speech pathology

    Publication date: Mar 23rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    St Joseph's Hospital

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia forms letters instructions and notices language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) speech pathology title: outpatient speech pathology
Added 7 months ago
What to Bring to Hospital when Having a Baby (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby/tibetan/@@display-file/file/Tibetan-What%20to%20bring%20to%20hospital%20when%20having%20a%20baby.pdf

What to bring to hospital when having a baby details what families need to organise so their partner/ support person feel prepared and are as comfortable as possible for their hospital stay.

    Publication date: 2019/12/06 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2024-10-29

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Women who are giving birth, her partner or her prime caretaker
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) pregnancy and postnatal care title: what to bring to hospital when having a baby
Added 7 months ago
EEG (Electroencephalogram) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/EEG_Jp.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: eeg (electroencephalogram) bilingual created in: usa language: english language: japanese (日本語) neurologic diseases
Added 11 months ago
Your Recovery After Vaginal Birth - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/RecoveryVaginalBirth_hi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: your recovery after vaginal birth bilingual childbirth created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) postpartum care
Added 11 months ago
Coping Personally with War - Bosnian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/296/Bosnian_CPWW.pdf.aspx

Coping Personally with War - Language: Bosnian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/coping-personally-with-war-and-disaster/coping-personally-with-war

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: coping personally with war created in:australia language: bosnian (bosanski)
Added 10 months ago
The Male Condom (Assyrian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8710/oth-8710-asy.pdf/@@display-file/file/oth-8710-asy.pdf

Information about how to use the male condom

    Publication date: 2010/09/16 05:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2016-11-29

     Organisation: 
    Family Planning NSW

     Audience: 
    Men
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia family planning language: assyrian (Suret ܣܘܪܝܬ) sexual health title: the male condom
Added 7 months ago
Seizures - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Seizures_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: seizures bilingual created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Family Help Kit. Challenging Behaviours - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Spanish_FHK_T2_ChallengingBehaviours.pdf.aspx

Family Help Kit. Challenging Behaviours - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. challenging behaviours created in:australia language: spanish (español)
Added 10 months ago
Peripherally Inserted Central Catheter (PICC) (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10060/AHS-10060-BEN.pdf/@@display-file/file/AHS-10060-BEN.pdf

Peripherally Inserted Central Catheters (PICC) are widely used across NSW Health and provide patients with a safe alternative for intravenous medications and therapies, particularly when treatment is prolonged. This resource is a simple guide for patients to manage the care of this device.

    Publication date: 2017/09/27 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: bengali (bangla / বাংলা) medical procedures title: peripherally inserted central catheter (picc)
Added 7 months ago
Heart Attack - Русский (Russian) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HeartAttack_RUS.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: heart attack bilingual created in: usa language: english language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know - Afan Oromoo (Oromo) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/oromo_pcv13.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Pneumococcal Conjugate Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: oromo (afan oromoo) meningitis pneumococcal infections pneumonia vaccine information statement (vis) -- pneumococc
Added 11 months ago
Haemophilus Influenzae Type b Disease (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8375/doh-8375-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8375-CHI.pdf

Fact sheet on Hib disease, a potentially serious infection which is most likely to affect young children or people with conditions such as sickle cell disease, HIV/AIDS, a non-functioning spleen, a bone marrow transplant, or who are being treated for cancer.

    Publication date: Oct 25th, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions language: chinese traditional (繁體中文) title: haemophilus influenzae type b disease
Added 7 months ago
Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated - bosanski (Bosnian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4030-bos.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Vaccinations for Adults: You're Never Too Old to Get Vaccinated created in: usa language: bosnian (bosanski) vaccines
Added 11 months ago
Plan for an Emergency - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Plan_for_an_Emergency_Jpn_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: plan for an emergency bilingual created in: usa disaster preparation and recovery first aid language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Chemical Emergencies - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Chemical_Emergencies_Som_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chemical emergencies bilingual chemical emergencies created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Safe Sleep for Your Baby - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SafeSleep_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Title: safe sleep for your baby bilingual created in: usa healthy sleep infant and newborn care language: english language: nepali (नेपाली) parenting sudden infant death syndrome
Added 11 months ago
Select healthier snacks (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8740/doh-8740-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-8740-CHI.pdf

A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children

    Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese traditional (繁體中文) nutrition parenting title: select healthier snacks
Added 7 months ago
Pumping and Storing Breast Milk - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pumping_Storing_Breast_Milk-SCh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: pumping and storing breast milk bilingual breastfeeding created in: usa language: chinese simplified (简体中文) language: english
Added 11 months ago
Lunchbox checklist (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7725/ahs-7725-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-7725-ara.pdf

Check list to help children understand which foods make up a healthy lunch box

    Publication date: 2013/12/10 07:05:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia healthy eating language: arabic (العربية) nutrition title: lunchbox checklist
Added 7 months ago
Simple Appendectomy for a Child - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy_child_ARA.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: simple appendectomy for a child appendicitis bilingual created in: usa language: arabic (العربية) language: english
Added 11 months ago
Biological Emergencies - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/BioEmerg_Nepali.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: biological emergencies bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: nepali (नेपाली)
Added 11 months ago
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms, and Shoulders - नेपाली (Nepali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ActiveROM-WEFS_NEPALI.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Orthopedics Title: Active Range of Motion Exercises: Wrists Elbows Forearms and Shoulders arm injuries and disorders bilingual created in: usa language: english language: nepali (नेपाली) rehabilitation shoulder injuries and disorders wrist injuries and disorders
Added 11 months ago
What to Do for Nausea and Vomiting - français (French) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/fr/booklets-flyers/getting-help-for-nausea-and-vomiting.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: what to do for nausea and vomiting cancer chemotherapy created in: usa language: french (français) nausea and vomiting
Added 11 months ago
Get active each day (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8735/doh-8735-kor.pdf/@@display-file/file/doh-8735-kor.pdf

A simple fact sheet that promotes physical activity for toddlers and preschoolers. It provides guidelines and practical ways to get children more active more often.

    Publication date: 2010/10/25 07:15:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: korean (한국어) parenting title: get active each day
Added 7 months ago
Whose recovery and outcome are they anyway? - French
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/298/WhoseRecoveryDLFrenchLR.pdf.aspx

Whose recovery and outcome are they anyway? - Language: French - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/kessler-10?PagingModule=883&retain=true&pg=1

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: whose recovery and outcome are they anyway? created in:australia language: french (français)
Added 10 months ago
Privacy Leaflet for Patients (Punjabi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7260/doh-7260-pan.pdf/@@display-file/file/DOH-7260-PAN.pdf

Leaflet explaining why the NSW Health Service collects information about patients (e.g. test results) to help provide the best care. Includes information about how the privacy of these records is protected, and how patients can access their medical records.

    Publication date: 2012/04/16 06:35:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2015-11-17

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) patient rights and responsibilities title: privacy leaflet for patients
Added 7 months ago
For people seeking asylum who do not have Medicare (Tamil)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/for-people-seeking-asylum-who-do-not-have-medicare/tamil/@@display-file/file/Tamil.pdf

People seeking asylum in Australia who do not have a Medicare Card can use public hospitals in NSW free of charge.

    Publication date: 2021/02/15 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Refugee Health Service

     Audience: 
    Refugees and asylum seekers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: tamil(தமிழ்) refugee health title: for people seeking asylum who do not have medicare
Added 7 months ago
Psittacosis (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7175/doh-7175-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-7175-FAS.pdf

Information about psittacosis, an uncommon disease that can be passed to humans by birds. Includes causes, symptoms, prevention and treatment.

    Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: farsi (فارسی) title: psittacosis
Added 7 months ago
Last Days of Life Toolkit - Communication (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/oth-9830/oth-9830-ara.pdf/@@display-file/file/oth-9830-ara.pdf

process. They do NOT replace clinical staff’s responsibility to commence and continue communicating with the patient and/or their family/carers during this time

    Publication date: 2017/01/23 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Ageing, Carers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia death and dying language: arabic (العربية) title: last days of life toolkit - communication
Added 7 months ago
Interpreter Required Card (Chinese simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9655/doh-9655-chi.pdf/@@display-file/file/DOH-9655-CHI.pdf

Use the Interpreter required card to book a professional Interpreter in the hospital.

    Publication date: 2015/11/30 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-02-09

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia hospitals and health services language: chinese simplified (简体中文) title: interpreter required card
Added 7 months ago
Looking after your legs (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6920/ahs-6920-ara.pdf/@@display-file/file/ahs-6920-ara.pdf

Practical guide for preventing problems with legs including varicose veins. swelling leg ulcers and blood clots.

    Publication date: 2012/09/24 06:20:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: arabic (العربية) leg health title: looking after your legs
Added 7 months ago
Children who are having heart surgery (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7555/ahs-7555-spa.pdf/@@display-file/file/ahs-7555-spa.pdf

Information for parents of children having heart surgery at the Sydney Children's Hospital.Includes information on what to expect before and after surgery, and what services and facilities are available for families in the hospital.

    Publication date: 2009/09/24 06:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia heart health language: spanish (español) parenting title: children who are having heart surgery
Added 7 months ago
Learn about books (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/learn-about-books/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Ways to support reading development

    Publication date: 2020/11/24 15:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Western NSW Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive child development created in:australia language: arabic (العربية) speech pathology title: learn about books
Added 7 months ago
Depression in children (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6430/doh-6430-chi.pdf/@@display-file/file/doh-6430-chi.pdf

A parents' guide to recognising and coping with depression in children.

    Publication date: 2012/06/06 04:45:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Status: Inactive child health created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) parenting title: depression in children
Added 7 months ago
Patch User Guide - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) PDF
https://www.reproductiveaccess.org/wp-content/uploads/2014/12/factsheet_patch_Traditional-Chinese2.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: patch user guide birth control created in: usa language: chinese traditional (繁體中文)
Added 11 months ago
Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Spanish
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/Spanish_HK_T4_AnorexiaNervosaInChildren.pdf.aspx

Healthy Kids. Anorexia Nervosa in Children - Language: Spanish - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. anorexia nervosa in children created in:australia language: spanish (español)
Added 10 months ago
Midwifery Support Program (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9445/ahs-9445-zho.pdf/@@display-file/file/AHS-9445-ZHO.pdf

This resource overviews the Midwifery Support Program. The Program provides postnatal care for women and babies in their own homes after discharge from hospital.

    Publication date: 2015/02/24 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Mothers
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) pregnancy and postnatal care title: midwifery support program
Added 7 months ago
Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Antenatal (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/epds/turkish-2013-antenatal/@@display-file/file/TURKISH.pdf

The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:

    Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    2023-03-28

     Organisation: 
    Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health

     Audience: 
    Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
 
Mode: Screening Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Psychiatry Status: Inactive created in:australia language: turkish (türkçe) maternal health mental health pregnancy and postnatal care title: edinburgh postnatal depression scale (epds) antenatal
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria, Tetanus, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/swahili_dtap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- DTaP (Diphtheria Tetanus Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: swahili (kiswahili) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
Hearing loss and your baby: the next step (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8120/doh-8120-gre.pdf/@@display-file/file/doh-8120-gre.pdf

Information about the NSW Statewide Infant Screening Hearing (SWISH) Program. This aims to identify all babies born in NSW with significant permanent bilateral hearing loss by 3 months of age, and to enable them to access appropriate intervention by 6 months of age.

    Publication date: Jul 3rd, 2012

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia health checks hearing language: greek (Ελληνικά) title: hearing loss and your baby: the next step
Added 7 months ago
Immunotherapy for Cancer - 한국어 (Korean) PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/ko/booklets-flyers/immunotherapy-for-cancer.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: immunotherapy for cancer cancer immunotherapy created in: usa language: korean (한국어)
Added 11 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_ja.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
Appendectomy - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Appendectomy-CHT.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: appendectomy appendicitis bilingual created in: usa language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - bosanski (Bosnian) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-bos.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: bosnian (bosanski) toddler health
Added 11 months ago
Checking Your Skin for Signs of Cancer - English PDF
https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/checking-your-skin.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: checking your skin for signs of cancer created in: usa language: arabic (العربية) skin cancer
Added 11 months ago
Family Help Kit. Depression - Italian
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/306/Italian_FHK_T6_Depression.pdf.aspx

Family Help Kit. Depression - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: family help kit. depression created in:australia language: italian (italiano)
Added 10 months ago
Nitroglycerin - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Nitroglycerin_So.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: nitroglycerin angina bilingual chest pain created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant (Khmer)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/keeping-your-gums-and-teeth-healthy-while-you-are-pregnant-2/khmer/@@display-file/file/Khmer.pdf

This resource gives tips on maintaining healthy teeth and gums whilst pregnant.

    Publication date: 2025/03/19 13:30:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Adults
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia dental care language: khmer (ភាសាខ្មែរ) oral health title: keeping your gums and teeth healthy while you are pregnant
Added 7 months ago
Anthrax: What You Need to Know - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/AnthraxFactSheet_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: anthrax: what you need to know anthrax bilingual biodefense and bioterrorism created in: usa language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
Parvovirus B19 and Fifth Disease (Lao)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7165/doh-7165-lao.pdf/@@display-file/file/DOH-7165-LAO.pdf

Information about parvovirus B19, a common virus causing 'fifth disease', a mild illness that is more likely to affect children.

    Publication date: 2009/09/24 07:05:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Language: Lao (ພາສາລາວ) Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia infectious diseases title: parvovirus b19 and fifth disease
Added 7 months ago
Conversation Guide for Pregnant or Recently Pregnant Women - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cdc.gov/hearher/docs/pdf/other-languages/conversation-guides/Hear-Her-Womens-Conv-Guide-Final-9-1-21_Vietnamese.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: conversation guide for pregnant or recently pregnant women created in: usa health problems in pregnancy language: vietnamese (tiếng việt) postpartum care
Added 11 months ago
Compression stocking (Serbian)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8350/ahs-8350-scc.pdf/@@display-file/file/ahs-8350-scc.pdf

Information about venous leg ulcers and how wearing compression stockings can prevent them returning.

    Publication date: 2012/04/11 06:10:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Specialty: Orthopedics Status: Inactive created in:australia language: serbocroatian(srpskohrv/Српскохрватски) leg health title: compression stocking
Added 7 months ago
Pacemaker - 简体中文 (Chinese Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Pacemaker_SCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pacemaker bilingual created in: usa heart surgery language: chinese simplified (简体中文) language: english pacemakers and implantable defibrillators
Added 11 months ago
Emergency Department (ED) (Turkish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8660/doh-8660-tur.pdf/@@display-file/file/doh-8660-tur.pdf

Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.

    Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
Specialty: Emergency Medicine Status: Inactive created in:australia emergencies hospitals and health services language: turkish (türkçe) title: emergency department (ed)
Added 7 months ago
Cardiac Consumer Medication Advice Leaflets (Greek)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8995/ahs-8995-gre.pdf/@@display-file/file/ahs-8995-gre.pdf

Medication advice leaflets for health professionals to give to their patients

    Publication date: 2012/04/19 07:50:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: greek (Ελληνικά) medication management title: cardiac consumer medication advice leaflets
Added 7 months ago
Preventing Decay with Fluoride - Русский (Russian) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/fluoride_russian.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing decay with fluoride child dental health created in: usa dental health language: russian (Русский)
Added 11 months ago
Healthy Kids. Depression in Children - Khmer
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/295/KHMER.Depression.pdf.aspx

Healthy Kids. Depression in Children - Language: Khmer - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Pediatrics Specialty: Psychiatry Title: healthy kids. depression in children created in:australia language: khmer (ភាសាខ្មែរ)
Added 10 months ago
Immunizations for Babies: A Guide for Parents - 한국어 (Korean) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4010-09.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: immunizations for babies: a guide for parents childhood vaccines created in: usa language: korean (한국어) toddler health
Added 11 months ago
Newborn screening: Tests to protect your baby (Korean)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6345/doh-6345-kor.pdf/@@display-file/file/doh-6345-kor.pdf

Information for parents about routine testing of newborn babies to detect a number of rare disorders.

    Publication date: 2012/03/14 03:55:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2024-08-02

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child development created in:australia language: korean (한국어) maternal health parenting title: newborn screening: tests to protect your baby
Added 7 months ago
Giardiasis (Vietnamese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/7125/doh-7125-vie.pdf/@@display-file/file/DOH-7125-VIE.pdf

Causes and prevention of giardiasis, an intestinal infection causing symptoms like diarrhoea, stomach cramps and nausea.

    Publication date: Sep 24th, 2009

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health infectious diseases language: vietnamese (tiếng việt) title: giardiasis
Added 7 months ago
Illawarra Brain Injury Service (English)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/8355/ahs-8355-eng.pdf/@@display-file/file/ahs-8355-eng.pdf

Information on brain injury and its effects, and the services provided by the Illawarra Brain Injury Service.

    Publication date: 2012/04/16 06:30:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
CATEGORIZE Status: Inactive brain injury created in:australia language: english title: illawarra brain injury service
Added 7 months ago
When to come to hospital in labour (Chinese Traditional)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/AHS-10100-CHI.pdf/@@display-file/file/ChineseT.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: chinese traditional (繁體中文) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Bengali)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/bengali-a4-poster/@@display-file/file/Bengali%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20Social%20Tile%20MHCS.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: bengali (bangla / বাংলা) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
Information for parents after a stillbirth (Portuguese)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/information-for-parents-after-a-stillbirth/portuguese/@@display-file/file/Portuguese.pdf

Information developed by the social work team at St George Hospital, Kogarah to provide practical and emotional support after the stillbirth of a baby.

    Publication date: 2020/05/21 11:30:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: portuguese (português) maternal health title: information for parents after a stillbirth women's health
Added 7 months ago
Chest X-ray - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/ChestXray_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: chest x-ray bilingual created in: usa heart health tests language: arabic (العربية) language: english x-rays
Added 11 months ago
Bombing or Explosion Emergencies - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Bombing_Explosions_TrChi_FINAL.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bombing or explosion emergencies bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens - Kiswahili (Swahili) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/catg.d/p4060-swh.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Screening Checklist for Contraindications to Vaccines for Children and Teens childhood vaccines created in: usa language: swahili (kiswahili)
Added 11 months ago
Stress MUGA - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/StressMuga_Som.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: stress muga bilingual created in: usa heart health tests language: english language: somali (af-soomaali ) nuclear scans
Added 11 months ago
How to Bathe Your Newborn Baby - français (French) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/HowBatheNewborn_fr.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: how to bathe your newborn baby bilingual created in: usa infant and newborn care language: english language: french (français)
Added 11 months ago
Safe Use of Medicines (Urdu)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/safe-use-of-medicines/urdu/@@display-file/file/Urdu.pdf

Fact sheet about how to use your medicines safely

    Publication date: 2020/08/26 14:00:00 GMT+10

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia language: urdu (اردو) medication management title: safe use of medicines
Added 7 months ago
Anxiety in children (Spanish)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/6420/doh-6420-spa.pdf/@@display-file/file/doh-6420-spa.pdf

A parents' guide to recognising signs of anxiety in children, and where to find help.

    Publication date: 2012/10/25 18:38:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    2019-10-09

     Organisation: 
    Sydney Children's Hospitals Network

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia language: spanish (español) title: anxiety in children
Added 7 months ago
Wegweiser zur medizinischen Reha für Kinder und Jugendliche (Version für Eltern) (Russisch)
https://www.mimi-bestellportal.de/download/320/reha-kids-eltern/26672/russisch_mimi-reha-kids-wegweiser-fuer-eltern.pdf
  • Source: https://www.mimi-bestellportal.de
  • English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
 
CATEGORIZE Import: "Mit Migranten für Migranten (MiMi)" Germany Specialty: Pediatrics Title: wegweiser zur medizinischen reha für kinder und jugendliche (version für Eltern) created in: germany language: russian (Русский)
Added 11 months ago
High Energy High Protein Eating for Chinese speaking communities (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9770/AHS-9770-ZHO.pdf/@@display-file/file/AHS-9770-ZHO.pdf

Very sick or frail people can be at risk of malnutrition. This resource provides community specific dietary advice to encourage appropriate amounts of protein and energy.

    Publication date: 2016/09/13 15:00:00 GMT+1

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Chinese speakers
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia healthy eating language: chinese simplified (简体中文) nutrition title: high energy high protein eating for chinese speaking communities
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/vietnamese_hepatitis_a.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Hepatitis A Vaccine: What You Need to Know created in: usa hepatitis a language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Skin Cancer - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/SkinCancer_Kor.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: Skin cancer bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) skin cancer
Added 11 months ago
Floodwater can make you sick A4 Poster (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/floodwater-can-make-you-sick-a4-poster/tibetan-a4-poster/@@display-file/file/Tibetan%20-%202217875%20Flooding%20in%20NSW%20MHCS%20A4.pdf

Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    NSW Multicultural Health Communication Service

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia environmental health language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) title: floodwater can make you sick a4 poster
Added 7 months ago
LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) - 日本語 (Japanese) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/LEEP_Jpn.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: leep (loop electrosurgical excision procedure) bilingual cervical cancer created in: usa language: english language: japanese (日本語)
Added 11 months ago
When to come to hospital in labour (Tibetan)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-10100/tibetan/@@display-file/file/Tibetan-When%20to%20Come%20to%20Hospital%20in%20Labour.pdf

When to Come to Hospital in Labour is essential to ensure women are aware in advance of who to contact, when and why to come to hospital, and the signs of labour. It also provides information to ensure timely access to care, especially if complications arise.

    Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    2023-12-11

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Parents
 
CATEGORIZE Specialty: Obstetrics and Gynecology Status: Inactive created in:australia language: tibetan (lha-sa'i skad / ལྷ་སའི་སྐད་) maternal health pregnancy and postnatal care title: when to come to hospital in labour
Added 7 months ago
A Practical Guide. Stress and stress management - Arabic
https://www.dhi.health.nsw.gov.au/ArticleDocuments/293/A%20Practical%20Guide.%20Stress%20and%20stress%20management%20Arabic.pdf.aspx

A Practical Guide. Stress and stress management - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series

 
CATEGORIZE Import: Transcultural Mental Health Centre Australia Specialty: Psychiatry Title: a practical guide. stress and stress management created in:australia language: arabic (العربية)
Added 10 months ago
Oral Cancer - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/oral_cancer_viet.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: oral cancer created in: usa language: vietnamese (tiếng việt)
Added 11 months ago
Giving Naloxone Nasal Spray for Opioid Overdose - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/GivingNaloxone_SO.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Psychiatry Title: giving naloxone nasal spray for opioid overdose bilingual created in: usa drug use and addiction language: english language: somali (af-soomaali ) opioid overdose opioids and opioid use disorder (oud) prescription drug misuse
Added 11 months ago
Mass Casualty Patient Self-Assessment Form - Af-Soomaali (Somali) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/Mass_%20Casualty_Form_Somali_final.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: mass casualty patient self-assessment form bilingual created in: usa disaster preparation and recovery language: english language: somali (af-soomaali )
Added 11 months ago
A patient’s guide to anaesthesia (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9860/ahs-9860-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9860-zho.pdf

This resource provides information for patients on what to expect when getting an anaesthetic.

    Publication date: 2017/02/14 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    All
 
Mode: Curative Specialty: Surgery Status: Inactive created in:australia language: chinese simplified (简体中文) medical procedures title: a patient’s guide to anaesthesia
Added 7 months ago
Sexually Transmitted Infections (STIs) - 한국어 (Korean) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/STDs_KOR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Obstetrics and Gynecology Title: sexually transmitted infections (stis) bilingual created in: usa language: english language: korean (한국어) sexually transmitted infections
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine: What You Need to Know - Ebon (Marshallese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/marshallese_tdap.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Tdap (Tetanus Diphtheria Pertussis) Vaccine: What You Need to Know created in: usa language: marshallese (ebon) tetanus diphtheria and pertussis vaccines
Added 11 months ago
How To Dress Your Wound (Arabic)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/how-to-dress-your-wound/arabic/@@display-file/file/Arabic.pdf

Instructions on 'How To Dress Your Wound' translated into Farsi and Arabic languages.

    Publication date: 2020/11/30 14:00:00 GMT+11

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    Illawarra Shoalhaven Local Health District

     Audience: 
    General Public
 
CATEGORIZE Status: Inactive created in:australia health conditions infectious diseases language: arabic (العربية) title: how to dress your wound
Added 7 months ago
PFT (Pulmonary Function Test) - हिन्दी (Hindi) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PFT_Hindi.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: pft (pulmonary function test) bilingual created in: usa language: english language: hindi (हिन्दी) lung diseases
Added 11 months ago
Dry Mouth with Cancer Treatment - 繁體中文 (Chinese Traditional (Cantonese dialect)) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/DryMouth_TCH.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: dry mouth with cancer treatment bilingual cancer--living with cancer created in: usa dry mouth language: chinese traditional (繁體中文) language: english
Added 11 months ago
Preventing Infections When Your White Blood Cell Count Is Low - العربية (Arabic) Bilingual PDF
https://storage.googleapis.com/healthinfotranslations-pdfdocs/PreventingInfectionsWBC_AR.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: preventing infections when your white blood cell count is low bilingual cancer chemotherapy created in: usa language: arabic (العربية) language: english radiation therapy
Added 11 months ago
Bad Breath - English PDF
https://www.cda.org/wp-content/uploads/bad_breath_english.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Title: bad breath created in: usa language: english mouth disorders
Added 11 months ago
Infant of a diabetic mother (Chinese Simplified)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/ahs-9855/ahs-9855-zho.pdf/@@display-file/file/ahs-9855-zho.pdf

Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.

    Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT

    Last Reviewed Date: 
    

     Organisation: 
    South Eastern Sydney Local Health District

     Audience: 
    Children, Parents
 
Mode: Counseling Specialty: Endocrinology Specialty: Obstetrics and Gynecology Specialty: Pediatrics Status: Inactive child health created in:australia diabetes language: chinese simplified (简体中文) parenting title: infant of a diabetic mother
Added 7 months ago
Kids Don't Fly Brochure (Farsi)
https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publications/doh-9515-kids-dont-fly-brochure/doh-9515-fas.pdf/@@display-file/file/DOH-9515-FAS.pdf

Each year, around 50 children fall from windows or balconies. Many suffer serious injuries and some result in deaths. Most of these tragedies occur in children’s own homes. The Kids Don’t Fly publications provide parents and carers with tips on some simple ways to increase window and balcony safety.

    Publication date: Jul 7th, 2015

    Last Reviewed Date: 
    Aug 2nd, 2024

     Organisation: 
    NSW Health

     Audience: 
    Children
 
CATEGORIZE Specialty: Pediatrics Status: Inactive created in:australia injury prevention language: farsi (فارسی) title: kids don't fly brochure
Added 7 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - Pax̌tō / پښتو (Pashto) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/pashto_varicella.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know chickenpox created in: usa language: pashto (pax̌tō / پښتو )
Added 11 months ago
Vaccine Information Statement (VIS) -- Rotavirus Vaccine: What You Need to Know - myanma bhasa (Burmese) PDF
https://www.immunize.org/wp-content/uploads/vis/burmese_rotavirus.pdf
 
CATEGORIZE Import: MedlinePlus Archive National Library of Medicine USA Specialty: Pediatrics Title: vaccine information statement (vis) -- rotavirus vaccine What you need to know created in: usa language: burmese (myanma bhasa) rotavirus infections
Added 11 months ago
  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 17
  • 18
  • 19
  • ...
  • 72
  • 73
  • ›
Linkace is a project by Woblick.dev