Links
AddInformation about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
- English Title: "Guidebook Protection against Violence for Women in Germany"
The information provided in this guide reflects the questions commonly asked by family and friends of someone who died while in hospital. It includes: who to notify, arranging a funeral, responses to death and support services.
Publication date: 2012/10/25 17:40:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical rehabilitation for kids and adolescents (Edition for parents)"
A guide to Murray Valley Encephalitis (MVE), a serious mosquito borne disease, usually occurring in remore north western Australia.
Publication date: 2009/09/24 05:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A booklet to help families and friends of people affected by drug or alcohol abuse.
Publication date: 2012/04/12 03:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Family Help Kit. Depression - Language: Macedonian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
Whooping cough vaccine given to the mother when she is pregnant is the best way to stop babies from getting whooping cough. This resource addresses common questions around the use of this vaccine in pregnant women.
Publication date: 2016/06/15 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Children, Parents
Consumer Medication Brochures. Bipolar Disorder - how medicine can help - Language: Indonesian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
The book is designed to help therapists and patients deal with injuries and persistent pain. The book can be used alone or can be used with a therapist.
Instructions to patients for providing sputum (phlegm) specimens to check for tuberculosis (TB)
Publication date: 2013/12/06 01:22:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
language: punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Source: https://www.bloodpressureuk.org/resources/publications/translated-blood-pressure-information/
Publication date: 2022/04/06 12:30:00 GMT+10
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
The fact sheet was ‘Celebrate, Connect, Grow’ which focused on celebrating the positive aspects of life, connecting with others to strengthen or create new relationships and growing by expanding horizons in order to create meaning and purpose to an individual’s life.
Publication date: 2013/11/12 02:15:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Transcultural Mental health centre
Audience:
All
Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.
Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
Information for patients after a bone marrow biopsy
Publication date: 2012/04/11 06:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook maternal health"
Information about boils and impetigo ('school sores'), including causes, prevention and treatment.
Publication date: 2009/11/26 06:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A literature review identified portable pools as a high risk location for child drowning and near drowning. Discussions with bilingual workers, key informants and focus group participants also identified the need for water safety education among Culturally and Linguistically Diverse (CALD) communities. Kids Health developed a portable pool safety brochure titled “Kids Can Drown Without a Sound” based on focus group feedback conducted by Multicultural Health Communication Service (MHCS) to raise awareness of the safety issues associated with portable swimming pools and the legal requirement for fencing to English and non-English speaking community groups
Publication date: 2013/11/25 03:51:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
Children
Fact sheet on pneumococcal bacteria which causes a range of diseases including meningitis, pneumonia and middle ear infection. Infections are more common in winter and spring. Small children, and the elderly are most at risk. Includes information on prevention and treatment.
Publication date: 2012/10/25 18:21:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public
Let's Talk Mental Health - Language: Serbian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/lets-talk-mental-health/lets-talk-mental-health
A brochure introducing advance care planning for wide distribution.
Publication date: 2017/02/20 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Ageing, Carers
What to expect when seeing a speech pathologist
Publication date: 2020/12/07 16:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western NSW Local Health District
Audience:
General Public
This brochure provides information to families and friends of people who use alcohol or drugs. It links families with services who can support them; Provides information to support their wellbeing and support the person they care about.
Publication date: 2021/02/01 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
Illawarra Shoalhaven LHD Drug And Alcohol
Audience:
General Public
Family Help Kit. Suicide Prevention - Language: Arabic - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.
Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Parents
Information about ciprofloxacin, an antibiotic for close contacts of a person with a meningococcal infection
Publication date: Oct 25th, 2012
Last Reviewed Date:
Aug 2nd, 2024
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Maternal diabetes can lead to complications for babies. This factsheet overviews potential problems for babies born to mothers with diabetes.
Publication date: 2017/02/13 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Children, Parents
Welcome to the Emergency Department (ED). This information will help you understand what will happen while you are at Emergency Department.
Publication date: 2014/01/16 05:30:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A simple fact sheet that promotes the consumption of the healthy snacks for children - includes tips on making quick and easy healthy snacks that appeal to children
Publication date: 2012/12/04 07:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Children
Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.
Publication date: 2017/02/08 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Children, Parents
Early pregnancy – when things go wrong:A booklet for women experiencing complications in early pregnancy, including information on what to do if you are having a miscarriage, types of miscarriage and support services available.
Publication date: 2013/11/12 06:20:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
Womans
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) is recommended for screening for depression in the antenatal and postnatal periods. The following EDPS translations have been linguistically validated (forward and back translations by Western Sydney Local Health District Translation Services. Translations for either antenatal and postnatal use are printed on official NSW Health forms for accurate scanning into health medical records. Please be aware that scores used to identify possible depression in migrant and refugee women are generally lower than those used in the general Australian population. Use the following guide for screening: The EPDS is a screening tool not a diagnostic one and designed to identify those who require a more comprehensive mental health assessment. Complete the first antenatal screening as early as practical in pregnancy and repeat screening at least once later in pregnancy. Complete the first postnatal screening 6-12 weeks after birth and repeat screening at least once in the first postnatal year. For a woman with an EPDS score between 10 and 12, monitor and repeat in 2-4 weeks as the score may change subsequently. Arrange further assessment of perinatal women with an EPDS score of 13 or more. For a woman with a positive score on Question 10, undertake or arrange immediate further mental health assessment and if there is any disclosure of suicidal ideation, rake urgent action in accordance with local protocol. Use appropriate antenatal or postnatal NSW Health forms below:
Publication date: 2019/12/12 17:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
2023-03-28
Organisation:
Perinatal Child and Youth Mental Health Branch Ministry of Health
Audience:
Pregnancy and Postnatal Care, Maternal Health, Mental Health
simple fact sheet that promotes getting active to children
Publication date: 2011/10/05 04:35:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
NSW has a network of TB Prevention and Control Service / Chest Clinics located across the state. The network aims to provide a comprehensive, culturally appropriate and accessible service to all. Our goals are to cure TB, reduce TB illness and prevent the spread of TB within the community.
Publication date: 2013/12/02 04:05:00 GMT
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
This resource provides information for pregnant women on the type of movements they should expect from the foetus during pregnancy.
Publication date: 2014/12/18 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
Parents
Healthy Kids. Depression in Children - Language: Chinese - Traditional - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/healthy-kids
Information about breastfeeding and postnatal
Publication date: 2013/10/30 01:30:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Western Sydney Local Health District
Audience:
Mothers
Family Help Kit. Grief and Loss - Language: Italian - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/family-help-kit
The Improving Patient & Carer Journey program supports CALD patients and carers to manage their stress and make well-informed decisions regarding their treatment and care options. This includes a brochure that helps navigating the healthcare system and accessing appropriate services.
Publication date: 2024/03/19 14:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Western Sydney Local Health District
Audience:
General Public
Information about bladder care for women who have just given birth
Publication date: 2012/04/17 06:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
womens
Cue cards as a paper resource for CALD women, Midwives and Doctors to use on the postnatal ward when an interpreter is unavailable
Publication date: 2018/03/11 14:00:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Hunter New England Local Health District
Audience:
Parents
Triage Notice
Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Local Health District
Audience:
All
A Practical Guide. A good night's sleep - Language: Nepali - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/a-practical-guide-series
Consumer Medication Brochures. Benzodiazepines - Language: Dari - Source: https://www.dhi.health.nsw.gov.au/transcultural-mental-health-centre-tmhc/resources/multilingual-resources-by-title/consumer-medication-brochures
Guide to understanding the Haemoglobin E (HbE)
Publication date: 2012/10/25 18:11:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Thalassaemia and Sickle Cell Australia
Audience:
All
This resource provides information about Advance Care Planning that is consistent with NSW terminology and legal requirements.
Publication date: 2017/09/26 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Local Health District
Audience:
Carers
Triage Notice
Publication date: 2012/02/28 05:10:00 GMT
Last Reviewed Date:
Organisation:
Sydney Local Health District
Audience:
All
An information brochure about the Quitline service that provides advice and ongoing support for smokers, their family or friends to quit smoking. This brochure also outlines nicotine replacement therapy products and prescribed medication such as Bupropion (Zyban) or varenicline(Champix)known to be effective in aiding quitting.
Publication date: 2014/05/29 15:00:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
A guide to the foodborne disease, salmonellosis, including symptoms and prevention with good hygiene.
Publication date: 2012/10/25 18:25:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2024-08-02
Organisation:
NSW Health
Audience:
All
- Source: https://www.mimi-bestellportal.de
- English Title: "Guidebook medical prevention (Edition Bavaria)"
Developmental resource for children <6 months of age to develop the essential skills of tummy time, floor play and rolling.
Publication date: Dec 9th, 2020
Last Reviewed Date:
Organisation:
Campbelltown Hospital
Audience:
Parents of culturally and linguistically diverse backgrounds of children under 2 years
Fact Sheet about Information on how breastfeeding works, including tips on breastfeeding and how to know if your baby is getting enough milk.
Publication date: 2012/06/15 04:50:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
2019-03-12
Organisation:
Sydney Children's Hospitals Network
Audience:
All
There is a link between gum disease and heart disease. Bacteria in the mouth can narrow blood vessels and increase the risk of heart attacks. Some medicines can also increase the risk of having gum disease.
Publication date: 2025/03/19 16:30:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Health
Audience:
Adults
Information on brain injury and its effects, and the services provided by the Illawarra Brain Injury Service.
Publication date: 2012/04/16 06:30:00 GMT+1
Last Reviewed Date:
Organisation:
South Eastern Sydney Local Health District
Audience:
All
Publication date: 2022/03/07 12:00:00 GMT+11
Last Reviewed Date:
Organisation:
NSW Multicultural Health Communication Service
Audience:
General Public